중국어 사전에서 "扯淡" 뜻

중국어 에서 扯淡 의 발음

扯	淡
chě	dàn

중국어에서 扯淡 의 뜻은 무엇인가요?

넌센스

지리적 이름에 따라 현지 민속 문화의 문화적 차이로 인해 정확한 정의를 내리기는 어렵습니다. 예 : 전화, 깜박임, 자랑 등. 다퉁으로 정의 될 수만 있습니다 : 가십에 근거가 없으며 말도 안되는 것은 없습니다. ...

중국어 사전에서 扯淡 의 정의

말도 안돼 1. 말도 안돼. 2는 한가롭게 의미합니다. 3. 무의미하고 무의미한 것.

扯淡 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 扯淡 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 扯淡 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «扯淡» 입니다.

• 중국어: 扯淡
• 중국어 - 스페인어 번역기: tonterías
• 중국어 - 영어 번역기: Nonsense
• 중국어 - 힌디어 번역기: बकवास
• 중국어 - 아랍어 번역기: هراء
• 중국어 - 러시아어 번역기: ерунда
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: disparate
• 중국어 - 벵골어 번역기: আজেবাজে কথা
• 중국어 - 프랑스어 번역기: non-sens
• 중국어 - 말레이어 번역기: karut
• 중국어 - 독일어 번역기: Unsinn
• 중국어 - 일본어 번역기: ノンセンス
• 중국어 - 한국어 번역기: 무의미한 말
• 중국어 - 자바어 번역기: tulisan
• 중국어 - 베트남어 번역기: vô nghĩa
• 중국어 - 타밀어 번역기: அறிவுகெட்டவெரே
• 중국어 - 마라티어 번역기: मूर्खपणा
• 중국어 - 터키어 번역기: saçma
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: sciocchezza
• 중국어 - 폴란드어 번역기: nonsens
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: дурниця
• 중국어 - 루마니아어 번역기: prostii
• 중국어 - 그리스어 번역기: ανοησίες
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: nonsens
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: nonsense
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: nonsense

«扯淡» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 扯淡 의 용법을 확인하세요. 扯淡 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

中国最佳杂文 - 第 2008 卷 - 第 91 页

举例说吧, «论语-宪问»记载微生亩当面讥刺他“无乃为佞乎” ,等于讽刺他非常善于“扯淡 2 孔子只是平静地说“非敢为佞也” ,译成白话文,等于说“我并不敢扯淡呀” ,如此而已。其实孔子完全可以奉还一句“我不懂什么是扯淡”之类,表白自己的正确与崇高。

王乾荣, 2008

大腦革命: - 第 118 页

(摘自百度百科),可見、古典哲學的形成背景是一種農耕文化,也就是說、沒事可做、扯淡玩。前人沒事可做、扯淡玩,而今人卻如獲至寶、捧為至尊......這是不是大腦不正常的表現?這,就是我的“否定論”─其一,毫不客氣地否定前人的東西中的不合理的部分( ...

顧曉軍, 2015

怀念一只被嘲笑的鸟:

在用钢筋水泥堆砌起的硬邦邦冷冰冰的城市里,到这样扯淡的地方来扯扯淡也是要提前预约的。一个男人和一个女人带着一个孩子,大人扯分手如何处理身边孩子的淡,孩子则等待着他自己即将扯淡给谁。男人和女人扯得并不投机,已经在互相指手画脚。

刘建超, 2015

品读中国书系之二：闲话中国人 - 第 293 页

闲书容易变成“扯淡” ,这倒是不可不防的。但“扯淡”者却并非只有闲书。比如时下道貌岸然,文字枯燥,一本正经地在那里扯淡的所谓“正书” ,难道我们见得还少吗?如此说来,则闲书也可以说正事,正事也可以用闲笔来写了。事实上,这类著作历史上并不少见, ...

易中天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006

哈尔姆斯中短篇小说集

数学家不,我就聪明,我还知道很多!不,我就聪明,我还知道很多!不,我就聪明,我还知道很多!安德烈•谢苗诺维奇知道的是多,不过都是扯淡。数学家不,不是扯淡!不,不是扯淡!不,不是扯淡!安德烈•谢苗诺维奇有完没完啊,我受够了。数学家没够,就没够!没够,就没 ...

丹尼尔·哈尔姆斯, 2014

破晓前的巫城:

黎桓和冯硕都深知酒桌上说的话不必当真,但也觉得这个事实在太扯淡了,无论从哪个角度看都非常的扯淡,扯淡的矿业局,更加扯淡的副局长,极有可能还是一张空头支票。然而,胡科长却在马局长提出此事之后以非常认真的态度发表了自己的观点,当然, ...

李腾飞, 2015

白鯨記: 世紀文豪大系美國篇 - 梅爾維爾

上丁扯淡?你諡我扯淡遗是諡他的勇扯淡遗是他扯淡?上你独証丕是什度嫩芽芽鬼,不遇,如果熹他知道了你遣檬靛他,他鲁把你烤成枯枝殿败菜的!上老闇把火柴棍富成牙蜜,一漫剔着牙一漫遣檬諡。厂那我鲁砸爆调他的弱!上我有些怒不可遏了。可行了,已 ...

