중국어 사전에서 "瘁貌" 뜻

중국어 에서 瘁貌 의 발음

瘁	貌
cuì	mào

중국어에서 瘁貌 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 瘁貌 의 정의

瘁 외관 1. 여전히 슬픈 표정. 얼굴을 끔찍하게 만든다.

瘁貌 1.犹愁容。 2.使面容憔悴。

瘁貌 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 瘁貌 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 瘁貌 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «瘁貌» 입니다.

• 중국어: 瘁貌
• 중국어 - 스페인어 번역기: apariencia Weary
• 중국어 - 영어 번역기: Weary appearance
• 중국어 - 힌디어 번역기: थके हुए उपस्थिति
• 중국어 - 아랍어 번역기: ظهور بالضجر
• 중국어 - 러시아어 번역기: Усталый вид
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: aparência cansada
• 중국어 - 벵골어 번역기: ক্লান্ত চেহারা
• 중국어 - 프랑스어 번역기: apparence Weary
• 중국어 - 말레이어 번역기: penampilan letih
• 중국어 - 독일어 번역기: Weary Aussehen
• 중국어 - 일본어 번역기: 疲れた外観
• 중국어 - 한국어 번역기: 지친 모습
• 중국어 - 자바어 번역기: katon sayah
• 중국어 - 베트남어 번역기: xuất hiện mệt mỏi
• 중국어 - 타밀어 번역기: வேரி தோற்றம்
• 중국어 - 마라티어 번역기: खूप थकलेल्या देखावा
• 중국어 - 터키어 번역기: Dayanıklı görünüm
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: aspetto Weary
• 중국어 - 폴란드어 번역기: zmęczony wygląd
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: втомлений вигляд
• 중국어 - 루마니아어 번역기: aspect obosit
• 중국어 - 그리스어 번역기: κουρασμένος εμφάνιση
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: moeg voorkoms
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: trötta utseende
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: slitne utseende

«瘁貌» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 瘁貌 의 용법을 확인하세요. 瘁貌 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Hang Shi qizhong

散偵軋貌芘溎也膏肥言子路不避顧克忠支賦^ )櫚措之亂糗隕身於世之膈也′止'嬋'恤)冗塵'倌勺「^ '呈壽五]卹 ˊ 增丑【忡 4 ... 岬」'圖爾扣咖扒葳犍腓滅惻不袖者刁川勝仗彷輪亂貌巾會勺酗〞壼爾麗膩唗涎莘翬尚唐賦凝綾萃萃者生敺晝副"瘁貌'「竟二霎於 ...

杭世駿, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1851

毛詩正義: - 第 9 页

李學勤 六九九其證。」未晰也。 5 ^ 85 『盡瘅,本又作萃,下篇同』,亦竟改其字,箋之例也。^云「依注作悴』,似乎依注作悴』。考此當是經本作「萃』,故於訓釋中義標起止云「至沉瘁』。^云『况瘁本亦作萃,「瘁」,唐石經、小字本、相臺本同。阮校:「案正同,與定本不同。

李學勤, 2001

三岡識略:

... 男子往往中道被迫成婚。又有守節頗久,不得已復嫁,亦或借此再適者。按元順帝時曾有此事,又晉泰始中博採後宮,先禁天下嫁娶,皆敗衣瘁貌以避之。又隆慶二年訛傳點選,並採寡婦,千里鼎沸,官司不能禁,與此絕類。

董含, ‎朔雪寒, 2014

晉書:

后曰:「藩三世后族,其女不可枉以卑位。」帝乃止。司徒李胤、鎮軍大將軍胡奮、廷尉諸葛沖、太僕臧權、侍中馮蓀、秘書郎左思及世族子女並充三夫人九嬪之列。司、冀、兗、豫四州二千石將吏家,補良人以下。名家盛族子女,多敗衣瘁貌以避之。及后有疾,見帝 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

新譯陸機詩文集 - 第 53 页

一 I 1 X 丁^ 4 ,田心俯仰而自足, 0 留茲情於 2 人刀參,寄瘁貌。於河曲, 0 玩#通川? : : ^攸?想。,撫—征辔#而! ^ 0 伊八叩^馬參、之徒勤 0 ,傪參: 59 ^、^ 7 、艮難 0 敏^傪? & ! -於南技頃, ?離禽於別,山 0 念. ^ 88 唔嚷。,憶路草,而解顏。 0 甘堇茶於飴茈, ...

王德華, ‎陆机, 2006

魏晋文学史 - 第 370 页

有馀,思俯仰而自足;留兹情于江介,寄瘁貌于海曲;玩通川以悠想,抚归途而踯 09 。伊掷 01 之徒勤,惨归途之良难;愍栖鸟于南枝,吊离禽于别山。念庭树以悟怀,忆路草以解顔;甘堇荼于饴茈,纬萧艾其如兰。神何寝而不梦?形何兴而不言? ―《怀土赋〉敷述故土 ...

徐公持, 1999

十三經注疏(整理本): 毛詩正義 - 第 42 页

孔穎達, 賈公彦, 徐彦, 楊士勛, 邢昺, 孫奭, 馬辛民, 李學勤, 《十三經注疏》整理委員會 六九九其證。」未晰也。『盡瘁,本又作萃,下篇同』,亦竟改其字,箋之例也。; 1 ^云「依注作悴」,似乎依注作悴」。考此當是經本作「萃』,故於訓釋中義標起止云「至沉瘁」。

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

Xiao shuo shu lin, Nei lin qing jia wen shuo - 第 108 页

楊樹逹 霍徵居小學述林卷巧」二二-讲引 1 見: 818 ^云:「華,艸盛貌;从艸,奉继。」云:「荦 ... 二上口部芮,芮芮,艸生貌;从艸,內聲。 ... 云:「瘁本作萃。」經傅遝以瘁萃爲異文,則二字同昔甚顯。^雖撰自隋人,而經本異釆,辨別也,象獸指爪分別也。讀若辨。古文作^。

楊樹逹, 1971

中古文学理论范畴 - 第 65 页

馏兹情于江介,寄瘁貌于河曲... ...憨栖乌于南枝,吊离禽于别山。念庭树以悟怀,亿路草而解颜。"栖于南枝的乌鸟和别离本巢的飞禽,都引起陆机的悲憨之,博。从陆机所写的诗文来看,因情感物,也主要是个人的生活感受、个人的感情。其三,汉儒"诗言志"所 ...

詹福瑞, 2005

汉魏六朝文学论集 - 第 93 页

如《感时赋》: "矧余情之含瘁,恒睹物而增酸" ,就是有"含瘁之情"先于物存,睹物又增其酸楚的。又如《怀 ... 寄瘁貌于河曲... ...愍栖乌于南枝,吊离禽于别山。念庭树以悟怀,忆路草而解颜。"栖于南枝的乌鸟和别离本巢的飞禽,都引起陆机的悲愍之情。从陆机所 ...

詹福瑞, 2001