중국어 사전에서 "猝不及防" 뜻

중국어 에서 猝不及防 의 발음

猝	不	及	防
cù	bù	jí	fáng

중국어에서 猝不及防 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 猝不及防 의 정의

갑작스런 재앙 : 갑자기 놀랍게도. 갑자기 준비가 늦었습니다.

猝不及防 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 猝不及防 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 猝不及防 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «猝不及防» 입니다.

• 중국어: 猝不及防
• 중국어 - 스페인어 번역기: Cogido por sorpresa
• 중국어 - 영어 번역기: Caught off guard
• 중국어 - 힌디어 번역기: से पकड़ा गार्ड
• 중국어 - 아랍어 번역기: على حين غرة
• 중국어 - 러시아어 번역기: застигнуты врасплох
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: pego de surpresa
• 중국어 - 벵골어 번역기: বন্ধ ধরা প্রহরীদের
• 중국어 - 프랑스어 번역기: pris au dépourvu
• 중국어 - 말레이어 번역기: Tertangkap basah
• 중국어 - 독일어 번역기: rumpelt
• 중국어 - 일본어 번역기: 突かガード
• 중국어 - 한국어 번역기: 허를 가드
• 중국어 - 자바어 번역기: Kejiret mati njaga
• 중국어 - 베트남어 번역기: Mất cảnh giác
• 중국어 - 타밀어 번역기: ஆஃப் பிடித்து பாதுகாப்பு
• 중국어 - 마라티어 번역기: बंद झेल.एकही रन नाही गार्ड
• 중국어 - 터키어 번역기: Gardiyan yakalandı
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Preso alla sprovvista
• 중국어 - 폴란드어 번역기: zaskoczeni
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: захоплені зненацька
• 중국어 - 루마니아어 번역기: prins cu garda jos
• 중국어 - 그리스어 번역기: αλιεύονται από τη φρουρά
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: onkant betrap
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: överrumplas
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: overrumplet

«猝不及防» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 猝不及防 의 용법을 확인하세요. 猝不及防 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

新编成语辨析词典 - 第 72 页

〈潘熙宁《反腐败必须走出认识上的误区》)【措手不及】( : ^ 56611 化^【猝不及防】 611 |1 1609 ^措手不及:来不及应付〈措手:着手处理,应付)。多形容事出突然,缺乏准备,临时慌张。猝不及防:出乎意外,来不及防备(猝:突然)。多形容遭受到突然的袭击。維两者 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

铁凝研究资料 - 第 331 页

(二)猝不及防的智性表达诗情画意的诗性表达,使得铁凝的短篇小说极富诗意之美,这是评论界一致公认的。除此之外,铁凝在谈及技巧性极强的短篇小说时,不止一次地说: "我看重的是好的短篇给予人的那种猝不及防之感:在滞缓、恒久的巨大背景前后,正是 ...

吴义勤, ‎房伟, ‎胡健玲, 2009

常见错用字词词典 - 第 85 页

【猝不及防】猝:突然。形容某种事情发生得十分突然,来不及防备。"猝不及防"不能写作: "。〔正 0 〕清-纪昀《^ ^ ^ ^笔记,姑忘听之一》: "既不炳烛,又不扬声,猝不及防,突然相退,是先生犯鬼,非鬼犯先生。"李健吾《姊妹花店》: "他满脸凶相,魔术般地手里亮出一把 ...

顾宜虹, ‎高玉林, ‎孙丹林, 1999

汉语成语辨析词典 - 第 521 页

〔猝不及防〕出乎意外,来不及防备(猝:突然〉。多形容遭受到突然的袭击。如:〗.官船上的人猝不及防,慌了手脚,根本不敢抵抗,只好投降。(刘亚洲《陈胜》) 1 .大兵们猝不及防,前倒后仰,连滚带爬,满地打滚. (曲波《桥隆飙》艾华知道,只要王公伯一句话,自己心爱 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

公子掠美:

这种弩必须用比较大的强力才能引发它的机关,兰格塔在久战无功的情况下,向四周连发几掌,将四面的墙壁打倒,墙壁的碎块正好砸在弩上,巨大的冲力引发了漫天飞雪弩,别人都是猝不及防,而周景却早就估计到了这种情况,因此他一见漫天的短矢射来, ...

城市承包者, 2014

教你学成语（上）:

【例句】总理与工人农民~的动人情景使人难忘 o 猝不及防【注音】 cu b 口 jifan9 【解词】猝二突然 o 不及二来不及 o 【解义】事情发生得突然,使人来不及防备 o 【出处】清纪昀《阅微草堂笔记》第十五卷二“今时.... . .扬声,猝不及防,突然 mm 犯先生 o ”【例句】我 ...

