중국어 사전에서 "出聘" 뜻

중국어 에서 出聘 의 발음

出	聘
chū	pìn

중국어에서 出聘 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 出聘 의 정의

고용 1. 대사 방문. 기혼자

出聘 1.出使访问。 2.出嫁。

出聘 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 出聘 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 出聘 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «出聘» 입니다.

• 중국어: 出聘
• 중국어 - 스페인어 번역기: Un retenedor
• 중국어 - 영어 번역기: A retainer
• 중국어 - 힌디어 번역기: एक अनुचर
• 중국어 - 아랍어 번역기: A التجنيب
• 중국어 - 러시아어 번역기: фиксатор
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Um retentor
• 중국어 - 벵골어 번역기: আউট ভাড়া
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Un dispositif de retenue
• 중국어 - 말레이어 번역기: menyewakan
• 중국어 - 독일어 번역기: Ein Halter
• 중국어 - 일본어 번역기: リテーナ
• 중국어 - 한국어 번역기: 리테이너
• 중국어 - 자바어 번역기: Hire metu
• 중국어 - 베트남어 번역기: Một lưu giữ
• 중국어 - 타밀어 번역기: வெளியே வேலைக்கு
• 중국어 - 마라티어 번역기: बाहेर भाड्याने
• 중국어 - 터키어 번역기: kiraya vermek
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Un fermo
• 중국어 - 폴란드어 번역기: zaliczkę
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: фіксатор
• 중국어 - 루마니아어 번역기: O fixare
• 중국어 - 그리스어 번역기: Ένας υπηρέτης
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: A retainer
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: En hållare
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: En holder

«出聘» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 出聘 의 용법을 확인하세요. 出聘 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

春秋公羊傳注疏(隱公~閔公):

不與伐天子也」。宣元年解云:昭一一十三年「晋人圍郊」,傳云「郊者何?天子辟問輕重兩舉之。【疏】注「据出」至「伐也」。 0 据出聘與郊、柳異,不得言伐也。問伐加之者,也。天子之大夫也。此聘也,其言伐之言聘,此言伐」。〇解云:謂聘伐辭異,嫌其非一人上言聘, ...

浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001

儒林外史（中国古典文学名著）:

吴敬梓. 我这观看看萨最灵验,我只把他看过脸来朝了墙,叫你同别人看看看杭头就头看爬起来就不头疼。我看好人家儿女,也不是贪图你做宫,就皇爱你的人物,你不要辜负了我这一点心! ”丫头推开门,拿汤桶送水进来。聘娘慌忙站开,开了抽屉,拿出一包看看 ...

吴敬梓, 2013

儒林外史:

房中间放著一个大铜火盆,烧着通红的炭,顿著铜铫,煨著雨水。聘娘用纤手在锡瓶内撮出银针茶来,安放在宜兴壶里,冲了水,递与四老爷,和他并肩而坐,叫丫头出去取水来。聘娘拿大红汗巾搭在四老爷磕膝上,问道:“四老爷,你既同国公府里是亲戚,你几时才做 ...

东西文坊, 2015

春秋左傳正義(文公~成公): - 第 19 页

〇正義曰: ^「執圭所以致君命」,君之好,藉,薦也。〇藉,在夜反,注同。【疏】注反。要結好命,所以藉寡君之命,結二國節,信也。出聘必告廟,故稱先君之器。〇瑞,垂僞君之敝器,使下臣致諸執事,以爲瑞節。之福。〇徼,古堯反。要,於堯反,下同。不腕先君,徼,要也。

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

禮記正義(經解~喪服四制):

同,明貴賤有異,皆謂使卿出聘之介數也。〇「上公明有諸德之義。今各依文解之。今此一經以介數不於上,以義釋之於下。從首至末,又明聘所執玉,又因「賤也」。〇正義曰:此篇惚明聘義,各顯^ ^之經〇介音界,下及注同。下,户嫁反。【疏】「聘禮」至^ ^曰:「凡諸侯 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

儀禮注疏(賓禮):

無行則重賄反幣」,是亦有歷聘之事也。使者再之。是以自吴公子季札遂聘齊晋衛鄭之等,下文云謀之時,經云出聘,不言其國,使者不得審知,故更問者君臣謀密草創,未知所之遠近。」問行用多少,但所云使者「既受行,出,遂見宰,間幾月之資」,注云:「古 卷第十九若 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

儒林外史 - 第 172 页

聘娘道:“你看侬妈也韶刀了!难道四老爷家没有好的吃,定要到国公府里才吃着好的?”虔婆笑道:“姑娘说的是,又是我的不是了,且罚我一杯。”当下自己斟着,吃了一大杯。陈木南笑道:“酒菜也是一样。”虔婆道:“四老爷,想我老身在南京也活了五十多岁,每日听见 ...

吴敬梓, 1997

毛詩正義(大雅): - 第 45 页

案^、^ ^説文王之伐西戎,出此云「一年」者, #傳説文王受命七年之内,其一年伐犬夷駁矣」。交相引證,明其同 ... 混夷是周之敵讎,文王使臣過其傍而之出聘,止應將旅而已,而云師者,以其下説混夷畏之,定四年云:「嘉好之事,君行師從,卿行旅從。」則臣所好,故亦 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

四書摭餘說 - 第 1-6 卷 - 第 78 页

頌聘 1 典瑺文又玉人文臣出聘ネ用君之 1 無#1 葡榖之文所翁皆降其君一等其考舊琮球之而巳按考ェ玉人法球文讎也頫观也聘問也衆來曰顺特 I 聘然則骋圭是ま疰非侖圭扈命圭惟朝天子刖執 3 合符^領翁玉 1 I 重八寸與命圭ぁ九寸^寸划其命數者不时 ...

曹之升, 1798

東漢時代之春秋左氏學 - 第 86 页

案:刃論諸侯相朝聘之條,見於左傳倍公元年玩。左傳偕公元年:「凡君郎位,卿出並聘。」下孔疏云:「何休甘言以為二一年之典,使卿出聘,於註左氏為短。瑯康成箴云: r 周百;諸侯邦交,歲相間,殷相聘,世相朝,左氏合古禮,何以凝之。匕」按是,是何你以為三年之典 ...

程南洲, 1978