중국어 사전에서 "吹梅" 뜻

중국어 에서 吹梅 의 발음

吹	梅
chuī	méi

중국어에서 吹梅 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 吹梅 의 정의

날아 매화 1. 부는 매화. 2. "Plum"p "plum"과 다른 멜로디를 연주하십시오.

吹梅 1.吹拂梅花。 2.吹奏《大梅花》p《小梅花》等曲调。

吹梅 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 吹梅 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 吹梅 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «吹梅» 입니다.

• 중국어: 吹梅
• 중국어 - 스페인어 번역기: ciruela Blow
• 중국어 - 영어 번역기: Blow plum
• 중국어 - 힌디어 번역기: उड़ा बेर
• 중국어 - 아랍어 번역기: ضربة البرقوق
• 중국어 - 러시아어 번역기: Удар сливы
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: golpe de ameixa
• 중국어 - 벵골어 번역기: মেই ঘা
• 중국어 - 프랑스어 번역기: coup de prune
• 중국어 - 말레이어 번역기: Mei tamparan
• 중국어 - 독일어 번역기: Schlag Pflaume
• 중국어 - 일본어 번역기: フェラ梅
• 중국어 - 한국어 번역기: 불어 매화
• 중국어 - 자바어 번역기: Mei jotosan
• 중국어 - 베트남어 번역기: blow mận
• 중국어 - 타밀어 번역기: மே அடியாக
• 중국어 - 마라티어 번역기: फुलणारा मनुका
• 중국어 - 터키어 번역기: Erik üfleme
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: colpo di prugne
• 중국어 - 폴란드어 번역기: cios śliwkowy
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: удар сливи
• 중국어 - 루마니아어 번역기: Blow prune
• 중국어 - 그리스어 번역기: Blow δαμάσκηνο
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: blow pruim
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Blow plommon
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Blow plomme

«吹梅» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 吹梅 의 용법을 확인하세요. 吹梅 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Peiwen yunfu

一墨畫佩‵」青」三' _h 耑〈` ) ‵三′臺` [三"互阡‵ l ′吉{ __ ~竇點′實′二蠶皇[ i 十 T 扭妻瘴 E 漯處| l 都〞茄奏青龍瑛言通來晨之吹』梅|恤量之娘錢吹花蝸追句僦~ I 塑淒乞餉崛膩予“_ 〝一〝 L 量...何韌羌岫岫幟輿蚰梅!鄭量柳.匕 u .蜃蔓菌曇須岫丑 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

我親見的梅蘭芳: - 第 264 页

薛觀瀾. 馬斯南路與護國寺街瀾按:白九一八事變之後,蘭芳即於一九三二年舉家南遷,從北平搬到上海,他的配角鬚生則以美嘯伯代替王鳳卿。到了一九三七年,松滬抗日戰事又起,蘭芳愛於一九三八年第二次到香港,住在半山干德道,這次一住就是四年,居常 ...

薛觀瀾, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

[2]吹梅笛怨:指笛子吹奏出声调哀怨的《梅花落》曲。[3]次第:转眼之间。[4]中州盛日:指北宋末年太平盛世。北宋京城汴京在中原腹地,旧称中州之地。偏重三五:特别看重正月十五元宵节。[5]铺翠冠儿:插有翡翠鸟羽的帽子。捻金雪柳:用金线装饰的饰物。

盛庆斌, 2015

宋詞三百首 - 第 833 页

0 吹梅笛怨:即笛吹梅怨,漢〈橫吹曲〉有笛曲〈梅花落〉。李白〈與史郞中欽聽黃鶴樓上吹笛〉詩:「黃鶴樓中吹玉笛,江城五月落梅花。」 0 中州:今河南省,此處指北宋都城汴京。 0 三五:古人常稱陰歷十五爲三五,此處指正月十五元宵節。柳永〈傾杯樂〉詞:「元宵三 ...

