«蠢夯» 관련 중국어 책
다음 도서 목록 항목에서
蠢夯 의 용법을 확인하세요.
蠢夯 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
長老聽言罵道:「食囊糟的夯貨!莫胡說!快早起來!再若強嘴,教悟空拿金箍棒打牙!」那獃子聽見說打,慌了手腳道:「師父今番變了,常時疼我,愛我,念我蠢夯護我;哥要打時,他又勸解;今日怎麼發狠轉教打麼?」(頁 1153) 八戒的不見「己醜」,在他善巧的言語中, ...
或叫"夯鳥"。《後水滸傳,序》: "咬菜根的呆夯鳥也來怪叫!若不節級叫快,黑瘋子幾板刀可不砍出白血來! "同上: "馬愈勃然大怒, ... 或叫"蠢夯"。《女仙外史》第五回: "鲍母道: '要兩個媵嫁的丫髮,必得蘇、揚人材,十八九歲的方好,即小寡婦亦不妨。此地丫頭蠢夯, ...
長老聽言罵道:「饢糟的夯貨,莫胡說,快早起來!再若強嘴,教悟空拿金箍棒打牙!」那呆子聽見說打,慌了手腳道:「師父今番變了,常時疼我愛我,念我蠢夯護我。哥要打時,他又勸解。今日怎麼發狠轉教打麼?」行者道:「師父怪你爲嘴誤了路程,快早收拾行李備馬, ...
长老听言骂道:“糟的夯货,莫胡说,快早起来;再若强嘴,教悟空拿金箍棒打牙。”那呆子听见说打,慌了手脚道:“师父今番变了:常时疼我爱我,念我蠢夯护我,哥要打时,他又劝解;今日怎么发狠转教打么?”行者道:“师父怪你为嘴,误了路程。快早收拾行李,备马,免打!
隨著相處日久,三藏對八戒的態度改變了,在天竺國時罵他說話「村野」,並「舉杖就打」,悟空要打也不阻止;在寇員外家時,又罵八戒「嗔癡」、「夯貨」、「畜生」。而八戒在第九十二回聽說師父要打,也慌了手腳說:「師父今番變了,當時疼我,愛 我,念我蠢夯護我;哥要 ...
长老听言,骂道:“馕糟的夯货!莫胡说!快早起来!再若强嘴,教悟空拿金箍棒打牙!”那呆子听见说打,慌了手脚道:“师父今番变了,常时疼我,爱我,念我蠢夯,护我;哥要打时,他又劝解;今日怎么发狠,转教打么?”行者道:“师父怪你为嘴,误了路程。快早收拾行李、备马, ...
（明）吴承恩, Esphere Media（美国艾思传媒）,
2015
長老聽言罵道:「饢糟的夯貨,莫胡說,快早起來;再若強嘴,教悟空拿金箍棒打牙。」那獃子聽見說打,慌了手腳道:「師父今番變了:常時疼我愛我,念我蠢夯護我,哥要打時,他又勸解;今日怎麼發狠轉教打麼?」行者道:「師父怪你為嘴,誤了路程。快早收拾行李,備馬, ...
虞华轩道: “小儿蠢夯,自幼失学。前数年愚弟就想请表兄教他,因表兄出游在外。今恰好表兄在家,就是小儿有幸了。举人、进士,我和表兄两家车载斗量,也不是甚么出奇东西。将来小儿在表兄门下,第一要学了表兄的品行,这就受益的多了!”余大先生道:“愚兄 ...
此地丫頭蠢夯,是用不著的。」孝廉道:「吾兒的舅舅,常到京都生理,只在幾日起身,可以托他。」遂令人請到舅爺,把話說了,交付銀一千兩,只要人材,不論身價。舅子別了自去。只見姚襟丈家差人來接妙姑。妙姑見姐姐已定下親,只得辭歸。賽兒也不好強留。
... 他道:「先向這小的試試。若不妨事,再試大的。」那一日將午,鋪中將大驢牽去,換了小驢來暫歇。不多時,那驢子便將膫子伸了出來。多銀忙拿了春凳來放下,褪掉了褲子,一手牽著驢子,自己仰著在凳上,將驢子身上拉。那驢子蠢夯,沒有狗通人性,見人睡著, ...