앱 다운로드
educalingo
出迎

중국어 사전에서 "出迎" 뜻

사전

중국어 에서 出迎 의 발음

chūyíng



중국어에서 出迎 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 出迎 의 정의

환영 인사에서 환영합니다.


出迎 운과 맞는 중국어 단어

倒屣相迎 · 倒屣而迎 · 候迎 · 兵来将迎 · 奉迎 · 导迎 · 将迎 · 恭迎 · 承迎 · 抠迎 · 揣合逢迎 · 斗迎 · 欢迎 · 班迎 · 逢迎 · 道迎 · 郊迎 · 错迎 · 阶迎 · 阿谀逢迎

出迎 처럼 시작하는 중국어 단어

出眼 · 出演 · 出洋 · 出洋相 · 出液 · 出夷入险 · 出以公心 · 出易 · 出臆 · 出意 · 出幽 · 出幽迁乔 · 出幽升高 · 出游 · 出有入无 · 出幼 · 出淤泥而不染 · 出于水火 · 出于无奈 · 出于意表

出迎 처럼 끝나는 중국어 단어

亲迎 · 千里逢迎 · 失迎 · 希迎 · 延迎 · 徼迎 · 扫榻以迎 · 扫榻相迎 · 招迎 · 曲意奉迎 · 曲意承迎 · 曲意逢迎 · 水送山迎 · 瞻迎 · 趋迎 · · 送迎 · 邀迎 · 随迎 · 顺迎

중국어 사전에서 出迎 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «出迎» 번역

번역기

出迎 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 出迎25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 出迎 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «出迎» 입니다.
zh

중국어

出迎
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

cumplido
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Compliment
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

प्रशंसा
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

تهنئة
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

комплимент
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

elogio
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

শংসা
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

complimenter
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

pujian
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

Kompliment
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

お世辞
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

경의
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

pujian
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

lời khen
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

பாராட்டு
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

प्रशंसा
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

iltifat
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

complimento
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

komplement
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

комплімент
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

compliment
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

φιλοφρόνηση
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

kompliment
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

compliment
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

kompliment
화자 5 x 백만 명

出迎 의 사용 경향

경향

«出迎» 의 용어 사용 경향

出迎 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «出迎» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

出迎 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«出迎» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 出迎 의 용법을 확인하세요. 出迎 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
儀禮注疏(嘉禮上):
〇注「終辭」至「尊士,不出迎。入一拜,正禮也。送再拜,尊賓 4 。 將不親荅也。凡不荅而受其摯,唯君於臣耳。大夫於一拜其辱也。賓退,送,再拜。終辭其摯,以拜。士見於大夫,終辭其摯。於其入也,受。賓再拜送摯,出。主人送于門外,再迎賓,非更端之義也。賓奉摯 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
2
王民信高麗史研究論文集 - 第 238 页
古,以「小邦臣服上國,一心無二」,「不敢違忤聖旨」,然也古仍以「國王如詔出降,使當回軍,不然可一戰」 54 為辭。斯時也,永寧公 ... 今國之安危在此一舉,若不出迎,須令太子若安慶公出迎必退兵,社稷延基,萬民安堵,公亦長享富貴,此上策也。如此而兵若不退, ...
王民信, 2010
3
禮記正義(曲禮): - 第 50 页
客以再辭,故主人入鋪席竟,出而迎客,再辭,不先入也。〇「主人也。禮有三 0 辭,初曰禮辭,再曰固辭,三曰終辭。主入鋪席竟,後更出迎客也。〇「客固辭」者,固,如故者,尊聘君之命,不敢當也。〇「然後出迎客」者,當也。^賓見主國大夫,及廟門,大夫揖入,不出迎門, ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
4
日漢相對語辭典(精) - 第 587 页
【手^ &】手勤(的人)。手勤快、勤懇工作(的人)。 X 5 7 乂【手 01 化! ^ 06 】手動式縫紉機。【出店】分店。支店。【出迎免】迎接。出迎。乇&力、免? )【出迎免? ^】迎接。。囫駅〜出迎之(二行〈乂去車站迎接。【出村】分村(從本村分出去的村落)。乂^【出目】凸眼。
劉樹仁, 2007
5
金石緣:
一點大將烏合,帶領嘍囉一百,往西安東方臨潼縣界口埋伏,倘有追兵到來,可出迎敵,許敗不許勝,我自著人接應也。一點大將巫論,帶領嘍囉一百,往西安西南·縣界口埋伏,候有追兵到來,可出迎敵,許敗不許勝,我自著人接應也。一點大將何庸,帶領嘍囉一百, ...
朔雪寒, 2014
6
墨子城守各篇简注 - 第 112 页
将出而还(若行县) ,必使信人先戒舍,室乃出迎,闻守,乃入舍。此对出入境诸色人之检察。外使入境,须执有符照呈验。将官外出(如巡行各县)回来者,先使人告知其家属,家属(室)乃出迎之,又须先告太守,才返私宅。吴读将字千声,解为"将出而还其所执之信符" ...
岑仲勉, 1958
7
龍山四友:
知是巴家莊來了賊黨,巴賊業已傳令大舉出迎,忙朝公亮等三人指點招呼,二人也相繼發現。同時紅牤已到山腳,將石、伊二人相繼放落,攔住去路,不令再上。二人只一往上縱起,必被紅牤搶前擋住;再不將人抓起,朝山下拋去,二人空有一身本領,竟拿牠無可如何, ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
8
大汉将军:
卫青赶忙出迎:“大姐!姐夫,里面请!”张次公又报:“二姐与陈大人到!”卫青道:“二姐,姐夫,请!”霍去病从院里奔出,喊了一声“娘!”便扑进少儿的怀里。平阳公主率随从到。张次公叫:“平阳公主殿下驾到!”卫青、韩韬、卫妪出迎,卫青给平阳公主下跪。平阳公主忙拉起 ...
张兰夫, 2014
9
驭蛇:误惹妖孽王爷:
陆无双走到迎凤阁的院门口,大门敞开,一只脚刚跨出院门半步,两名侍卫伸手一拦,“王爷有令,在他没有回府之前,不许王妃踏出迎凤阁半步。王妃,还是请回吧。”一名侍卫面无表情地说。敢情现在她是被北棠烨给软禁了起来,陆无双唇角勾勒出一抹苦笑,转身 ...
朦胧月光, 2015
10
儀禮:
賓出奏陔。主人送于門外。再拜。賓若有遵者。諸公大夫則既一人舉觶。乃入。席于賓東。公三重。大夫再重。公如大夫入。 ... 賓出迎再拜。主人荅再拜。乃請。賓禮辭許。主人再拜。賓荅再拜。主人退。賓送再拜。無介。乃席賓南面東上。眾賓之席繼而西。
不詳, ‎朔雪寒, 2014

