앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "丑话" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 丑话 의 발음

chǒuhuà
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 丑话 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «丑话» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 丑话 의 정의

추악한 단어 추한 단어; 丑话 难听的话;不中听的话。

중국어 사전에서 «丑话» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

丑话 운과 맞는 중국어 단어


不像话
bu xiang hua
不成话
bu cheng hua
不是话
bu shi hua
不象话
bu xiang hua
别话
bie hua
北京话
bei jing hua
北方话
bei fang hua
常话
chang hua
扳话
ban hua
把话
ba hua
报话
bao hua
插话
cha hua
摆话
bai hua
暗话
an hua
沧浪诗话
cang lang shi hua
白话
bai hua
茶话
cha hua
车轱辘话
che gu lu hua
长话
zhang hua
长途电话
zhang tu dian hua

丑话 처럼 시작하는 중국어 단어

妇家中宝
丑话说在前头
类恶物

丑话 처럼 끝나는 중국어 단어

传为佳
大唐秦王词
大白
大离
打官
打开天窗说亮
打开窗户说亮
打电

중국어 사전에서 丑话 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «丑话» 번역

번역기
online translator

丑话 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 丑话25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 丑话 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «丑话» 입니다.

중국어

丑话
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

palabras Blunt
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Blunt words
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

ब्लंट शब्द
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

كلمات حادة
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

Тупые слова
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

palavras bruscas
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

ভোঁতা শব্দ
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

mots Blunt
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

kata-kata tumpul
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

Blunt Wörter
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

ブラントの言葉
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

블런트 단어
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

tembung kethul
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Nói cách Blunt
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

பிளண்ட் வார்த்தைகள்
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

कुरुप
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

Blunt sözler
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

parole Blunt
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

tępe słowa
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

тупі слова
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

cuvinte Blunt
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Blunt λόγια
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

stomp woorde
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Blunt ord
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Blunt ord
화자 5 x 백만 명

丑话 의 사용 경향

경향

«丑话» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «丑话» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

시간 경과에 따른 «丑话» 의 사용 빈도

지난 500년간 «丑话» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 중국어 «丑话» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

丑话 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«丑话» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 丑话 의 용법을 확인하세요. 丑话 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
寓言的密码
既然丑话都已说过,于是可以心照不宣。一旦达到心照不宣的程度,丑话也可以不必再说,而可以改说漂亮话,甚至打打哑谜,也可以起到丑话说在前头的作用。中国语言的奥妙就在此,有时候丑话可以说得比漂亮话还要动听。真正的好话,中国人是不肯说出来 ...
张远山, 1999
2
阿诗玛文化重构论 - 第 68 页
一天去挑水,挑水不给瓢,只有用手捧,捧得三罐水,浑水有一罐,浑水喝完了,丑话听不完,丑话里度日,一世多忧伤。不嫁啊不嫁,不把女儿嫁。^在撒尼人的宗教经籍中也存在类似的段式。在生活中,偶尔会出现女子走失并死于野外的事件。由于历史上撒尼人 ...
赵德光, 2005
3
草尖上的漫步 - 第 117 页
好话听了,甜滋滋的;丑话一出口,如我语,钉子似的牢嵌入心。“不怕故意哇,就怕撞口话” ,为此,村中还流传着这么一个典故:有一对夫妻,丈夫要出外,情急中穿了老婆的鞋。玲珑的老婆看见老公穿了自己的花花鞋,忙笑着祝福: “男人穿了女人鞋,今年一定发大 ...
浇洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
4
选对思路做对事:案例实用版
舌头是圆的,也是软的,又圆又软的舌头能把“丑话”说成“好话”,也能把“好话”说成“丑话。因此,要想在人际交往中应对自如,就应该懂得说话的艺术。 1.不把话讲得太满说话留有空间,不把话讲得太满,进可攻,退可守,这是处理好人际关系的一种策略,是成功地 ...
吴学刚, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
说话要有心眼办事要有手腕
舌头是圆的,舌头也是软的,又软又圆的舌头能把“丑话”说成“好话”,也能把“好话”说成“丑话”。说话要有“心眼”,有的人说起话来娓娓动听,让人身心舒畅,使你忍不住同意他的说法;有的人说起话来像是一柄利刃,令人感觉浑身不自在;有的人说起话来,一开口就 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
6
沈從文文集 - 第 5 卷 - 第 353 页
名为四平的醉鬼,这时还压在他的身上,可是因为已经被那一榔槐敲晕了,这压在下面的醉鬼,推了一阵,挣扎了一阵,总仍然爬不起来,一面还是骂着各样丑话粗话,一面就糊糊涂涂,把脸姑在温鼻的砖地上睡着了。稍静寂一会。黑暗中许多人又说话了。
沈從文, ‎生活・讀書・新知三聯書店. 香港分店, ‎花城出版社 (Guangzhou, China), 1982
7
《雷雨》的舞台艺术
说到这里,周萍长时间压在心底的"委屈"再也憋不住了,情不自禁地说出一句自己完全没有意识到的丑话: "然而叫我犯了那样的错,你也不能完全没有责任。... ... "这可真是一句丑话,有民主思想教养的人,尤其是男人,怎么能够在"感情"问题上向女方推委责任 ...
曹禺, ‎刘章春, 2007
8
Social and cultural surveys on some unique ethnic groups ... - 第 198 页
恶婆强支熄,支儿槺挑水,浑水喝完了,丑话听不完。一日去找菜,野菜满三兜,一兜菜 II 黄, II 菜吃完了,丑话听不完。一日去找柴,找柴找三背,一背柴腐朽,朽柴烧完了,丑话听不完... ...阔兴尼安奴,走到石崖上,见到了石崖。阔兴尼安奴,怨愤难忍受,纵身跳下崖。
王正华, 2006
9
说话的智慧与禁忌
淑静左看右看,总觉得那男人特别不顺眼,但又看看俞夏那甜蜜蜜的样子,丑话到了嘴边就又咽了回去。几年后,淑静看到恩恩爱爱的俞夏夫妻俩,这是一个多么幸福美满的小家庭,她便很庆幸自己当初的沉默。每个人身边有很多“言多必失”的例子,不少人自己 ...
廖康强, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
礼教下延之后:文化研究论文集
这就让我们回到本文开场的题目:“中国眼睛”,到底是好话,丑话,还是客观描述?所谓“中国式眼睛”,就是中国人说的“单眼皮”,英文叫“slit eyes”(眯细眼)。从《到灯塔去》上下文似乎可以看出,不漂亮可能是丽莉嫁不出去的原因。十年前英国女王伊丽莎白访问 ...
赵毅衡, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

