앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "川壅必溃" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 川壅必溃 의 발음

chuānyōngkuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 川壅必溃 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «川壅必溃» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 川壅必溃 의 정의

Chuanxiong 붕괴됩니다 壅 : 차단. 축소 : 버스트, 제방 붕괴. 막힌 강물은 파멸로 이어질 것입니다. 상황을 인도하는 일을하는 은유, 그렇지 않으면 불리한 결과로 이어질 것입니다. 川壅必溃 壅:堵塞。溃:决口,堤岸崩坏。堵塞河流,会招致决口之害。比喻办事要因势利导,否则就会导致不良后果。

중국어 사전에서 «川壅必溃» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

川壅必溃 처럼 시작하는 중국어 단어

泽纳污

川壅必溃 처럼 끝나는 중국어 단어

不战而

중국어 사전에서 川壅必溃 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «川壅必溃» 번역

번역기
online translator

川壅必溃 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 川壅必溃25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 川壅必溃 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «川壅必溃» 입니다.

중국어

川壅必溃
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

Chuanyongbikui
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Chuanyongbikui
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

Chuanyongbikui
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

Chuanyongbikui
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

Chuanyongbikui
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

Chuanyongbikui
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

Chuanyongbikui
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

Chuanyongbikui
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

Chuanyongbikui
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

Chuanyongbikui
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

Chuanyongbikui
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

Chuanyongbikui
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

Chuanyongbikui
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Chuanyongbikui
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

சிச்சுவான் தடையை சீர்குலைக்கும்
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

Chuanyongbikui
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

Sichuan tıkanıklığı çöker
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

Chuanyongbikui
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

Chuanyongbikui
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

Chuanyongbikui
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

Chuanyongbikui
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Chuanyongbikui
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Chuanyongbikui
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Chuanyongbikui
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Chuanyongbikui
화자 5 x 백만 명

川壅必溃 의 사용 경향

경향

«川壅必溃» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «川壅必溃» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

川壅必溃 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«川壅必溃» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 川壅必溃 의 용법을 확인하세요. 川壅必溃 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
104年最新國文--測驗勝經: - 第 70 页
防民之口甚於防川川壅而潰傷人必多民亦如之是故為川者決之使導為民者宣之使言」,正確的標點是: (A)防民之口甚於防川,川壅而潰傷人,必多,民亦如之。是故為川者決之,使導為民者,宣之使言(B)防民之口,甚於防川。川壅而潰傷,人必多,民亦如之是。
千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考/地方特考], 2014
2
先秦史: - 第 175 页
... 這大概就是所謂「厲始革典」〜的内容。這些政策直接觸犯平民利益,鬧得「民不堪命」,引起輿論指責。接著厲王對輿論採取高壓手段,造成「國人莫敢言,道路以目」的恐怖局面。邵公看到了政治危機,勸告厲王說:「防民之口,甚於防川,川壅必潰,傷人必多, ...
劉寶才, 2002
3
中國民間故事史: 先秦至隋唐五代篇:
諸如《左傳‧宣公二年》「桑下餓人」、《國語‧周語上》「川壅必潰」、《韓非子‧喻老》「唇亡齒寒」、《呂氏春秋‧孟春記‧去私》「祁黃羊舉賢」《呂氏春秋‧不苟論‧當賞》「不賞陶狐」、《戰國策‧魏策一》「知伯索地」等等。其中的大部分作品則包含較多的虛構成分,民間傳說 ...
祁連休, 2011
4
成语典故文选 - 第 1 卷 - 第 147 页
川壅必溃并道路以目【说明】语出《国语,周语上》(卷一: )。原文记述春秋时邵穆公劝诫周历王纳谏的故事,说, "防民之口,甚于防川。川 4 而清。"后常以"川 4 必溃" ,比喻亊情做过火了,往往导致不良后果。按"道路以目" ,亦见本文,用以表示人民在封建专制压迫 ...
李毓芙, 1984
5
古文觀止精讀 - 第 53 页
王怒,得衞巫 4,使監謗者,以告,則殺之。國人莫敢言,道路以目 5。王喜,告召公曰:「吾能弭謗矣 6,乃不敢言。」召公曰:「是障之也 7,防民之口,甚於防川。川壅而潰 8,傷人必多,民亦如之。是故為川者決之使導 9,為民者宣之使言。故天子聽政,使公卿至於列士獻 ...
黃坤堯, 2015
6
中国近代史学的历程 - 第 94 页
且前代流寇皆发迹末造,川壅必溃,未有蠢动于庞豫之余,劳师殚武如今日者。" 1 这段话认为乾隆末年是清朝统治由盛到衰的转折点,在外表强盛的掩盖下,内部矛盾激化,起义接连爆发,使清朝几乎面临历代王朝灭亡前夕那种"川壅必溃"的局面。这一看法 ...
陈其泰, 1994
7
國語: 韋昭註
邵公告曰:「民不堪命矣〔二〕!」王怒,得衛巫,使監謗者〔三〕,以告,則殺之〔四〕。國人莫敢言,道路以目〔五〕。王喜,告邵公曰:「吾能弭謗矣,乃不敢言。〔六〕」邵公曰:「是障之也〔七〕。防民之口,甚於防川〔八〕。川壅而潰,傷人必多〔九〕,民亦如之〔一 0〕。是故為川者決 ...
左丘明, ‎朔雪寒, 2014
8
古文觀止新編(上) - 第 32 页
防民之口,甚於防川。川壅而潰,傷人必多,民亦如之。曰疋故爲川者 4 XV 01,1!' 4^丁; " 1 ^虫一/巧 5 /乂&' V 士一厶虫、厶一尸^ ; , "厶 4 1 厶、虫力一、廿、尸丁 1 、 1 尸決之使導 0 ,爲民者官丁之使言 0 。故天子聽政 1 ,使公卿至於列士獻詩 X 乂丁一^ " ^丁 ...
錢伯城, 2007
9
104年普通科目(國文、公民、英文)歷年試題澈底解說:
《國語.周語一》:「防民之口,甚於防川。川壅而潰,傷人必多,民亦如之。是故為川者決之使導,為民者宣之使言。」上文旨在強調: (A)政府要隨時防範風災水患的發生(B)政府要讓人民有表達意見的自由(C)人民的意見比風災水患來得可怕(D)建堤疏濬是政府安民 ...
千華數位文化, ‎紫彤, ‎蔡翼, 2014
10
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
厉王虐[1],国人谤王[2],召公告曰[3]:“民不堪命矣!”王怒,得卫巫,使监谤者,以告,则杀之。国人莫敢言,道路以目。王喜,告召公曰:“吾能弭谤矣[4]。乃不敢言。”召公曰:“是障之也。防民之口,甚于防川。川壅而溃,伤人必多。民亦如之。是故为川者,决之使导;为民者, ...
盛庆斌, 2015

«川壅必溃» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 川壅必溃 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
“镇长之子”重现“我爸是李刚”剧情
... 权力家族中都屡见不鲜,其背后折射出来的是利益链条上的依附,更是政府所谓的以民为本的悲哀,如此权钱寻租,又怎能逃得脱民意的谴责,直至川壅必溃的命运? «人民网广西频道, 8월 15»

참조
« EDUCALINGO. 川壅必溃 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/chuan-yong-bi-kui> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요