중국어 사전에서 "到三不着两" 뜻

중국어 에서 到三不着两 의 발음

到	三	不	着	两
dào	sān	bù	zhuó	liǎng

중국어에서 到三不着两 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 到三不着两 의 정의

세 가지를 말할 수없는 것은 실용적이지 않은 두 가지입니다.

到三不着两 谓说话做事不仔细p不踏实。

到三不着两 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 到三不着两 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 到三不着两 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «到三不着两» 입니다.

• 중국어: 到三不着两
• 중국어 - 스페인어 번역기: De dos a tres vanos
• 중국어 - 영어 번역기: Two to three vain
• 중국어 - 힌디어 번역기: दो से तीन व्यर्थ
• 중국어 - 아랍어 번역기: سنتين إلى ثلاث عبثا
• 중국어 - 러시아어 번역기: Два -три напрасно
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Duas a três vão
• 중국어 - 벵골어 번역기: চিন্তাশূন্য করার
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Deux à trois vain
• 중국어 - 말레이어 번역기: untuk berfikir dahulu
• 중국어 - 독일어 번역기: Zwei bis drei vergeblichen
• 중국어 - 일본어 번역기: 2〜3無駄
• 중국어 - 한국어 번역기: 두 세 헛된 에게
• 중국어 - 자바어 번역기: kanggo sembrono
• 중국어 - 베트남어 번역기: Hai đến ba vô ích
• 중국어 - 타밀어 번역기: சிந்தனையற்ற செய்ய
• 중국어 - 마라티어 번역기: निष्काळजी करण्यासाठी
• 중국어 - 터키어 번역기: Üçü iki
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Da due a tre vani
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Dwa do trzech próżno
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: Два-три марно
• 중국어 - 루마니아어 번역기: De două până la trei zadar
• 중국어 - 그리스어 번역기: Δύο έως τρεις μάταια
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Twee tot drie tevergeefs
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Två till tre förgäves
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: To til tre forgjeves

«到三不着两» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 到三不着两 의 용법을 확인하세요. 到三不着两 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

端木蕻良细说红楼梦 - 第 195 页

展眼已到十月,因有吝捕面伙计内有算年账要回家的,少不得家里治酒饯行。内有一个张德辉,自幼在薛播当捕内揽总,家内也有了二三千金的过活,今岁也要回家,明春方来。因说起: .... 我前日还和你哥哥说:文杏又小,到三不着两的;营几一个人,不够伏侍的。

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

最爱读国学系列：红楼梦

你那里知道那“奴才”两字是怎么写的只知道享福,也不知道你爷爷和你老子受的那苦恼,蒸了两三辈子,好容易挣出你这么个东西来。从小儿三灾八 ... 如今我眼里看着,耳朵里听着,那珍大爷管儿子倒也像当日老祖宗的规矩,只是管的到三不着两的。他自己也 ...

曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

汉语成语考释词典 - 第 1459 页

又作〔到三不着两〕。《红楼梦》四八 588 : ( :薛姨妈笑道)我前日还和你哥哥说,文杏又小,到三不着两的;莺儿一个人,不够伏侍的。又作〔道三不着两〕,多用于说话。《警世通言》二〇 276 :娘见那女孩儿前言不应后语,失张失志,道三不着两,面上忽胄忽红。|《儒林 ...

刘洁修, 1989

中國俗语大辞典: - 第 196 页

Duanzheng Wen, 1989

中国民间方言词典 - 第 656 页

做菜做汤时加上淀粉。如:烧干后用湿淀粉着腻。着三不着两 2^0300130^6011609 〔官话,北方 3 匕京〕也作"道〈到〉三不着两"。轻重失宜,没个准儿。刘心武《钟鼓楼》三:你婆婆是怎么搞的?找了这么个着三不着两的人物来迎亲?他们院里再没有合适的"全 ...

段开琏, 1994

儒林外史 - 第 52 页

一路晓行夜宿,来到自己村庄,望见家门。只因这一 ... 傍一个人道:'这官不是你儿子,你儿子却也做了官,却是今生再也不到你跟前来了。'我又哭 ... 族间这些有钱的,受了三房里嘱托,都偏为着他,倒说我不看祖宗面上,你哥又没中用,说了几句'道三不着两'的话。

吴敬梓, 1997

红楼梦 - 第 2 卷 - 第 618 页

我前日还和你哥哥说:文杏又小,到三不着两的;鸳儿一个人,不够伏侍的。还要买一个丫头来你使。"宝铰道: "买的不知底里,倘或走了眼,花了饯事小,没的淘气。倒是慢慢打听着,有知道来历的,买个还罢了。"一面说,一面命香菱收拾了裳褥妆营,命一个老姻姻并 ...

曹雪芹, 1990

红楼梦鉴赏词典:

喻只看到别人的缺点毛病而看不到自己的缺点毛病。这里是比喻只嫌别人脏而不嫌自己家里脏。〔例〕(李嬷嬷道) ... 〔例〕(赖嬷嬷道)那珍大爷管儿子,倒也像当日老祖宗的规矩,只是着三不着两的。(第四十五回)着三不着两行事颠三倒四,没有条理。〔例〕平儿 ...

裴效维, 2015

石頭記會眞 - 第 6 卷

曹雪芹, 周祜昌, 周汝昌, 周倫玲 匕 I 第四十八回歷情人情誤思遊藝慕雅女雅集苦吟詩没的淘氣,到是慢慢的打聽着,花了錢事 ... 到三不着兩的〜道一一〉不着兩〖庚〗到三不著兩的〖蘇、程〗倒三不著兩的〖覺 1 文杏又小,到三不着兩的,〜我前日還同你 ...

曹雪芹, ‎周祜昌, ‎周汝昌, 2004

水浒传 - 第 101 页

冈子路口,多有榜文:可教往来客人,结伙成队,于巳、午、未三个时辰过冈,其余寅、卯、申、酉、戌、亥六个时辰,不许过冈。更兼单身客人, ... 大虫见掀他不着,吼一声,却似半天里起个霹雳,振得那山冈也动,把这铁棒也似虎尾,倒竖起来只一剪。武松却又闪在 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

«到三不着两» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 到三不着两 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

盘点《红楼梦》里的牟平话美语佳句赏析(图)

例二：“文杏又小，到三不着两的。”（见四十八、五十五回）. 到三不着两：说话没条理。例如：他说话不利索，到三不着两的，怎能叫他捎话儿？ 例三：“我并不是那种吃醋调 ... «水母网, 2월 11»