중국어 사전에서 "挡死牌" 뜻

중국어 에서 挡死牌 의 발음

挡	死	牌
dǎng	sǐ	pái

중국어에서 挡死牌 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 挡死牌 의 정의

장벽에 저항하기 위해 죽은 카드를 차단하십시오. 악마에게는 아직 죽었어.

挡死牌 抵挡死亡的屏障。犹言替死鬼。

挡死牌 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 挡死牌 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 挡死牌 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «挡死牌» 입니다.

• 중국어: 挡死牌
• 중국어 - 스페인어 번역기: Licencias parada Dead
• 중국어 - 영어 번역기: Dead stop licensing
• 중국어 - 힌디어 번역기: मरे हुए को रोकने लाइसेंस
• 중국어 - 아랍어 번역기: الترخيص توقف الميت
• 중국어 - 러시아어 번역기: Мертвое лицензирования остановка
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Licenciamento ponto morto
• 중국어 - 벵골어 번역기: মৃত কার্ড বন্ধ করুন
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Licences d´ arrêt de mort
• 중국어 - 말레이어 번역기: Menghentikan kad mati
• 중국어 - 독일어 번역기: Anschlag Lizenzierung
• 중국어 - 일본어 번역기: デッドストップライセンス
• 중국어 - 한국어 번역기: 죽은 정지 라이선스
• 중국어 - 자바어 번역기: Mungkasi SIM mati
• 중국어 - 베트남어 번역기: Cấp phép dừng chết
• 중국어 - 타밀어 번역기: இறந்த அட்டைகள் நிறுத்து
• 중국어 - 마라티어 번역기: मृत कार्ड थांबवा
• 중국어 - 터키어 번역기: Ölü kartlarını durdurun
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Licenza fermata morta
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Licencjonowania zderzak
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: Мертве ліцензування зупинка
• 중국어 - 루마니아어 번역기: De acordare a licențelor de oprire mort
• 중국어 - 그리스어 번역기: Νεκρά αδειοδότησης στάση
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Dooie stop lisensiëring
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Dead stop licensiering
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Død stoppe lisensiering

«挡死牌» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 挡死牌 의 용법을 확인하세요. 挡死牌 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

汉语辞海: D-H - 第 420 页

【挡午:丁|】加^ &勾&9 81 ^织厂中负责看管纺纱机器正常进行生产的丁.人。【挡寒】 0 ^ 9 ... 【挡口】。。啡 6 。 00 】候,【挡木】 3609 ^经 I 起阻^作用的横木。【挡泥扳】: 161190113 ^ 0 安装在摩托车、汽车等轮胎后的用来拦挡泥土的装置。【挡死牌】( ^叩& ^ !

"汉语辞海"编写组, 2003

大清帝国兴亡录 - 第 1 卷 - 第 260 页

故世俗谞乡勇为"挡死牌〃,而呼汉兵为"替死鬼〃也。至于颂赏犒赐,则又满兵多得而汉兵无与焉。且尔等之所以抛父母、离乡井、被霜触暑、出生入死者,非欲图建功名耶?而汉奴于军中功名,则又无所定准,任是红蓝白顶,皆是虚无假借,故俗以军功顶戴谓之" ...

王雪庵, 1991

誓言 - 第 250 页

其奸脑涂地尸骨堆山者,惟华兵为最多,而满兵在后,一见前锋失利,即鼠窜奔逃,其罹锋刃冒矢石者皆以华人为之障蔽,故世俗呼乡勇为"挡死牌" ,而呼华兵为"替死鬼"也。至于犒赏颁赐则又皆满妖是问,而汉兵无与焉。且尔等之所以抛父母,离乡井,披霜觸暑, ...

朱凡, ‎楊捷, ‎楊敏, 1993

影响中国历史进程的文献: 谕旨卷・章奏卷・檄文卷 - 第 666 页

... 锋^冒矢石者皆以华人为之障蔽,故世俗呼乡勇为"挡死牌" ,而呼华兵为"替死鬼"也。 ... 良 10 可惜也。况尔等为兵为勇之人,多系平日误作非为,是以借兵勇为逃死之地。不知本乡之地恶尔等如同跬 ...

伍贻业, 1997

清代通史 - 第 3 卷 - 第 60 页

而满兵在后,虽前锋失利,而鼠窜奔逃,故世俗谓乡勇为“挡死牌” ,而呼汉兵为“替死鬼”也。至于颁赏精赐,则又满兵多得,而汉兵无与焉。且尔等之所以抛父母,离乡井,披霜触暑,出生入死者,非欲图建功名耶?而满虏于军中功名,则又无所定准,任是红蓝白顶,皆是 ...

蕭一山, 2006

Tai ping tian guo wen xuan - 第 90 页

其肝腦塗地屍骨堆山者,惟差兵爲最多,而遇兵在後,一見前鋒失利,即鼠竄奔逃,其罹鋒刃冒矢石者皆以雙人爲之障蔽,故世俗呼鄉勇爲"擋死牌" ,而呼董兵爲"替死鬼"也。至於犒賞頒賜則又皆塗妖是間,而遘兵無與焉。且爾等之所以抛父母,離鄉井,披霜觸暑, ...

羅爾綱, 1957

太平天國史料 - 第 63 页

... 戰之人死者,無非欲稍建功名耳,而隨妖於軍中功名,則又無所定準,任是紅藍白頂,皆是虛犒賞頒賜,則又皆蹒妖而^兵無與焉。且又爾等之所以抛父母、離鄕井、披霜觸暑、出生鋒刃冒矢石者,皆以^人爲之障蔽,故世俗呼鄉勇爲擋死牌,而呼牍兵爲替死鬼也。

金毓黻, ‎田餘慶, ‎劉鈞仁, 1959

天国史事释论 - 第 54 页

故世俗呼乡勇为挡死牌,而呼华兵为替死鬼。" 1 这些事实说明满汉统治者之间保持一定的距离和矛盾。所以,太平天国革命中的反满斗争,不仅动员了汉族的广大人民参加,而且提出"凡属华裔,悉是夏宗,皆系天堂子女,无非一脉弟昆" 2 ,号召清朝的官兵、 ...

邢凤麟, ‎邹身城, 1984

太平天国词语避讳硏究 - 第 242 页

斷面子.面帕^ ―々宽言, ;指洗脸手巾,面情,:、、!I , ' ; . 1 方言,即表情、态度, 3 挂红, : : - '、:义、-乂.八隐语,即斩首。^挂彩: ' '隐语,即负伤。持旗,、:3 晚期官名,职司不明,拷叉, ;、- ' ' : , ;即在纸上打一个叉,挡死牌。: ! ^ : : ^々 1 ,山指乡勇,」:指甲。: ' ^ " "那"指甲事" ...

史式, ‎吴良祚, 1993

历史罪人曾国藩: 曾国藩滥杀媚外纪实 - 第 205 页

故世俗呼乡勇为挡死牌,而呼华兵为替死鬼也。... ...至于茶毒生灵,害虐黎庶,则又截南山之 1 竹,书罪无穷;决东海之水,流惡无尽者也。鞑妖之流毒我中华如此,凡我中华之人,皆鞑妖之世仇,所宜奋发义怒,歼此丑夷,恢复旧疆,不留余孳。斯则天理之正,好恶之 ...

王俯民, 2000