앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "怵惕恻隐" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 怵惕恻隐 의 발음

chùyǐn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 怵惕恻隐 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «怵惕恻隐» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 怵惕恻隐 의 정의

怵 恻 恻 숨겨진 공포 : 공황이 두렵다. 두려운, 동정적이고 동정적 인 것으로 묘사됩니다. 怵惕恻隐 怵惕:惊恐害怕。形容人既担惊受怕,又同情怜悯。

중국어 사전에서 «怵惕恻隐» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

怵惕恻隐 처럼 시작하는 중국어 단어

目惊心
怵惕
心刿目

怵惕恻隐 처럼 끝나는 중국어 단어

恻隐
豹雾

중국어 사전에서 怵惕恻隐 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «怵惕恻隐» 번역

번역기
online translator

怵惕恻隐 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 怵惕恻隐25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 怵惕恻隐 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «怵惕恻隐» 입니다.

중국어

怵惕恻隐
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

compasión Chuti
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Chuti compassion
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

Chuti करुणा
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

الرحمة Chuti
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

Chuti сострадание
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

compaixão Chuti
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

প্রতিষ্ঠান: ছুটি সমবেদনা
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

compassion Chuti
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

belas kasihan chuti
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

Chuti Mitgefühl
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

Chuti思いやり
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

Chuti 동정
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

karep Chuti
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

lòng từ bi Chuti
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

Chuti இரக்கம்
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

Chuti दया
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

Chuti şefkat
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

compassione chuti
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

Chuti współczucie
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

Chuti співчуття
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

compasiune Chuti
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Chuti συμπόνια
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Chuti deernis
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Chuti medkänsla
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Chuti medfølelse
화자 5 x 백만 명

怵惕恻隐 의 사용 경향

경향

«怵惕恻隐» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «怵惕恻隐» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

怵惕恻隐 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«怵惕恻隐» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 怵惕恻隐 의 용법을 확인하세요. 怵惕恻隐 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
戴東原經典詮釋的思想史探索 - 第 32 页
他引孟子「今人乍見孺子將入於井,皆有怵惕惻隱之心」一語,解釋說:然則所謂惻隱、所謂仁者,非心知之外別有「如有物焉藏泠心」也,己知懷生而畏死,故怵惕於?需子之危,惻隱於孺子之死。使無懷生畏死之心,又焉有怵惕惻隱之心?推之羞惡、辭讓、是非亦然 ...
鄭吉雄, 2008
2
朱熹與戴震孟子學之比較研究: 以西方詮釋學所展開的反思 - 第 87 页
... 脫然無之,以歸於靜,歸於一,而恃人之心知異於禽獸,能不惑乎所行,即為懿德耳。古賢聖所謂仁義禮智,不求於所謂欲之外,不離乎血氣心知。31 即如是,戴震明言「己知懷生而畏死,故怵惕於孺子之危,惻隱於孺子之死,使無懷生畏死之心,又焉有怵惕惻隱 ...
羅雅純, 2012
3
厚黑原理:
說了一句「惻隱是從怵惕擴大出來的」。不料宋儒讀書不求甚解,見了「惻隱之心,仁之端也」一句,以為人之天性一發出來,即是惻隱,忘卻上面還有怵惕二字,把凡人有畏死的天性一筆抹殺。我們試讀宋儒全部作品,所謂語錄也,文集也,集註也,只是發揮惻隱二字 ...
李宗吾, 2015
4
梅堂述学
他证明人皆有恻隐之心,是举一个怜悯赤子无罪入井的例。他说:“所以谓人皆有不忍人之心者,今人乍见孺子,将入于井,皆有怵惕恻隐之心,非所以内交于孺子之父母也,非所以要誉于乡党朋友也,非恶其声而然也。”这不忍人之心,即怵惕恻隐之心,它是自发, ...
李耀仙, ‎金生扬, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
厚黑随笔 - 第 143 页
平空把怵惕二字,摘来丢了,请问是何道理?再者孟子所说: "乍见孺子将入于井" ,这是孺子对于井,发生了死生存亡的关系,我是立在旁观地位。假令我与孺子,同时将入井,请问孟子,此心作何状态?此时发出来的第一念,究竟是怵惕?是恻隐?不消说,这刹那间 ...
李宗吾, 2007
6
朝鮮儒者丁若鏞的四書學: 以東亞為視野的討論 - 第 88 页
24 孟子曰:「今人乍見孺子將入於井,皆有怵惕惻隱之心」。然則所謂惻隱、所謂仁者,非心知之外別如有物焉,藏於心也。已知懷生而畏死,故怵惕於孺子之危,惻隱於孺子之死。使無懷生、畏死之心,又焉有怵惕惻隱之心?推之,羞惡、辭讓、是非亦然。 25 人之 ...
蔡振豐, 2010
7
何谓伦理学:
今人乍见孺子将入于井,皆有怵惕恻隐之心,非所以内交于孺子之父母也,非所以要誉于乡党朋友也,非恶其声而然也。”(《孟子∙公孙丑上》)这是不需通过任何算计和思考,完全出自本能的反应。所以,实施伦理道德,实际上正是为了满足、愉悦人自己的这种心理 ...
毕彦华, 2015
8
中国文化精华全集 - 第 6 卷 - 第 737 页
以其虚而至灵,境来感之,心即随感而发。故孟子曰:乍见孺子,将入于井,皆有怵惕侧隐之心。此时一见,怵惕恻隐之心,与见俱发。未见之时,此心空空如也。既见之后,此心又便无了。惟乍见之时,此怵惕恻隐,不知从何处来。若决江河,沛然莫御。若谓此怵惕恻隐, ...
王书良, 1992
9
四书五经名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
而在对这种反应,即所谓的“怵惕恻隐之心”所作的描述与分析中,他反复强调它并没有任何功利的考虑,既不是以此讨好小孩的父母,也不是为了在乡里得到美誉,更不是出于感官上的好恶。换言之,这纯粹发自关爱他人的道德心,毫无私心搀杂在其间。孟子就 ...
盛庆斌, 2013
10
厚黑敎主李宗吾传 - 第 11 页
我父一日问我道: "孟子说: '今人乍见孺子将入于井,皆有怵惕恻隐之心, ,这是孺子入井,我站在旁边,才是这样,假令我与孺子,同时入井,我当如何? "我听了,茫然不能答,他解释道: "此时应先救自已,第二步,才来救孺子。"我听了很诧异,心想: "我父怎么莫得恻隐 ...
李宗吾, ‎张默生, 1995

