중국어 사전에서 "澄清天下" 뜻

중국어 에서 澄清天下 의 발음

澄	清	天	下
chéng	qīng	tiān	xià

중국어에서 澄清天下 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 澄清天下 의 정의

세계를 명확히하기 위해서는 정치 철폐, 명백한 강간, 그래서 세계가 평화로 돌아가는 것을 가리킨다.

澄清天下 指整肃政治，清楚奸佞，使天下复归太平

澄清天下 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 澄清天下 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 澄清天下 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «澄清天下» 입니다.

• 중국어: 澄清天下
• 중국어 - 스페인어 번역기: mundo Aclaración
• 중국어 - 영어 번역기: Clarification of the world
• 중국어 - 힌디어 번역기: दुनिया का स्पष्टीकरण
• 중국어 - 아랍어 번역기: توضيح من العالم
• 중국어 - 러시아어 번역기: Уточнение мире
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: clarificação do mundo
• 중국어 - 벵골어 번역기: জগতের ব্যাখ্যা
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Clarification du monde
• 중국어 - 말레이어 번역기: Penjelasan dunia
• 중국어 - 독일어 번역기: Klärung der Welt
• 중국어 - 일본어 번역기: 世界の明確化
• 중국어 - 한국어 번역기: 세계 의 명확화
• 중국어 - 자바어 번역기: Klarifikasi saka donya
• 중국어 - 베트남어 번역기: Làm rõ thế giới
• 중국어 - 타밀어 번역기: உலகின் விளக்கம்
• 중국어 - 마라티어 번역기: जगातील खुलासा
• 중국어 - 터키어 번역기: Dünyada Açıklanması
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: chiarimento del mondo
• 중국어 - 폴란드어 번역기: wyjaśnienie świata
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: уточнення світі
• 중국어 - 루마니아어 번역기: clarificarea a lumii
• 중국어 - 그리스어 번역기: διευκρίνιση του κόσμου
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: verduideliking van die wêreld
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: förtydligande av världen
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: avklaring av verden

«澄清天下» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 澄清天下 의 용법을 확인하세요. 澄清天下 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

曾国藩胡林翼治兵语录:

不过他最终没有成为一个学问家,而靠军功、道德、文章名满天下,是因为天下形势变化了,洪秀全起来造反了。关于他的大志,被反复论及的还有什么“澄清天下之志”、“内圣外王之业”,都是天下一等一的大志。立志要做圣贤,要做豪杰,要做大学问家,这志向很 ...

曾国藩 胡林翼, ‎蔡锷, 2015

北郭園詩鈔校釋 - 第 314 页

《續漢書志'輿服志上》:「上古聖人,見轉蓬始知為輪。」後比喻身世飄零。《昭明文選'〔曹植)雜詩六首之二》:「轉蓬離本根,飄飄隨長風。」 8 登車攬轡:肅清禍亂,使天下歸於太平。《後漢書'黨銦傳'范滂傳》:「滂登車攬轡,慨然有澄清天下之志。」南朝宋劉義慶《世說 ...

鄭用錫, ‎劉芳薇, 2003

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

这两句是说:请问河边老人,这河水什么时候才能澄清呢?这意思明显是指澄清天下、拨乱反正。由于前面写有渡河情况,这两旬出现就不显得生硬;又由于前面写有社会凋残、生民塗炭情况,这两句也就显得很有感情、很有 力量了。这表现了作者渴望国家 ...

盛庆斌, 2015

105年觀光資源概要(包括台灣史地、觀光資源維護)[華語、外語導遊人員]

(3)澄清湖:澄清湖風景區位於高雄市市郊,屬鳥松區境內,舊稱大貝湖。澄清湖於民國52 年由蔣中正先生取其「澄清天下之志」的意義改名。澄清湖八景:梅隴春曉、曲橋釣月、柳岸觀蓮、高丘望海、深樹鳴禽、湖山佳氣、三亭攬勝、蓬島湧金極享盛名更不容 ...

千華數位文化, ‎邱燁, ‎章琪, 2015

中國史新論：思想史分冊: - 第 214 页

黨錮人物中'范滂被任命為清詔使時,「登車灠轡'慨然有澄清天下之志」'世所習知恤;另一位黨人岑咥則被描寫為:「雖在閭里...慨然有菫正天下之志」...。士人長期奮鬥的精神泉源無疑來自儒家,史書稱他們為「儒學行義者」'是生動而正確的形象 n8 。漢末士人 ...

陳弱水, 2012

放眼天下 - 第 52 页

澄清天下《後漢書.焦個列傳》:「范磅字孟博,汝南征羊人也。少厲清節,為州里所服,嬰孝廉,光祿四行。時冀州飢荒夕盜賊革起夕乃以榜為清詔使夕案察之夕榜登車境巒夕慨然有澄清天下之志,及至州境,守令自知臧污,望風解印授而去夕其所肆奏夕莫不厭塞 ...

陳新雄, 1991

品人明鏡(上)

劉義慶 德行第′七【小引】要在世人當中找尋有「澄清天下之志」的人並不難,但是,大部份人都失敗了!他們意氣風發的理想,都成了′廂情願的空想,其中的煉故何在呢?因為,他們同時把「志向」跟「能力」混在一起,乃致以為有「大志向」便是有「大能力」。於是 ...

劉義慶, 1991

隋史遺文:

乃陳天命所在,上感悟,遂定計取天下。是時,吳、漢為敵,眾以蘇、湖地饒,宜先取吳。公密謀曰:「士誠自守虜,友諒居上流,且名號不正,宜先伐漢。漢滅,吳直囊中物耳!」後滅漢取吳,因收中原。志在澄清天下,言於上曰:「宋元以來,寬縱日久,當使紀綱振肅,而後惠政 ...

朔雪寒, 2014

松窗夢語:

乃陳天命所在,上感悟,遂定計取天下。是時,吳、漢為敵,眾以蘇、湖地饒,宜先取吳。公密謀曰:「士誠自守虜,友諒居上流,且名號不正,宜先伐漢。漢滅,吳直囊中物耳!」後滅漢取吳,因收中原。志在澄清天下,言於上曰:「宋元以來,寬縱日久,當使紀綱振肅,而後惠政 ...

朔雪寒, 2014

文學的心靈散步：小窗幽記: - 第 249 页

不過,知識分子因為]開始就被灌輸了「正己、修身、齊家、治國、平天下」的思想道德,所以,不能入世的時候,就可以正己、修身而齊家;能夠入世的時候, ... 這樣一來,就有了如孟子所說的:「達則兼善天下,窮則獨善其身 o 」後者只是自清,而前者卻想澄清天下。

陳眉公, 2012