앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "冲口而出" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 冲口而出 의 발음

chōngkǒuérchū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 冲口而出 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «冲口而出» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 冲口而出 의 정의

그것을 생각하지 않고 밖으로 흐려. 冲口而出 形容不加思索地说出来。

중국어 사전에서 «冲口而出» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

冲口而出 운과 맞는 중국어 단어


探口而出
tan kou er chu
脱口而出
tuo kou er chu

冲口而出 처럼 시작하는 중국어 단어

冲口
冲口而
浪板
浪运动

冲口而出 처럼 끝나는 중국어 단어

倾城而出
倾巢而出
夺眶而出
夺门而出
奔播四
戴星而出
按甲不
挺身而出
爱如己
破门而出
称量而出
脱颖而出
颖脱而出
鱼贯而出

중국어 사전에서 冲口而出 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «冲口而出» 번역

번역기
online translator

冲口而出 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 冲口而出25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 冲口而出 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «冲口而出» 입니다.

중국어

冲口而出
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

espetó
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Blurted out
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

उगल
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

بادره بها
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

выпалил
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

deixou escapar
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

ফাঁস করা
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

lâché
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

samar
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

platzte heraus
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

口走っ
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

불쑥
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

blurted metu
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

buột miệng
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

உளறினார்
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

बाहेर केल ते एका मुलीने
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

ağzından kaçırdı
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

sbottò
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

wypalił
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

випалив
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

izbucni
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

ξεφούρνισε
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

uitgeblaker
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

utbrast
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

utbrøt
화자 5 x 백만 명

冲口而出 의 사용 경향

경향

«冲口而出» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «冲口而出» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

冲口而出 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«冲口而出» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 冲口而出 의 용법을 확인하세요. 冲口而出 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Know Japan's series 3: Listening to Master's View on ...
与通常的词语不同,这自然发出的文辞与声调中,可以表现无限的哀叹,似这样在情有不堪时冲口而出,词即有了“文”,这就是歌之根本。另一方面,也有并非自然冲口而出,而有意斟酌的歌,但这在本质上也是情有不堪的产物。当深深的“物哀”藏在心中的时候, ...
DaMi BookShop, 2014
2
到爱的距离(影视小说版):
儿科主治这时已经赶到,听苏纯如此说,愣了愣,冲口而出:“这?产妇已经脑死亡,要保胎儿?”苏纯没有答她,冲着已经毫无生机,靠呼吸机维持呼吸心跳的小文道:“小文,你再坚持一会儿,再坚持一会儿,手术室已经做准备,我很快就让孩子出来了。”儿科主治有些 ...
zhuzhu6p, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery
(四)说话快[shuK huD kuDi] BE PRONE TO TALK RASHLY 冲口而出[chKng kMu Qr chU]:say something without thinking [例]这句话他一直没机会说,今天跟经理一见面就冲口而出了。快言快语[kuDi yCn kuDi yW]:to talk in a straightforward manner ...
姜晓红, 2012
4
职场现形记
为师徒儿众多,其中难免有一两个女弟子由弟子而变为粉丝,对为师的前世今生产生了兴趣,趁为师不在,前来向素芬打听。难道就许电视 ... 眼看着自己的同伴们都去了自己的大本营,自己哪里还等得及,都一涌而上,冲口而出,顺便把我的眼泪鼻涕也带出来了 ...
爱卿, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
中国商道: 从胡雪岩到李嘉诚
有些售货员单纯从经济效益出发,对那些买得多或买高档商品的顾客非常热情,而对那些购买量少或买低档商品的顾客冷淡, ... 心里这么想不由又冲口而出:“如果在这堆木头中再挑一根,银货两讫,当场结清,只需付一半钱,另一半我奉送!”听他这么说,那顾客 ...
王行健, 2014
6
彼岸花开:
银盔人上前一步,冲口而出。我理也不理他,“啊”的一声大叫冲了过去。我练了三十多年的抬拳道、空手道、防狼术,宝儿还交了一些功夫,岂是浪得虚名。他被我怪异的招数和不要命的打法,逼得他节节败退,身上也挂了不少的彩。但他毕竟是武功高强,力气也 ...
玉如嫣, 2014
7
人以群分:
仿佛毫不经意,冲口而出,但仔细体味,却含意多层,十分精细。亲人远别,千言万语无从说起;分手已定,重重心事,说又何用;离恨别苦,难以启口的内心隐秘,刺人衷肠,宁可自我承受,不愿再增加行者负担。这重重思绪,微妙心态,全用家常语道出而含蕴绵绵不尽。
右灰編輯部, 2006
8
汉语普通话正音字典 - 第 32 页
... 首当其冲。方言称山区的平地,韶山冲。常见词:怒发冲冠·冲口而出·冲锋陷阵·冲决罗网·百米冲刺,冲动·冲淡·冲胶卷(把己曝光的胶片进行显影、定影等) 0 。 ... 冲个眼儿。常见词:冲床(用猛烈挤压的办法使金属板成形或出孔的加工 ...
马致苇, 1998
9
杂病赋 - 第 38 页
虫吐,时常恶心,胃口作痛,口吐清水,得食暂止,饥则甚者,胃中有蛔也,二陈汤加苫糠根、使君子。白术、鸟梅)或用锡灰、摈榔 ... 香附、砂仁。蕾香!若饮食冲口而出,不得入者,是为 若有积滞,宜兼服和中丸 38 汤,或四君子汤去袄娄加香附、人参、黄茂。胸痞短气 ...
邵维翰, ‎邵霞龄, 1993
10
旋龙服虎:
陈小龙冲口而出:“不!立即率兵起义!”罗启疆:“不行,我是蒋委员长的学生,岂可无仁无义。”陈小龙双目圆瞪:“你顽固到底,还与我军为敌?”他怒问道。此时,罗启疆的参谋长走进,看见一屋红军包围旅座,他猛惊回首,破门冲出,陈小龙拔出手枪,众侦察员又冲进来 ...
汪大凯, 2015