梅爾維爾, 2015

邓一光文集：脚下地图 - 第 98 页

... 一脚踢倒对方新竖的界碑的事儿?他说有。他说他们扯淡。然后他就住口了,低着头狠狠地抽闷烟,不肯再谈这件事。我不知道他说他们扯淡是指的谁、怎么扯淡了;他说的他们,是说传播这个故事的人、抑或是说制造这个故事的人;他说的扯淡,是说事情被 .

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中国碑文化 - 第 529 页

现在这块记载着秦始皇求仙入海这一民间传说的石碑,已经延伸发展成为一个富有历史文化内涵的旅游景点,吸引着大批游人前去观瞻。在河南省北部淇县县城商代殷纣王所建"搁星台"下有一座碑林,其中一块名为《扯淡,再不来了》碑即是根据著名的"一棒 ...

金其桢, 2001

金瓶梅妙語 - 第 14 页

扯淡,扯蛋张惠英在《红楼梦学刊》 1991 年第 1 辑著文《〈红楼梦〉和〈金瓶梅〉的语言比较》,文中说《红楼梦》只用"扯臊"而没见"扯淡" ,这一点很值得注意。很可能北京话禁忌"蛋" ,为了回避说"扯淡〈蛋) " ,于是就说成扯臊。究其实, "扯淡"本已是回避之辞的 ...

傅憎享, 2000

«扯淡» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 扯淡 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

【球真妹】曾诚丢球太扯淡晕哨造世界级笑话

此刻诚哥内心是崩溃的，哥腿伸那么直了还没拦住球，太扯淡！ 【球真妹】曾诚丢球太扯淡晕哨造世界级. 曾诚：哥都劈叉了还没扑到球，太扯淡！ 而上港、鲁能、国安均 ... «腾讯网, 9월 15»

郝海东：曾拒绝3000万打假球球员禁欲？扯淡

腾讯体育9月10日讯日前，郝海东参加了一档自己的脱口秀节目，节目中郝海东聊到了自己的足球生涯，也聊到了自己在踢球时候遇到的诱惑，以及对于球员禁欲的 ... «腾讯网, 9월 15»

如何在投行面试中优雅地扯淡

一个学生物的哥们儿告诉你自己如何在投行的面试中优雅地扯淡！ Google、百度“如何进入投行”时，文章第一句话通常是：的确比较难。首先得是相关专业毕业，其次 ... «Baidu, 9월 15»

李强：“我不扔她就没工作”是典型的扯淡

正是时常有人以种种扯淡为自己的不文明行为找借口打掩护，制造了种种不文明现象。殊不知，这些种种扯淡催生的种种不文明行为，加重环卫工人的工作量不说，也让 ... «荆楚网, 6월 15»

小威翻盘对手指责裁判阿扎：判罚简直扯淡！

腾讯体育5月30日罗兰加洛斯讯（记者王怡薇(微博)）当地时间5月30日，2015年法国网球公开赛进入第7比赛日，在一场女单第三轮焦点对决中，头号种子小威廉姆斯在 ... «腾讯网, 5월 15»

碧桂园“不扯淡”悬念营销真相：“0号行动”

经济观察网记者吴娓婷 5月17日晚间，碧桂园集团员工纷纷将自己的微信头像换成碧桂园logo，并贴出以“不扯淡，周一见”为内容的图文，制造“周一发布重要信息”的 ... «经济观察网, 5월 15»

3年赚回电费纯扯淡APU/i3耗电实战测试

电脑耗电量高吗？这个命题其实并不严谨，事实上不同定位的电脑在不同的应用环境中耗电量肯定不是恒定不变的。想想也知道，高性能电脑在运行高端单机游戏时所 ... «中关村在线, 4월 15»

生孩子保大人还是保小孩纯属扯淡

... 上演类似情节吗？生孩子保大人还是保小孩，现实也真如电视一样，需要家属选择孰生孰死吗？在这里，百阅街小编想直接说句生孩子保大人还是保小孩纯属扯淡。 «搜狐, 3월 15»

[独家]章子怡嫂子否认大闹汪峰求婚现场：扯淡！

凤凰娱乐讯2月7日，36岁的章子怡迎来了人生中重要的时刻，在众多亲友的见证下，男友汪峰浪漫求婚，章子怡激动落泪说出“我愿意”。求婚消息一经曝光，引发网友的 ... «凤凰网, 2월 15»

快递哥称月入过万扯淡每天早7时跑到晚9时

那太扯淡了。”一听到记者提起“快递员月入过万”，快递员王师傅嘴里立马蹦出了这几个字，“即便有，那也是极少数人才能挣到。”目前王师傅跟自己的堂哥经营着一个中 ... «新浪网, 1월 15»