«怵惕恻隐» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 怵惕恻隐 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
《儒学新编序》:创业创新要靠儒学
... 小孩子的父母交好,也不是图一个美好的声誉,更不是厌恶留下不救小孩子的恶名,因为都有怵惕恻隐之心,即对受苦难的人表示同情。恻隐之心,这是仁的发端处。 «红网, 9월 15»
2
拍照扶老
孟子说,人见到小孩子将要掉到井里,皆有怵惕恻隐之心,这个恻隐之心是毫无功利色彩的,是“仁之端”,同理,人们看到老人家跌倒流血,也会有恻隐之心。不过,要将 ... «新浪网, 9월 15»
3
本网访谈:雷锋精神在当前尤为重要
勇敢哥救人是出于本能,并不是出于获取奖励,这就是孟子所说的'孺子将入于井,皆有怵惕恻隐之心。”陈欣雨借孟子名言向记者阐述自己观点,她认为人性本善,每个人 ... «成都全搜索新闻, 3월 15»
4
儒学是君子之学
如果一个国君看到老百姓流离失所,毫无怵惕恻隐之心,仍然享受着自己的富足生活,这样的国君就不是仁君。善性与仁政是一种责任,一种精英的担当。什么时候背离 ... «光明网, 2월 15»
5
南怀瑾:人性本善还是人性本恶?
所以谓人皆有不忍人之心者;今人乍见孺子将入于井,皆有怵惕恻隐之心。 ... 恻隐之心,仁之端也;羞恶之心,义之端也;辞让之心,礼之端也;是非之心,智之端也。 «凤凰网, 1월 15»
6
儒家思想漫谈之一,企业家之仁
孟子对仁的论述较多:“人皆有不忍人之心”、“人乍见孺子将入于井,皆有怵惕恻隐之心”、“ 无恻隐之心,非人也”、“ 恻隐之心,仁之端也”。不仅对人如此,对动物也是“君子之 ... «Baidu, 10월 14»
7
海南农村妇女赡养流浪阿婆19年一家靠打渔维生
如果说,最初的施舍一饭还是出于常人都有的'怵惕恻隐之心',那么,李昌女这长达19年善行却是常人所难以做到的自觉。”徐仲佳指出,常人的“怵惕恻隐之心”可以使人 ... «中国新闻网, 10월 14»
8
保民而王实施仁政——读孟子《齐桓晋文之事》有感
所谓不忍之心,就是“今人乍见孺子将入于井,皆有怵惕恻隐之心”。在《孟子》一书中,不忍之心,有时叫仁义之心,有时叫良心、良知和良能,这些都是属于同一序列的 ... «新华网, 8월 14»
9
等一下,这“反思”策略——不就是报道里说的,石头剪刀布的制胜策略?
今人乍见孺子将入于井,皆有怵惕恻隐之心。”你需要计算一下这孩子和我是什么关系、我多管闲事会不会耽误我自己的工作、孩子的父母会不会报答我吗?不需要。 «songshuhui.net, 5월 14»
10
中国传统文化中的“仁爱”
《孟子·公孙丑上》中说:“所以谓人皆有不忍人之心者,今人乍见孺子将入于井,皆有怵惕恻隐之心,非所以内交于孺子之父母也,非所以要誉于乡党朋友也,非恶其声而然 ... «新华网, 3월 14»

참조
« EDUCALINGO. 怵惕恻隐 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/chu-ti-ce-yin> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요