«冲口而出» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 冲口而出 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
北海道的中国游客经济
见到这位老朋友,我冲口而出的第一句话便是:“这里的空气真新鲜啊!”我一直觉得东京的空气很新鲜,然而真正让人感到心旷神怡的是北海道的空气。 我们从机场 ... «经济观察网, 9월 15»
2
林青霞:嫁人前很孤单
... 《偶像来了》录影,有媒体发现青霞之前拍《偶》时有点心不在焉,于是问她在节目中最孤单是什么时候,她却冲口而出说:“我最孤单的时间,是我嫁给我老公的前半年… «凤凰网, 8월 15»
3
林青霞自曝婚前半年最孤单惊觉说错话忙打圆场
她却冲口而出说:“我最孤单的时候,是我嫁给我老公(邢李?)的前半年……”众人被吓了一跳,她才如梦初醒知道答错问题,并打圆场表示拍这个节目感到很开心。 «南方网, 8월 15»
4
用研究来缅怀日期:2015-07-10 作者:刘石来源:文汇报
启功先生有极深厚的旧学修养,言谈举止无不透露出传统典雅文化的醇正气息。有些看似冲口而出的诗文语汇,细加追究,亦多能发现其来有自的渊源。如论诗史“唐 ... «文汇报, 7월 15»
5
北京喜剧院开幕演出季:台湾果陀剧场《五斗米靠腰》 已结束
... 阴险的同事时,“靠腰”往往是大多数的台湾白领会忍不住想冲口而出的一个词,也往往在“靠腰”脱口而出后,即便身处的状况丝毫未改变,心里却能获得一时的纾解。 «douban, 7월 15»
6
吴晓波:先富起来的草根英雄们陷入集体迷茫
如果细细分析一下,这一集体迷茫,不是行业型的,而是生态型的。 所谓生态的变化发生在四个 ... 他冲口而出:“那都是跟了我十几、二十年的老兄弟,80后太嫩了吧?”. «浙江在线, 6월 15»
7
书生的转型
据说,他小时候,父亲要他对对子,冲口而出:“武定邦”。他即刻回应:“文治国”。父亲接着说:“成家立业”。他立马回答:“开天辟地”。小儿乳臭未干,竟有这等气象格局! «经济观察网, 5월 15»
8
曝阮经天许玮甯传情变
不过,有消息传出,指小天疑似偷吃大陆23岁女星周冬雨被发现,阮经天听闻后,情绪 ... 她“比较喜欢林更新还是阮经天”的问题,她竟对着身旁的阮经天冲口而出:“你! «新浪网, 3월 15»
9
刘羽琦否认曾指责昆凌放大头针害人:是谁造的谣
而刘羽琦竟将矛头直指昆凌,冲口而出说:“是谁要害我?肯定是昆凌!”(文/小易). 1月8日下午,刘羽琦在微博对此事给予了回应,她写道:“是谁造的谣,我一千根针扎死 ... «国际在线, 1월 15»
10
许志安下月赴苏永康婚宴送专辑当礼物
他死口拒透露郑秀文最喜欢哪首歌,是否《你的男人》和《下半世》?他欲言又止:“我差儿点冲口而出,幸好悬崖勒马,不要我自己说出口。”(颖颖). 文章关键词: 许志安 ... «新浪网, 11월 14»

참조
« EDUCALINGO. 冲口而出 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/chong-kou-er-chu> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요