«出迎» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 出迎 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
德7月工业产出迎来下半年开门红创今年迄今最快增速
德7月工业产出迎来下半年开门红创今年迄今最快增速 ... 德国经济部周一(9月7日)公布,7月季调后工业产出月率上升0.7%,为去年12月以来最大增幅,但仍低于路透 ... «《财经网》, 9월 15»
2
【網羅球壇】庸碌門將學紐亞出迎的下場是……
去年世界盃舉行期間,德國門神紐亞(Manuel Neuer)一招棄關出迎「清道夫式」解圍,令各界讚嘆其足球智慧及場上判斷,加上本身精於12碼撲救及制空能力,成為了 ... «now 新聞, 8월 15»
3
老将军书法福永展出迎“八一”
老将军书法福永展出迎“八一”. 陈锡明黄世英. “中华军魂”纪念中国人民解放军建军八十八周年军旅诗书画展览开幕仪式,昨日在福永群众文化艺术馆图书馆一楼展厅 ... «深圳商报, 8월 15»
4
全智贤被曝怀孕婚后佳作连出迎来第二次全盛期
摘要: 全智贤被曝怀孕10周,预产期在明年初。之前,全智贤未公布怀孕消息,是因忙于电影宣传。2012年,全智贤与崔俊赫结婚,之后迎来事业第二次全盛期。 «南方网, 7월 15»
5
探寻迎驾叩开资本大门的“钥匙”
继2014年江苏今世缘酒业成功过会后,2015年5月28日,安徽迎驾贡酒股份有限 ... 酿了几十年的好酒,越了解它越知道生态环境的不可替代性,我们之所以酿出迎驾贡 ... «新华网, 6월 15»
6
日海啸中受损F2战机修复重返600队员列队出迎(1/4)
日海啸中受损F2战机修复重返600队员列队出迎(1/4). |幻灯播放|查看全图 ... 修理后的战机由三菱重工业的小牧南工厂起飞,约600名队员鼓掌相迎。 据悉,遭到海啸 ... «环球网, 4월 15»
7
《兔侠之青黎传说》首映礼央六播出迎除夕守岁待兔大年初三上映
春节在即,由电视导演田华全程执导的影片盛大首映庆典,将在除夕下午预先登上央六荧屏,在《首映》这档栏目与广大观众提前见面,共迎新春。据悉,此次首映庆典 ... «Mtime时光网, 2월 15»
8
中外游客布达拉宫观景台拍日出迎新年
中外游客布达拉宫观景台拍日出迎新年 (72/95). 全屏观看 ... 2015年1月1日,众多中外游客清晨来到布达拉宫观景台拍摄布达拉宫日出迎接2015新年的到来。李林摄. «中国新闻网, 12월 14»
9
中俄朝三国民众共观焰火日出迎新年
中俄朝三国民众共观焰火日出迎新年. 【解说】2015年1月1日,中国、俄罗斯、朝鲜在三国交界地带举行了焰火表演、共同观看日出等庆祝活动迎接新年。 中俄朝三国 ... «中国新闻网, 12월 14»
10
环保行业:破“茧”而出迎“风”飞扬
环境承载能力已达到或接近上限的判断,并将其作为9个经济新常态之一,表明这一届政府在环境污染现状深刻的认知和环境治理的坚定决心,我们预期“十三五”期间, ... «新浪网, 12월 14»
참조
« EDUCALINGO. 出迎 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/chu-ying> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO