«担风袖月» 관련 중국어 책
다음 도서 목록 항목에서
担风袖月 의 용법을 확인하세요.
担风袖月 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
(第四十二回)担当敢于承担责任,有胆量。〔例〕谁知贾环听如此说,便起了疑心,将彩云凡私赠之物,都拿出来了,照着彩云脸上摔了来,说:“......你既有担当给了我,原该不叫一个人知道。如今你既然告诉了他,我再要这个也没趣儿。”(第六十二回)担风袖月意谓 ...
说本府太爷的差人来传人问话(己、庚、府、正〉说本府的太爷差人来传人问话(杨)第二回却又自己担风袖月游览天下胜迹却是自己担风袖月游览天下胜迹自己担风袖月却去游览天下胜迹(甲) (己、庚、杨、正) (府)沽酒三杯沽饮三杯(甲) (己、庚、杨、府、正) ...
己擔風袖月,游覽天下勝迹。【甲戌側批:已伏下至金陵一節矣。】那日,偶又游至淮揚地面,因聞得今歲鹽政點的是林如海。這林如海姓林名海,表字如海。【甲戌側批:蓋雲「學海文林」也。總是暗寫黛玉。】乃是前科的探花,今已升至蘭台寺大夫,【甲戌眉批:官制半 ...
... 却是自已担风袖月,游览天下胜迹。那日,偶又游至维扬地面,因闻得今岁麟( cuó )政点的是林如海。这林如海姓林名海,表字如海,乃是前科的探花,今已升至兰台寺大夫,本贯姑苏人氏,今钦点出为巡盐御史,到任方一月有余。原来这林如海之祖,曾袭过列侯, ...
曹雪芹, Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015
該部文書一到,本府官員無不喜悅。那雨村心中雖十分慚恨,卻面上全無一點怨色,仍是嘻笑自若,交代過公事,將歷年做官積的些資本並家小人屬送至原籍,安排妥協,卻是自己擔風袖月,游覽天下勝跡。那日,偶又游至維揚地面,因聞得今歲鹺政點的是林如海。
6
Hong Lou Meng (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 6 页
那雨村心中雖十分慚恨,卻面上全無一點怨色,仍是嘻笑自若,交代過公事,將歷年做官積的些資本並家小人屬送至原籍,安排妥協,卻是自己擔風袖月,遊覽天下勝迹。那日,偶又遊至維揚地面,因聞得今歲鹾政點的是林如海。這林如海姓林名海,表字如海,乃是 ...
7
另眼看四大名著: 西遊記、水滸傳、三國演義、紅樓夢 - 第 214 页
面對這樣的革職原因,外人看來他是「嘻笑自若」,賈雨村的內心也許是不屑]顧,否則,他怎麼會安排好家屬後「自己擔風袖月,遊覽天下勝跡」。人翻過跟頭,才知道翻跟頭的滋味,肉丸子在油鍋裏炸了幾次後,才會成為焦黃的香丸子。官場就是個大油鍋,歷練就是 ...
《红楼梦》原文:雨村正值偶感风寒,病在旅店,将一月光景方渐愈。一因身体劳倦,二因盘费不继,也正欲寻 ... 按之历史,《红楼梦》里说贾雨村“担风袖月,游览天下胜迹”去了,八九年后才附灵于他的下一代顺治皇帝与多尔衮身上。这八九年的时间,不是“游览天下”, ...
曉風殘月形容黎明時的景象。曇花一現比喻事物出現一下就很快消失。曇花萎謝比喻年輕女子早逝。橙黃橘綠形容秋天 ... 操斧伐柯比喻就近取法。擒賊擒王比喻作戰要先除掉首惡。比喻做事時抓住重要的關鍵。擔風袖月形容胸懷坦蕩,自由不受拘束。
交代过了公事,将历年所积的宦囊并家属人等送至原籍安顿妥当了,却自己担风袖月,游览天下胜迹。那日偶又游至维扬地方,闻得今年盐政点的是林如海。这林如海,姓林,名海,表字如海,乃是前科的探花,今已升兰台寺大夫。本贯姑苏人氏,今钦点为巡盐御史, ...
