앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "迟暮" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 迟暮 의 발음

chí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 迟暮 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «迟暮» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 迟暮 의 정의

늦은 황혼 ① 노령의 은유 : 늦은 황혼 | 황혼의 년. ② 저녁 : 황혼에 돌아온다. 迟暮 ①比喻晚年:年渐迟暮|迟暮之年。 ②傍晚:在迟暮中归去。

중국어 사전에서 «迟暮» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

迟暮 운과 맞는 중국어 단어


垂暮
chui mu
大暮
da mu
旦暮
dan mu
昏暮
hun mu
晨暮
chen mu
朝不保暮
chao bu bao mu
朝成暮
chao cheng mu
朝暮
chao mu
朝朝暮暮
chao chao mu mu
朝欷暮
chao xi mu
来何暮
lai he mu
来暮
lai mu
浇暮
jiao mu
薄暮
bao mu
辰暮
chen mu
逼暮
bi mu
道远日暮
dao yuan ri mu
长暮
zhang mu
高暮
gao mu
齿暮
chi mu

迟暮 처럼 시작하는 중국어 단어

眉钝眼
迟暮之年
日旷久

迟暮 처럼 끝나는 중국어 단어

年华垂
年衰岁
桑榆
美人迟暮
路长日

중국어 사전에서 迟暮 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «迟暮» 번역

번역기
online translator

迟暮 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 迟暮25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 迟暮 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «迟暮» 입니다.

중국어

迟暮
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

ocaso
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Twilight
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

सांझ
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

الشفق
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

сумерки
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

crepúsculo
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

গোধূলি
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

crépuscule
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

Lewat senja
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

Dämmerlicht
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

たそがれ時
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

황혼
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

Pungkasan twilight
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Chạng vạng
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

ட்விலைட்
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

ट्वायलाइट
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

alaca karanlık
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

crepuscolo
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

zmierzch
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

Сутінки
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

amurg
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Λυκόφως
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Twilight
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Twilight
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Twilight
화자 5 x 백만 명

迟暮 의 사용 경향

경향

«迟暮» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «迟暮» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

시간 경과에 따른 «迟暮» 의 사용 빈도

지난 500년간 «迟暮» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 중국어 «迟暮» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

迟暮 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«迟暮» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 迟暮 의 용법을 확인하세요. 迟暮 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
迟暮:
迟暮葛许越著出版社:上海市华文创意写作中心©青苹果数据中心2014 本电子书由“上海华文创意”提供版权,青苹果数据中心制作, ... 迟暮简介上个礼拜,在我身上发生了一件怪事,而这件怪事的开端与所有过程都源于一面至今仍挂在我卧室里的镜子。
葛许越, 2015
2
英雄之死与美人迟暮
本书从性别学(而不是女性学)的视点重新解读中国古代小说及戏剧作品,并大胆地把红楼梦水浒等“国宝”级巨著与肉蒲团、痴婆子传等“淫邪”小说放在同一等面上来讨论其中的性别 ...
孙绍先, 2000
3
迟暮的花
Recueil de textes littéraires des trois auteurs suivants : He Qifang (1921-1977), Lu Li (1908-1942) et Miao Chongqun (1907-1945).
其芳·何, ‎蠡·陆, ‎崇群·缪, 1961
4
深海水妖
都市的雨夜,多少邪恶的灵魂正在放肆起舞?我们最熟悉的网络世界、最亲密接触的QQ空间,时刻藏匿着种种不为人知的秘密......
迟暮·花, ‎海雅阿木, 2009
5
多功能分類成語典 - 第 171 页
人老珠黃」也可以用來形容年紀大的男子 IX 「美人遲暮」的「遲暮」是指年老。用法形容女子精緻的打扮。範例小妹傅粉施朱之後, 1 .清秀的臉龐顯得更亮麗了。、乂史^0 塗脂抹粉解釋脂:胭脂。粉:白粉。指塗上胭脂,搽上白粉。詞源《一一刻拍案驚奇.
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
6
國語文歷年試題解題聖經(三)102年度: - 第 3-64 页
先試將頷聯、頸聯四句列出如下並分析: (1)天涯涕淚一身遙、(2)海內風塵諸弟隔、(3)未有涓埃答聖朝、(4)惟將遲暮供多病就詞性與平仄來看,(1)(2)為一組對句,(3)(4)為一組對句。再以偶數句押韻的規律來判別,本首詩押ㄠ韻,則(1)(2)這組對句的正確順序 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎駱英, 2014
7
《大事件》第42期: 打擊財團 觸動太子?
中共已步入遲暮之年“我無法給你中共垮台的確切時間,但是中國共產黨已經踏入遲暮之年”中共政權步入遲暮之年? □蕭洵郁崗習近平被許多人視作中共多年來最強勢的領導人,他大力反腐的同時還施展鐵腕,壓制言論自由。這一切給人一種表象:他領導 ...
《大事件》編輯部, 2015
8
時間的影跡: 離?晬論 - 第 74 页
惟草木之零落兮,恐美人之遲暮。」日、月不停留,春、秋更迭,指的都是時間接續的消逝11。而其引起的感知則是透過現 9 見:《楚辭補注》頁 6。 10 洪興祖《補注》引五臣注云:「歲月行疾,若將追之不及。」前揭書頁。 11 克洛德.拉爾指出:「在中國各地,一年分為 ...
許又方, 2003
9
甲申詩史:吳梅村書寫的一六四四【中華文史專刊】: - 第 296 页
見」,後又改唱:「白團扇,憔悴非昔容,羞與郎相見」。51 故此處指的是卞玉京或因患瘧疾(病痁)或因離亂之辛苦流連而有所「憔悴」,然而卞玉京此時也只是二十多歲的花樣年華,絕非如論者所謂的「美人遲暮」,甚或因年老色衰而遭吳梅村所棄。52 末聯所用的 ...
陳岸峰, 2014
10
唐宋诗精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
惟将迟暮供多病,未有涓埃答圣朝[3]。跨马出郊时极目,不堪人事日萧条[4]。【注释】[1]西山:成都西,指雪岭,岷山主峰。三城:指松(今四川松潘)、维(今四川理县)、保(今四川理县新保关西北)三城。南浦:成都西郊百花潭。清江:锦江。万里桥:成都城南。[2]风尘: ...
盛庆斌, 2013

