앱 다운로드
educalingo
粗制滥造

중국어 사전에서 "粗制滥造" 뜻

사전

중국어 에서 粗制滥造 의 발음

zhìlànzào



중국어에서 粗制滥造 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 粗制滥造 의 정의

조잡한 학대 : 과도하고 절제되지 않은. 품질에 관계없이 기사를 쓰거나 지저분한 지저분한 일을하는 것.


粗制滥造 처럼 시작하는 중국어 단어

粗野 · 粗衣淡饭 · 粗衣恶食 · 粗衣粝食 · 粗义 · 粗有眉目 · 粗语 · 粗杂 · 粗斩 · 粗枝大叶 · 粗质 · 粗滞 · 粗中有细 · 粗重 · 粗株大叶 · 粗壮 · 粗拙 · 粗浊 · 粗纵 · 粗剌剌

粗制滥造 처럼 끝나는 중국어 단어

不造 · 创造 · 办造 · 变造 · 唱造 · 大上造 · 大良造 · 大造 · 慈造 · 成造 · 打造 · 抄造 · 杜造 · 焙造 · 独造 · 登造 · 督造 · 缔造 · 编造 · 锻造

중국어 사전에서 粗制滥造 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «粗制滥造» 번역

번역기

粗制滥造 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 粗制滥造25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 粗制滥造 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «粗制滥造» 입니다.
zh

중국어

粗制滥造
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

poco correcto
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Slipshod
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

असावधानीपूर्ण
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

مبتذل
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

небрежный
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

desleixado
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

নিরেস
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

débraillé
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

kurang bermutu
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

schlampig
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

手を抜きました
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

발을 질질 끌며 걷는
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

Shoddy
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

cẩu thả
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

சொதப்பலாக
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

बनावट
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

kalitesiz
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

sciatto
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

niechlujny
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

недбалий
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

neglijent
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

κακοφτιαγμένος
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

slordig
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

HAFSIG
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

slurver
화자 5 x 백만 명

粗制滥造 의 사용 경향

경향

«粗制滥造» 의 용어 사용 경향

粗制滥造 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «粗制滥造» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

粗制滥造 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«粗制滥造» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 粗制滥造 의 용법을 확인하세요. 粗制滥造 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
e-中学 必考成语250条 [中学高级华文/快捷/普通(学术)华文适用]: e-250 Idioms For ...
e-250 Idioms For Secondary Schools (Higher Chinese/Express/Normal Academic) 龙安杰. nS 粗制滥造 c 口 zh ‖己 n z 己 o 旧删减)又解释 I 灌监:过分,无节制。指制作或写文章粗糙马虎,不重质量。也指工作草率,不负责任。又要 + 受夏′ ′二 I ...
龙安杰, 2012
2
我们丢失了什么: "王同亿现象"评论文集 - 第 22 页
这是刹住著书出书中粗制滥造风的有效措施。文化掮客之所以能够得逞,也在于利用舆论工具。为了"吹"书,常在人民大会堂等重要场所开新闻发布会;为了"吹"人,经常利用新闻媒介,甚至大报头版的整版篇幅宣扬自己。什么"超人"、"奇人"、"超韦伯斯特"、" ...
于光远, ‎巢峰, 1999
3
民国影坛风云录 - 第 107 页
后来的武侠片,越拍越滥,粗制滥造,到了极点。天一公司的《乾隆游江南》,仍然承袭古装片那套不伦不类的制作方法,竟让清朝的乾隆皇帝留着时髦的"分头"。大中华百合公司拍的武侠片,极力摹仿美国武侠明星的一切,在中国血侠片中复制出了戴大礼帽、着 ...
周观武, 1995
4
《新史記》第12期: 中共三代洗劫中國 - 第 160 页
粗製濫造的煌煌之作作為中宣部“五個一工程”的重點讀物《苦難輝煌》,裝幀精美,定價不菲,加上宣傳鼓動,作者本人也一夜之間,暴得大名。但細讀之下,卻發現其中錯謬百出,抄襲明顯,如專家所質疑的,“查作者既非專業作家,也無長期從事歷史研究的經歷。
《新史記》編輯部, 2013
5
《神秘大陆系列》(日本讲谈社青少年推理丛书)(套装共7册):
脸色好难看。”爱心募捐箱很快便被扔到放打扫工具的橱柜里,此后的作用仅仅是占地方而已。这可称得上是真正的“无用之物”,算是没用东西的代表了。可是,这东西也不见了,完完全全地消失了。粗制滥造的纸糊招财猫,拿着这玩意儿到底有什么用?而今天 ...
仓知淳, ‎法月纶太郎, ‎田中芳树, 2015
6
站在巨人肩上:写给孩子的人生设计启蒙书(文学家、艺术家、科学家、其他卷):
《克伦威尔》创作的失败,使他的生计受到了影响,父母也向他发出最后的通牒。为了生存,他决定与“魔鬼”订立契约,“卖文”为生,发表了许多“日常消费”的浪漫小说,这些小说光怪陆离,杂乱 无章,粗制滥造,平庸无奇,但发表时用了笔名。但是,这并不是巴尔扎克的 ...
刘东伟, 2015
7
《中共高層恩怨》:
粗製濫造的煌煌之作作為中宣部“五個一工程”的重點讀物《苦難輝煌》,裝幀精美,定價不菲,加上宣傳鼓動,作者本人也一夜之間,暴得大名。但細讀之下,卻發現其中錯謬百出,抄襲明顯,如專家所質疑的,“查作者既非專業作家,也無長期從事歷史研究的經歷。
辛紅將, ‎明鏡出版社, 2013
8
《中國無窮商機》:
粗製濫造大量大學生即便改革上路,中國高等教育的品質仍讓人憂慮。弗魯哈爾指出,中國每年粗製濫造大量的大學生,很多根本不具備足夠的專業技能,他們可能身無技術、英語講得不夠好、不知道如何團隊合作、不會批判思考、無法發揮創意解決問題, ...
黃豪豪, ‎財大出版社, 2013
9
《中紀委黑暗的房間》:
雖然郭沫若《甲申三百年祭》是罔顧歷史的粗製濫造之作,毛澤東倒是十分真誠地向全黨推薦此書。隨著毛澤東日益專橫獨裁,更是借用書籍打擊對手、或以推薦書目為名,讓對手陷入圈套。從1959年廬山會議借枚乘的《七發》為張聞天羅織罪名,到要求林彪 ...
周山司, ‎內幕出版社, 2014