冯志远　主编, 2014

幸福的手指:

水汽弥漫,艳美奔水龙头而去,脚下一滑,身子就像一根萝卜一样猝不及防栽倒下去。艳美的眼前出现了幻觉,是宝宝的小手紧紧地抓着自己。宝宝在喊妈妈。艳美感觉自己的身子好轻啊,在一个温暖的怀抱里紧紧依偎着,那一定是德子的。德子的身上有股 ...

李铭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

簪中錄(完整四冊珍藏版)【騰訊文學暢銷榜NO.1】: - 第 25 页

黃梓瑕正在思忖,車馬重新起步,她猝不及防,額頭一下子撞在了櫃門上,咚一聲響。她狠命咬住自己的唇,不讓自己發出叫聲。她確定自己的聲音很小,車輪行走的聲音應該會將它掩蓋過去,但畢竟還是緊張地透過櫃縫,望向外面。坐在那裡的人,從她這個角度 ...

側側輕寒, 2015

后宫宠妃:

眼见楼下的队伍已然全部赶到,潜伏布置完毕,只要我一声令下,他们就会以雷霆之速打开凤凰门,来个神兵天降,到时候猝不及防,人数又占劣势的两黄旗就要遭遇灭顶之灾了。我正准备抬手下令,哲哲急忙按住了我的手,紧张惶急道:“大行皇帝尸骨未寒,你们 ...

弦断秋风, 2015

宫样年华:

马车倏地猛力一个抖动,小五猝不及防,身子好巧不巧地跌进龙天睿怀中,那些悲春悯秋的恼人思绪戛然而止。她抬起头来,呆呆地望着面前那张脸,嘴角邪肆淡笑,眉宇敛去昔日紧绷,眸光似大海般深沉幽黑,一眼望不尽边际。那种叫人无法逼视的目光,犹如 ...

安孜如素, 2015

«猝不及防» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 猝不及防 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

美联储本周升息新兴市场或将猝不及防

尽管美联储可能进行多年来的首次货币紧缩已让外界预期了许久，但它本周升息的概率已经小了很多，而如果真的升息，新兴市场可能会遭受沉重打击。 今年中期，在 ... «新浪网, 9월 15»

大都会的中国主题时装展太成功，主办方猝不及防

上周华尔街的话题都围绕着暴跌的中国股市，不过，就在几条街外，通勤车辆避让绿色人行道的地方，另一串有关中国的数字也酝酿着重磅消息。大都会艺术博物馆服装 ... «中华网, 8월 15»

两场“坨子雨”昨袭武汉让市民猝不及防(图)

18时许，雷声滚滚，天空暗沉，大雨突至的情形又在汉口出现，瓢泼大雨伴着炸雷声声，劈头盖脸袭来，下班回家的人们猝不及防，不少人淋成了落汤鸡。武汉中心 ... «腾讯网, 8월 15»

人民币贬值令商界人士猝不及防

中国允许人民币更为密切地反映市场汇率水平的意外举动令每一个在中国做生意或与中国做生意的商人猝不及防。郑文聪未能及时对人民币汇率变动做出反应是商人 ... «华尔街日报中文网, 8월 15»

纽约时报：习近平固权迅速元老猝不及防

经济的下滑和反腐运动使得习近平备受考验，《纽约时报》，习近平的反腐运动使得中共的元老猝不及防。但是，需要指出的一点就是，习近平反腐运动是针对中共元老的 ... «多维新闻网, 8월 15»

美国：中国五种致命“武器”让我

美国：中国五种致命“武器”让我们猝不及防. 来源：米尔网 时间：2015-08-23 19:11:05. 美媒称，中国在扩充军力的行动中研发了各种各样的新型武器系统，令中国的邻 ... «中网资讯中心, 8월 15»

女子猝不及防两三秒就被抢了包嫌犯47分钟后落网

厦门网-厦门晚报讯8月1日凌晨1点，正在莲坂北公交车站候车的市民陈小姐，被一名骑女式摩托车的男子从身后抢走挎包，里面有600多元现金和手机等物品，过程 ... «厦门网, 8월 15»

李村河水位上涨众商户猝不及防物品被冲走(图)

李村河水位上涨众商户猝不及防物品被冲走(图) ... 让李村河水位激增，在河道里营业的很多商户猝不及防，许多物品和车辆被淹，还有部分物品被河水冲走，损失不小。 «半岛网, 7월 15»

阵雨突降烟台一扫桑拿天游客猝不及防雨中狂奔

胶东在线7月30日讯(记者贾楚航李婷婷 实习生于航)“终于下雨了！”“下吧下吧，我要长大！”“让暴风雨来得更猛烈些吧”……30日下午3时许，烟台市区上空洒下一阵急 ... «胶东在线, 7월 15»

“史上最严自查公告”波及近半医药股业内称猝不及防考虑清仓

如果企业的药物临床试验数据不存在问题，自然不必紧张，可偏偏药物临床试验数据造假在国内已经长期存在，这一现象几乎是行业内的公开秘密，并且至今没有能够 ... «一财网, 7월 15»