«迟暮» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 迟暮 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
王珞丹晒素颜与老妆照感叹没办法美人迟暮
... 有些心酸。心酸的是:哪怕到了那把年纪,我依旧没办法称上'美人迟暮'。” 网友纷纷在照片下留言,“接受不完整才会更完美”、“别伤心,现在的你就很美,不用迟暮”。 «人民网, 9월 15»
2
苹果帝国的迭代困境:君王迟暮继承者青涩
创新乏力是君王iPhone迟暮最明显的表征。关于这一点,我没什么好说了。 除了自身的创新遭遇瓶颈之外,市场的反应也是寒冬将至。2014年,IDC对智能手机市场的 ... «新浪网, 9월 15»
3
施瓦辛格回归《终结者5》 阿诺变老诺迟暮仍英雄
全娱乐“影客联盟”的10名读者,在万达影城菱角店观影之后,一致认为,尽管阿诺如今成了老诺,有股英雄迟暮的沧桑感,但他在片中的终结者性格更加丰富,感情也 ... «人民网, 8월 15»
4
英雄迟暮最后一击“黑曼巴”科比37岁生日快乐
你们爱的科比,你们黑的科比,你们不痛不痒的科比,37岁了。同样的年纪,杰里·韦斯特已经翩然走出球场,享受一个退役老兵该有的清闲生活;魔术师正拖着255磅的 ... «搜狐, 8월 15»
5
道士下山人迟暮
某种意义,武术和武侠小说,本身都是迟暮的艺术,注定会在历史中消失,如果能够留下一二存照,也是对于旧时光的眷顾,给予当代人一个回忆的念想,李仲轩说得更 ... «新浪网, 8월 15»
6
迟暮传奇:93岁的福尔摩斯让观众热泪盈眶
迟暮传奇:93岁的福尔摩斯让观众热泪盈眶 ... 的回忆,一桩50年前的悬案又再次激起福尔摩斯还原真相的渴望,于是,这位迟暮的侦探展开了人生的最后一次调查… «中华网, 7월 15»
7
2015大师谢幕季:睡皮哈维迟暮双德罗米奏悲歌
意大利国家队与尤文图斯双料中场核心皮尔洛现已正式转会美职联纽约城俱乐部,伴随着他的离开,一个时代至此宣告结束,事实上近一年以来,里克尔梅、杰拉德、兰 ... «搜狐, 7월 15»
8
风云组合迟暮无人接班国羽男双奥运冲金堪忧
腾讯体育5月16日讯2015年苏迪曼杯羽毛球混合团体赛半决赛,中国队对阵印尼,风云组合蔡赟(微博)/傅海峰(微博)打头阵0-2输给阿山/塞提亚万。国羽男双无人能 ... «腾讯网, 5월 15»
9
小罗夸张跳水遭识破染黄外媒:英雄迟暮(图)
加盟克雷塔罗时他豪言要踢到42岁,然而35岁不到的他却开始了假摔表演,外媒不禁感叹英雄迟暮的他不要毁了一世英名。 在赢得本场比赛后,目前昆雷塔罗队排名墨 ... «凤凰网, 5월 15»
10
刘翔退役:迟暮飞人和荣誉说再见
刘翔、姚明、李娜曾是中国体坛的三个标志性人物,但相比其与两人刘翔的体育生涯更为坎坷和无奈。来自各方面的消息显示,在继姚明、李娜之后,刘翔将于昨日正式 ... «新浪网, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. 迟暮 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/chi-mu> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요