«粗制滥造» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 粗制滥造 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
一个人如果生活在粗制滥造的环境里,他的内心也会是粗糙的
中国美院民艺馆图片来自网络在中国美院象山校区的山间,掩映着一座外形层层叠叠宛如茶田的建筑,这就是由普利兹克奖得主、日本著名建筑师隈研吾设计的中国美 ... «新华网内蒙古频道, 9월 15»
2
调查:超七成受访者称审片部门应为抗战神剧负责
调查中,60.9%的受访者感觉“抗战神剧”娱乐性过强,充满噱头;45.7%的受访者直言这是粗制滥造,过分追求利益的产物;38.8%的受访者批评“神剧”娱乐化、低俗化、 ... «人民网, 8월 15»
3
网络小说改编手游盘点是诚意还是粗制滥造
随着手游时代的到来,网络小说IP越来越受大众欢迎。在企鹅智库发布的《2015年中国IP用户调查》中,小说成为游戏改编最主要的素材来源。用户对改编自小说的游戏 ... «天极网, 8월 15»
4
拒绝粗制滥造盘点年轻人应该选择的机型
年轻人应该用什么样的手机?首先,无论是质量还是外观都要OK,不能被人敷衍;其次,格调要相符,年轻人也用不了专门为商务精英设计的手机。所以,年轻人要有 ... «新浪网, 8월 15»
5
"胡巴"玩偶走鸡了电影产品粗制滥造
近期暑期电影的热播带火电影主题卡通玩偶热卖,但是记者在采访中了解到,不少电影玩偶都是做工粗糙随意仿制的产品。本市营销专家称,如何为消费者带来更多更 ... «新华网天津频道, 8월 15»
6
范冰冰新片尺度大田壮壮:不是粗制滥造的电影
导语:“《杨贵妃》是怎么过审的?”电影《王朝的女人·杨贵妃》(简称《杨贵妃》)日前在杭州举行媒体看片会,看片过程中同城媒体不断发出这样的质疑。在电视剧《武则天》 ... «新浪网, 7월 15»
7
粗制滥造抄袭成风"汽车人"映射国产动画问题多
《汽车人总动员》的闹剧,其实反映出的是中国动画电影粗制滥造抄袭成风的一面,而这也并不是个例,其实在之前已经有不少“汽车人”了。早在2006年,《象棋王》就拼凑 ... «半岛网, 7월 15»
8
人民日报刊文评网剧《盗墓笔记》:粗制滥造
不过遗憾的是,收视率虽高,吐槽却也猛烈:剧情拖沓、特效简陋。一些网友说,这样趁“火”打劫、粗制滥造,不是诚意之作,也非网络剧生存发展的长久之计。 (浙江传媒 ... «中国新闻网, 6월 15»
9
青田石雕原石价格持续走高:粗制滥造浪费好料
在中国工艺美术界有一句话:“黄金珠宝易得,石雕精品难求”。浙江青田石雕更是以其珍贵的原料,“写实而尚易,精妙而大器”的风格,赢得“天下第一雕”之美誉。但近些 ... «新浪网, 6월 15»
10
《白幽灵传奇之绝命逃亡》因粗制滥造沦为影市笑话
《白幽灵传奇之绝命逃亡》因粗制滥造沦为影市笑话. 2015-04-08 10:22 来源:北京日报 我有话说. 2015-04-08 10:22:14来源:北京日报作者:责任编辑:郝魁府. 电影《白 ... «光明网, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. 粗制滥造 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/cu-zhi-lan-zao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO