앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "导演" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 导演 의 발음

dǎoyǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 导演 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «导演» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

감독

导演

감독은 극장 생산, 영화 제작 팀, 생산 예술의 모든 예술적 요소의 통합을 좁게 지칭합니다. ... 导演,狹义指的是在戏剧演出、影视制作团队中,整合全部艺术元素的艺术生产负责人。...

중국어 사전에서 导演 의 정의

극장, 영화, TV 스크립트의 감독, 예술 창작 책임자의 스크린 또는 스크린. 그것의 임무는 스크립트에 기초한 예술적 아이디어를 창조하고, 감독의 계획을 수립하고, 다양한 예술 부서의 창작을 조직하고 조정하며, 직접 리허설이나 촬영을하고, 원하는 성과를 달성하기위한 완벽한 예술적 이미지로서 스크립트를 시연하는 것입니다. 导演 将戏剧、电影、电视剧剧本搬上舞台、银幕或荧屏的艺术创作总负责人。其任务是根据剧本进行艺术构思,制订导演计划,组织和谐调各艺术部门的创作,指导排练或拍摄,把剧本体现为完整的艺术形象,达到预期的演出目的。
중국어 사전에서 «导演» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

导演 운과 맞는 중국어 단어


串演
chuan yan
传演
chuan yan
八演
ba yan
公演
gong yan
出演
chu yan
反演
fan yan
唱演
chang yan
崇演
chong yan
布演
bu yan
扮演
ban yan
抽演
chou yan
搬演
ban yan
操演
cao yan
故技重演
gu ji zhong yan
敷演
fu yan
编演
bian yan
般演
ban yan
表演
biao yan
调演
diao yan
递演
di yan

导演 처럼 시작하는 중국어 단어

线
行费
以取保

导演 처럼 끝나는 중국어 단어

即兴表
故伎重

중국어 사전에서 导演 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «导演» 번역

번역기
online translator

导演 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 导演25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 导演 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «导演» 입니다.

중국어

导演
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

Directora
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Director
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

निदेशक
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

مدير
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

режиссер
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

diretor
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

পরিচালক
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

Directeur
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

Pengarah
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

Director
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

ディレクター
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

이사
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

Direktur
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Giám đốc
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

இயக்குனர்
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

संचालक
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

yönetmen
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

regista
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

Dyrektor
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

режисер
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

director
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

σκηνοθέτης
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Direkteur
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

direktör
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Director
화자 5 x 백만 명

导演 의 사용 경향

경향

«导演» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «导演» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

시간 경과에 따른 «导演» 의 사용 빈도

지난 500년간 «导演» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 중국어 «导演» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

导演 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«导演» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 导演 의 용법을 확인하세요. 导演 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
<盲中有錯:停電症候群> 導演的創作解析:
《盲中有錯──停電症候群》是「普羅藝術劇團」成立以來登上舞台的大戲,曾在1997年的台北市戲劇季中演出。作者將當時改寫劇本及導演的心得寫成文字,其中詳細記載整個創作 ...
黃惟馨, 2002
2
戲劇導演別論
肥胖遲緩是主角「阿雄」的保護色,隱藏在面具的背後,是對父母過高期待、學校分數導向、同學言語霸凌……的無言控訴。 ...
李建平, 2012
3
導演與演員一起工作——談「史坦尼斯拉夫斯基體系」運用經驗: - 第 139 页
酗練學生掌握各項導演元素時'「史氏體系、」給予學生導演熟悉演員創作規律的認識。欲學習成為導演者,能徑由史坦尼斯拉夫斯基的論述'逐漸認識表演方法'這對未來在排演場中與演員工作、指導表演操作'是相當重要且必備的。尤其得留意「史氏體系、」 ...
朱宏章, 2010
4
电影导演论电影:
本书论述了世界电影史上最著名且最具个人风格的导演,是对电影导演的作品和他们的电影理论之间的关系的一个系统考察。本书分为四部分:理论家理论;现象与影像,现实与书写 ...
Jacques Aumont, 2008
5
由「導演/老師」角色與實務到劇場教育教學實踐:《前進!愈來愈難集中精神》及《赤子》演出製作為例
因此讓演員明確了解時空順序是第一要務,無論是拆解場次、還原時空(《前》劇)或演出場次時間和故事發展時空順序(《赤》劇)等方式排列對照,皆是簡潔明瞭的有效工作模式。其次是形式與風格的統一;「導演/老師」盡量詳細說明與提供圖示、範例,以利學生 ...
楊雲玉, 2013
6
威力導演12數位影音創作超人氣(電子書): - 第 1-2 页
ᅰЗᅂࠪ௴Ъ൴ɛं 要編輯一個精彩且豐富的影片,素材的取得及軟體操作的熟悉度非常重要,而威力導演 12 在時間軸的彈性調整上非常特別,所以建議在開始使用威力導演 12 前,先了解威力導演 12 介面操作的概念及技巧,還有如何從各種不同的影音裝置中 ...
威力導演課程首席講師 李燕秋, 2014
7
導演.巴萊: 特有種魏德聖的《賽德克.巴萊》手記 (Seediq Bale 3) - 第 3 页
這本手記,你可以把它當成]本「導覽」。如果你是一個對電影懷抱著單純、浪漫、美好,而且認為一切似乎都理所當然的人,你必將理解"夢可不是躺著就可以完成。如果你不清楚這些導演的意思'魏導正好可以當見證,說給你聽,而且絕對有說服力。因為《賽德克 ...
魏德聖/著;游文興/撰文整理, 2011
8
導演檔案:《娜拉離開丈夫以後》之解析與演譯: - 第 192 页
《娜拉離開丈夫以後》之解析與演譯 後記這是我寫的第八本書了。回想起當初寫書的目的,一方面為了將自己舞台上的創作以另一種形式永久留存,另一方面也為了便利我的教學;寫著、寫著,竟也寫出興趣來了。從《盲中有錯-停電症候群──導演的創作 ...
黃惟馨, 2011
9
威力導演13數位影音創作超人氣(電子書): - 第 ii 页
序根謝謝道國多年來支持我及威力導演的朋友佃'一路看著威力導演在不同的版本中逐漸苗牡及強大'也很喜歡在各場研習及教學活動中,看著學員在上完課後很欣慰的表情'以及會主動將製作好的影片分享給大家欣賞'心裡滿是成就感,也代表著大家選擇 ...
威力導演課程首席講師 李燕秋, 2014
10
快快樂樂學威力導演12 - 影片/MV剪輯活用情報特蒐(電子書):
貼心的線上說明與教學使用威力導演時是否常會在操作上遇到一些問題?操作時如何觀看線上教學內容?為了讓學習的過程更加順利與方便,這一節將告訴您如何取得詳細的軟體說明與瀏覽線上教學影片。於威力導演主畫面右上角按說明鈕\威力導演 ...
鄧文淵 總監製/文淵閣工作室 編著, 2014

