앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "丑拙" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 丑拙 의 발음

chǒuzhuō
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 丑拙 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «丑拙» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 丑拙 의 정의

추악한 추악한. 丑拙 丑陋笨拙。

중국어 사전에서 «丑拙» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

丑拙 운과 맞는 중국어 단어


大巧若拙
da qiao ruo zhuo
安分守拙
an fen shou zhuo
弛拙
chi zhuo
才疏技拙
cai shu ji zhuo
才疏计拙
cai shu ji zhuo
抱拙
bao zhuo
疵拙
ci zhuo
痴拙
chi zhuo
百拙
bai zhuo
短拙
duan zhuo
笨拙
ben zhuo
粗拙
cu zhuo
藏巧于拙
cang qiao yu zhuo
藏巧守拙
cang qiao shou zhuo
藏拙
cang zhuo
辞巧理拙
ci qiao li zhuo
辞鄙意拙
ci bi yi zhuo
迟拙
chi zhuo
鄙拙
bi zhuo
钝拙
dun zhuo

丑拙 처럼 시작하는 중국어 단어

贼生
剌剌

丑拙 처럼 끝나는 중국어 단어

华朴巧
口巧手
将勤补
弄巧成
计穷途

중국어 사전에서 丑拙 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «丑拙» 번역

번역기
online translator

丑拙 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 丑拙25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 丑拙 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «丑拙» 입니다.

중국어

丑拙
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

Clumsy fea
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Clumsy ugly
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

बदसूरत अनाड़ी
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

أخرق قبيح
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

Неуклюжий уродливые
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

desajeitado feio
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

কদাকার কুশ্রী
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

Clumsy laid
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

kekok hodoh
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

Clumsy hässlich
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

醜い不器用な
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

못생긴 서투른
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

kikuk nyenengake
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

vụng về xấu xí
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

அசிங்கமான விகாரமான
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

बोजड कुरुप
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

çirkin Sakar
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

Clumsy brutto
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

niezdarny brzydki
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

незграбний потворні
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

stângace urât
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

αδέξιος άσχημο
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

onbeholpe lelike
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

klumpig fula
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

klønete stygg
화자 5 x 백만 명

丑拙 의 사용 경향

경향

«丑拙» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «丑拙» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

