중국어 사전에서 "吹唬" 뜻

중국어 에서 吹唬 의 발음

吹	唬
chuī	hǔ

중국어에서 吹唬 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 吹唬 의 정의

허세 사투리 시끄럽게 견책.

吹唬 1.吹嘘，说大话。 2.方言。大声训斥。

吹唬 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 吹唬 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 吹唬 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «吹唬» 입니다.

• 중국어: 吹唬
• 중국어 - 스페인어 번역기: Golpe tonto
• 중국어 - 영어 번역기: Blow fool
• 중국어 - 힌디어 번역기: उड़ा मूर्ख
• 중국어 - 아랍어 번역기: ضربة أحمق
• 중국어 - 러시아어 번역기: Удар дурак
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: golpe tolo
• 중국어 - 벵골어 번역기: ঝড় বোকা
• 중국어 - 프랑스어 번역기: coup fou
• 중국어 - 말레이어 번역기: bodoh bertiup
• 중국어 - 독일어 번역기: Schlag Narr
• 중국어 - 일본어 번역기: フェラばか
• 중국어 - 한국어 번역기: 불어 바보
• 중국어 - 자바어 번역기: gemblung ndamu
• 중국어 - 베트남어 번역기: blow fool
• 중국어 - 타밀어 번역기: வீசும் முட்டாள்
• 중국어 - 마라티어 번역기: ब्लफडे
• 중국어 - 터키어 번역기: üfleme aptal
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: colpo pazzo
• 중국어 - 폴란드어 번역기: blow i głupi
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: удар дурень
• 중국어 - 루마니아어 번역기: prost Blow
• 중국어 - 그리스어 번역기: Blow ανόητος
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: blow fool
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Blow dåre
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Blow tosk

«吹唬» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 吹唬 의 용법을 확인하세요. 吹唬 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

仰天長嘯: 一個單監十一年的紅衛兵獄中籲天錄 - 第 410 页

橫吹豎吹唬得那個老頭于尿都流出來了,一下于爬到我面前磕頭說:你老大人不記小人過,是我一時老糊塗了。也不是我有意的,是軍代表囑咐我要注意你的一言一行,隨時向他報告。你老宰相肚稟好撐船,是大英雄,放我一馬,我再也不敢打小報告了。見這老頭 ...

魯禮安, 2005

Kao shi yuan gong bao - 第 26 卷，第 17-20 期 - 第 90 页

再挫督尊人鼻於 17 畸 30 分借同斯汽派出所掂服 16 峙至 18 畸之巡避警绸警昌,前往再申拆人签出访查之鼓南街 62 唬至 76 皖各户霄地追查,其中 62 唬、 66 唬及 76 兢等 3 户,未尼再申拆人有查苟纪鲸; 64 唬、 68 唬及 70 唬竿 3 户住户未在家,叉经动 ...

China (Republic : 1949- ). Kao shi yuan, 2007

你拿奇迹忽悠谁 - 第 35 页

把它吹得跟王母娘娘的御花园似的,那只不过是因为当时古希腊人见识少,平日只见过小房子小园子,突然看到一个这么高大宏伟 ... 巴比伦,被空中花园的景色所震撼,于是回到乡下老家时,就向老乡们大肆吹唬,将空中花园说成是天上有地下无的人间奇迹。

陈键翔, ‎语人, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

冯景元杂文随笔自选集 - 第 169 页

一个普通的本没有什么特色的歌舞演唱会,上得台来不管麻五胡二,俱报出一套头衔、名分、奖次来,居然博得零落的掌声不断一靠的是唬。本来在电影厂搬道具,举灯光的家伙,跑到社会上到处吹唬自己拍过几部电影导过几部戏,居然有人相信并给了他可观 ...

冯景元, 1994

老北平吹耳旁風 - 第 38 页

... 合併吹唬了一番。自助餐的用具,相當華貴,毎件物品上都燒有該倶樂部的字樣,菜也相當講究。來賓穿戴整齊,太太們的華貴大衣,也提前亮像兒,美國婦人,越老越表示年輕,紛紛找我來跟我握手,沒話找話說,以能多跟我說兩句並談點有關藝術的事爲榮, ...

白鐵錚, 1979

樂園文鈔八卷: 外卷首

才刁假而援繫之心則布衣計以圖增重荷其吹唬則枯樹 ...

嚴如熤, 1844

問經堂叢書 - 第 1-8 卷 - 第 32 页

孫馮翼. ^洼者, ^者 0 ^若^曲污苦污下,划| 11 ^劚 8 ^ 1 ^ ^ ^ 888 ? 0 勤,日翔誘漱磬,也譎若^謅^ "叱若叱# # 4 ^ 1 : ^3 若钥, ^ ^ ^ ^謦哀^ ^然轉^讓&一教一句:11 II 風別大邾 6 騍凤疯風也嚷 0 ^ ^ ^ ^ ^ II ;萬不同使其自巳 0 食夭氣吹唬生善萬翁形氣不同 5 !

孫馮翼, 1801

Peiwen yunfu

... lt 晝文帝罷州郡迂|廢鄉里之 I 內舉者奏冤之厂 L 仕幄」 h 外一命悉歸吏曹康聖崇寧五年罷 l I 復元查 _ 僵巷屾順#明詔方下固巳驅馳胤寺之庭出入王憎 l 彊軼,熹量胚泛一第陳篇希恩奏託誓報故俗號舉人皆稱 ll 蒲軸吹唬偶玷於鶴菁陸勝琶苦學猶如 l |初.

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

Beishi: XIII III

XIII III 李廷壽, Endl. no. XL.13 ZALT. ' }心]准廖甩廟咕』. ]】港恤獅豕潠庄特讀姍一」軸叭-〔瞜〝^]〝h 〝〝-_〝ˉ-_〝- . "^` { _ _ 一一一′ ′一厙哮贍怦源叭眇奸帷啡搏一監厙咭 p 逅熠旺啡爬顓洧丈鞈腆胴問一「 II 洞【一隧屾唻羌但閘湟快剛昭叭秘聿挕助 ...

李廷壽, ‎Endl. no. XL.13 ZALT, 1639

房地產登記實務 - 第 495 页

9 至於已以工蔽或商唬篇起造人名襄核赞建造孰照及使用孰照之建物,其所有榷第一吹登甜除依内政部八十年七月一日台内地字第八 0 八 00 一 0 墟画、八十年十一月十九日台闪地字第八 0 七九四一六唬函烷定辨理外,倘工蔽殷立薪可文件载明工蔽侨 ...

陳銘福, 2004

«吹唬» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 吹唬 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

莫言：人一上网就变得厚颜无耻

网络是个被文人雅士吹唬得神乎其神的地方，也是个被同样的文人雅士贬斥得一文不值的地方。至于我个人，对于自己不懂或是不太懂的事物，总是出言谨慎，不敢轻易 ... «中国网, 12월 14»

偷梁换柱“美国总统奖女孩”忽悠全国人民

可能叶菲很优秀，在其事迹范围内，多少吹唬点还也不为过。但这两个差别很大的奖项，本来是胡萝卜，却愣是自己把它当成人参，拿出来向电视机前的观众炫耀就太过 ... «长江网, 12월 10»