«丑话» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 丑话 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
落地不易是什么阻碍智能照明的普及与实现?
然而,丑话是说到这份上了,大众对智能照明产品的未来发展却并不悲观,甚至一直为照明业内外所广泛看好。 3年内点亮1亿智能照明灯? 早在今年的6月份,一个称 ... «千家网, 9월 15»
2
宽松加码治愈不了欧洲经济疲软
尽管只字未提出改变现有量化宽松的规模和路径,但是“随时准备扩大刺激”丑话在前,其实已经向世界扔出德拉基式的“放水”药方,令市场对欧洲央行进一步QE的预期 ... «新华网, 9월 15»
3
三星S6赢了iPhone6 2015上半年最佳手机没有小米华为(组图) 0
当然,丑话先说在前头,2015 年才过了一半,智能手机领域的发展也是瞬息万变,下半年可能还有更多比这10 款更好的选择,而且每一个人购买手机的标准不一,所以 ... «每日经济新闻, 6월 15»
4
小S坚持为女儿做早餐凌晨1点半睡仍然早起
兴奋又困~晚安,不过明天有可能起不来喔,丑话先说在前头。”话虽这样讲,但小S早上还是成功起床为女儿做了早餐,她幸福地在微博上贴出和女儿的餐桌合照,“我 ... «21CN, 5월 15»
5
警方提醒借车有风险借来套牌车车主开车人同受罚
交警提醒,为了避免这一麻烦,借车双方应撇开面子,还把“丑话”说在前面为好。 齐鲁晚报济南5月12日讯(记者王兴飞实习生戴杰)随着汽车成为市民的寻常之物,朋友 ... «齐鲁晚报, 5월 15»
6
小S忍困意为女儿做早餐自夸:吃了会大叫太好吃(图)
今日凌晨1点多,小S通过微博晒出一张自拍,并称“困毙了”,但自己明天还是要起床做肉松炼乳三明治给女儿吃,她提前打预防针说,“明天有可能起不来喔,丑话先说在 ... «人民网, 5월 15»
7
环保部约谈多个一把手环保执法正挺起腰杆
丑话,动真格,出实招,硬碰硬,一针见血的环保约谈,向全社会传递着铁腕治污的导向。 19.thumb_head. 日前,环保部约谈驻马店、保定等多个市政府“一把手”, ... «每日经济新闻, 5월 15»
8
河北省环保厅:说丑话亮问题约谈政府一把手
河北省环保厅:说丑话亮问题约谈政府一把手. 关键词:河北省环保厅丑话政府. 分类名称: 热点新闻. 责任编辑:【王祎】. 热门视频集. 搞笑 · 美女 · 动物世界 · BABY秀 ... «中国新闻网, 4월 15»
9
电影《卒迹》观后感当干部就应该“吃亏”
他请曾经反对他的村民监督村里财务,还对家人“丑话”在先,不谋私利,不搞兄弟特权。 订阅东北新闻报,移动发1到10658303 联通发DBXWC至10655800 电信 ... «东北新闻网, 2월 15»
10
教你拆穿他隐婚男的10大经典谎言
他把丑话摆在前头,算他磊落。不过,终归是没有未来,你又何必和他干耗?天底下可以让你喜欢的男人并不在少数,你在他这棵树上吊死,到头来他也只会说:是你 ... «新浪网, 2월 14»

참조
« EDUCALINGO. 丑话 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/chou-hua-3> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요