朱祖謀, ‎沙靈娜, 2005

唐宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

染柳烟浓,吹梅笛怨,春意知几许[2]?元宵佳节,融和天气,次第岂无风雨[3]。来相召,香车宝马,谢他酒朋诗侣。中州盛口,闺门多暇,记得偏重三五[4]。铺翠冠儿,捻金雪柳,簇带争济楚[5]。如今憔悴,风鬟霜鬓,怕见夜间出去[6]。不如向帘儿底下,听人笑语。

盛庆斌, 2013

詞林觀止【北宋卷】: - 第 2 卷 - 第 45 页

0 ,【注釋】不如怕見夜間出去,餿如今憔悴- - -、簇,曰乂^-^, !么^ \爭濟楚省几\1 丁 1 、丫^1 0/4^丁 1 、么^3 翠風鬟 15 厂 X 巧 X ^-^. 1## , ; ?廿力 IX 雪#金 0^ 6, 00 丫他酒朋詩侶- 0 ?丁一大^丁 1 大 0 ^ 0 5 么 I :丫丁一廿士丫命染柳煙濃 0 ,吹梅笛怨 0 ...

Bangyan Chen, 陳邦炎, 2002

李清照 - 第 123 页

染柳烟浓,吹梅笛怨,春意知几许接下来,词人从视觉和听觉进一步喧染了她所处环境的愁苦。萧条气氛:大地的柳林被檬拢烟雾涂染成一片浓郁的颜色,远处的笛子正吹出《梅花落》的幽怨之声。色彩是阴暗的,声调是悲凉的。在词人看来,这初春佳节的气氛, ...

赵晓辉, 2005

李易安集繫年校箋

何廣棪, 李淸照 霧蟹』時也。(《打馬圖跋》)伍崇曜云:序稱撰於紹興四年,固〈〈貴耳錄》所稱南渡來常懷京洛舊事,晚年賦詞有『於今憔悴,風鬟風餮霜餐,怕向花間重去」。〔《易安居士事輯〉〉〕:『落日鎔金,暮雲合璧』。又曰:『染柳煙輕,吹梅笛怨,春意知幾許』。

何廣棪, ‎李淸照, 1980

三個紅色殉道者: 潘漢年、揚帆、關露的悲劇人生 - 第 54 页

染柳煙濃,吹梅笛怨,春意知幾許?」「莫道不消魂,簾捲西風,人比黃花瘦。」「春已半。觸目此情無限。十二櫚杆間倚遍。愁來天不管。」「把酒送春春不語,黃昏欲下帥瀟瀟雨。」.... =簡直都刻在了自己心上。另外四退有一點,關甲路生來多愁愛思,經常提出一些詩 ...

周宗奇, 2013

莲塘听雨 - 第 410 页

410 时溢出的啼春风韵,让我想起了来代江西吉安词人彭元逊笔下《寻梅不见》中“风烟雨雪阴睛晚,更何须春风干树”的诗句。 ... 可我总是隐隐地觉得她们还是有那么一点点吹梅笛怨---- ~淅淅 沥沥的禾火雨是那么的细, 江西散文学会丛书 把南安大山里的 ...

刘浩元, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

«吹梅» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 吹梅 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

梅西升级五重射手王欧洲超级杯进球数再次登顶

巴萨第115分钟绝杀，梅西禁区弧边缘任意球射门被勉强扑出，佩德罗近距离补射入 ... 这一观点得到众多球迷的响应，球迷们纷纷表示，自己吹梅西早已“理屈词穷”了， ... «人民网, 8월 15»

马尔蒂尼狂吹梅西强于老马赞巴萨将破一切纪录

据天空体育报道，意大利足坛名宿马尔蒂尼近日表示，梅西和他的巴萨队友强大到能够打破一切记录，而梅西是当之无愧的最佳球员，甚至强于他的国家队前辈马拉多 ... «搜狐, 6월 15»

视频集锦-伊瓜因进球被吹梅西半场狂飙阿根廷战平

北京时间11月12日04:00(阿根廷当地时间11日20:00)，2014世界杯南美区预选赛第3轮一场焦点战在纪念球场展开争夺，阿根廷主场1比1战平玻利维亚，伊瓜因好球 ... «新浪网, 11월 11»

青岛主场0-0平成都邹正破门被吹梅尔坎中柱

腾讯体育讯北京时间9月10日15时30分，2011中超联赛第23轮展开角逐，青岛中能队坐镇主场迎战成都谢菲联(微博)队。双方经过90分钟激战，以0-0握手言和。 «腾讯网, 9월 11»

世俱杯-梅西加时绝杀巴萨2-1逆转成就空前六冠王

开场2分钟，凯塔左路转移，梅西右路巧妙直塞，但阿尔维斯没能把握机会。第4分钟，贝 ... 第22分钟，梅西中路突破被贝隆放倒，但墨西哥主裁判吹梅西假摔亮出黄牌。 «新浪网, 12월 09»