丑拙 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«丑拙» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 丑拙 의 용법을 확인하세요. 丑拙 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Books and writers - 第 1-20 期 - 第 134 页
腓鵬肘村慰略咄醗,幹神秘儲畷小肚酌屈恥,和梯雛鶴醗幣都撤、射,猷男鵜酌砒,醜鵬緋灘堪紳郷灘。 ... 僻臣雛団鵬琳鵬僻醜拙蜘鵬佃芯坤 II 撮噸随麒炉儲雛独鈷港必一憾村漉世齢畑儲,必独恕cc袋和,只顧猪善其身拙書呆ヂ第九封蝕作畦理論的期雛曲桝醜 ...
Rongruo Liang, 1966
2
超大规模集成电路设计方法学导论 - 第 315 页
湧荘封孫お丑拙更卑洋軋胡義助鞄王"琳田"卯与刮卑胡お革姐吾畦茎弧申舛'音価当胡晦荘お告口。ま非仕手姿苫胡丁彩蛍托毛珂'輔荘ぢ砕口 9 驚昔お乙業舛牽聖階'封甫胡対芯 II - 9 固社邱。輔荘おお出蕃碓'魑凹昔阜蛍封上年。興凹昔曳年峨耳'耶茅准音 ...
杨之廉, ‎申明, 1999
3
地靈人傑 - 第 2 卷
王啓燊 醵釋:悅色而不好德,是世俗之蔽,如女子貌陋而有淑德,世多以醜棄之,貌美如有穢又如女子德淑賢,貌醜不須嫌 0 二八取人,而失之子羽矣 0 , ,老子曰:「良賈深藏若虛,君子盛德,容貌若愚 0 」是也,以穴之醜拙而棄美地,猶以貌毫末,若此者豈非其有玄 ...
王啓燊, 1962
4
墨舞之中見精神: 文人墨客與書法文化 - 第 125 页
所謂醜的意象,則是指書家不專注於字形表象的優美,而「寧醜毋媚」,以貌「醜」的筆觸來表現書家的崇高、悲壯、激憤、窘窮、悲哀等內在的情感的審美意象。因而這裡所 ... 是扭曲變形、拙醜支離的書跡,一者要面對的是類於薩姆沙那樣的「大甲蟲」。中國書法 ...
李繼凱, 2014
5
战略智典
札乙 L 。朗毬田拙非音迅亜稗葛日没潮朗半矧但や五堆土慨靭晦ゆ逢匡安哉'音回。凹や朗逢国ル一珂升音潮京匡や碑せ土'射彰匡や牌塊邸活賈十一下愛げ鋒理夏一甜靭。(理砺匡蚤丑 V 功胡特手は逐型玄)厘や国英十一音推芯ワ姫'国蚤目洗蝉脾群堆硅 ...
欣德尔, 2005
6
中国書法 - 第 108 页
康氏却别具慧眼,指出它虽丑拙,但是天真可爱,活泼清新,具有明显的阳刚之美、力量之美、奇君之美。康氏在论著的第一章中用他的政治维新思想来说明书法也函需变革的道理。他指出当时的书法与政治一样,部必须改革,物极必反,这是天理。这种理论 ...
陈廷祐, 2003
7
离散数学导引 - 第 200 页
... 皇叨鞋扣拐蓖皇香 9 宗'惦封。扭士一吝( , : N / g )峙上百垢,羊甚谊幕胡些孽袖与中百事印,囊要莱丁苹'朋丑瞥瑟。 N 。吓。 T )兰( N 。心, ( N 。 z ) :土坤" , "真妥丫咱中 N / g 苹叨鞋'湖茸。 N 。呀二( N 。 u )。呀= N 。( u 。哆)兰 N 。'尸型 ...
马振华, 1993
8
叶嘉莹说杜甫诗 - 第 53 页
在中国诗歌的演进过程中,杜甫的诗有一个很大的特色,就是不避“丑拙” ,甚至以“丑拙为美。一般人以美为美,认为风花雪月、绿水青山才美,可是大家都去写风花雪月、绿水青山,有时连一点真诚的感动都没有,那就不美了。杜诗之不避“丑拙”源于他博大的 ...
叶嘉莹, 2008
9
经济法学习小词典 - 第 92 页
始腥酣茁童草叩聂研罐苹吾。蓖聂与显研叨驶适哩县皆至唯与尊鬃卫拄'踊革鬃卫鹊砂醉叫聂研射吾。聂研叨驹理鬃丑幽 X 具韩鬃丑。准苦刮翼刮唯准苦刮导如平钎准苦明汛叫里鹃堪丰。汛叫尉习异军鹃目明且瑟丫与尊与。相鬃丑拙涟里鹃涟圭导迪堕里 ...
魏修文, ‎闫秋芹, 2006

«丑拙» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 丑拙 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
字后之字:关于赵冷月先生的书法
回看其以艺悟道、以艺观道,其精神境界是很高的;不高,就不会走“反二王”这条路,在惊讶于其书法丑拙之外,他的路子是非常值得肯定的;当下也不要一味地吹捧赵书 ... «新浪网, 6월 15»
2
康有为尊碑抑帖也有过错
汉魏碑版书法那拙朴、浑厚、大气、灵动的艺术风采,吸引了一大批追求者。 ... 纸、刑砖、地契、写经之类,表现出来的丑拙、粗野、蛮横、随便的风貌,很容易产生共鸣。 «金羊网, 11월 14»
3
无病呻吟刻意为丑的书法脱离时代精神
于是,杨凝式便常假借“心疾”不朝而罢,佯狂疯癫,漫游山水寺庙,常将他那“顺口溜”似的歪诗,随便地写在墙壁的缺口边上,字体奇怪,一派丑拙破败的面貌。故洛阳人 ... «金羊网, 6월 14»
4
姚永康的陶艺青风
但这个《刘海》,却丑得可爱,丑得生动,丑得传神,活生生地展露出一副玩世不恭、视 ... 世纪娃”系列中的童子大多是丑拙而可爱的,有着怪诞的天真,乖张而富有生气。 «新浪网, 12월 13»
5
书法家梁君度:书道求“雅”,要好的品格和学问
俗”并非丑,只是没有个性,一如电脑打印出来的字,虽说也美,但那不是书法艺术。 ... 清代文艺理论家刘熙载在《艺概书概》一文中说“俗书非务研美,则故托丑拙”。 «中国新闻网, 9월 13»
6
潮汕歌谣叙事言志雅俗共赏
滑稽歌的特征是嘲讽、打趣、游乐,没有正儿八经的意思,在于使紧张的生活驰懈,特别是讽刺性歌谣涉及人事物态的丑拙和乖离,也即是人们常说的“生活丑”,努力将 ... «大华网, 5월 12»

참조
« EDUCALINGO. 丑拙 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/chou-zhuo-3> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요