«导演» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 导演 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"70后"吕逸涛或掌勺央视春晚将成最年轻总导演
导演吕逸涛? 总导演:冯小刚央视春晚32年来首次聘请央视之外的导演来掌勺。 总导演:哈文打通多个渠道让草根和明星上春晚。总导演:哈文提出开门办春晚的 ... «人民网, 9월 15»
2
央视2016年春晚开始筹备总导演尚未出炉
据悉,台长聂辰席以及多年参与主管春晚创作的副台长胡恩、副总编辑朱彤、综艺频道总监张晓海和多年担任过春晚创作的专家、导演等多位人士,参加了央视2016年 ... «新浪网, 7월 15»
3
著名导演谢铁骊去世曾与谢晋并称"南谢北谢"
人民网北京6月19日电(唐平)6月19日上午10:40分,曾执导过《暴风骤雨》、《智取威虎山》、《红楼梦》、《早春二月》等电影的著名导演谢铁骊因病医治无效去世,享年90 ... «人民网, 6월 15»
4
侯孝贤获戛纳电影节最佳导演
第68届戛纳电影节颁奖结果出炉,侯孝贤获评《聂隐娘》获最佳导演,贾樟柯颗粒无收,而金棕榈影帝影后尽归法国本土。“新浪潮祖母”阿涅斯·瓦尔达受颁终身成就荣誉 ... «Mtime时光网, 5월 15»
5
华语电影导演动态陈可辛拍"李娜"贾樟柯夺"马车"
日前,《华尔街日报》《综艺》等西方杂志相继爆出导演陈可辛将开拍中国传奇网球运动员李娜传记式电影的消息,《好莱坞报道》还在封面刊登了这部新片的概念版海报。 «人民网, 5월 15»
6
王宝强谈跨界首当导演导演在片场
不过说到真正启发他去当导演的人,他认为还是陈凯歌:“我去年和凯歌导演一起拍《道士下山》,感觉自己学到太多,让我对电影的理解也更上一层楼,于是也想找到 ... «中国新闻网, 5월 15»
7
视频:最佳导演《狼图腾》让雅克阿诺
本届北京国际电影节上,墨西哥电影《暮年困境》获得了大奖天坛奖,中国电影人梁家辉凭借《智取威虎山》获得最佳男配角奖,导演让-雅克阿诺也凭借《狼图腾》获得最佳 ... «新浪网, 4월 15»
8
"五阿哥"苏有朋转型当导演主题歌必须找赵薇来唱
但这一对昔日的“荧幕CP”,如今的动作居然挺一致——2013年,赵薇推出了自己的导演处女作《致青春》;今天,苏有朋的导演处女作《左耳》正式在全国公映。 «人民网, 4월 15»
9
孙楠方面:弃赛是与导演组商量的结果
总决赛前夕,导演组公布总决赛的比赛规则,看了赛制,楠哥又与导演组协商,并讨论出一个既不太影响赛制,又不影响其它歌手表现的一个更好的方式,因为第一轮 ... «新浪网, 4월 15»
10
导演李晓抑郁自尽好友黄奕追念相识20年
新浪娱乐讯3月13日,导演李晓因抑郁症自尽离世。对于这沉痛消息,演艺界人士都纷纷发微博悼念。曾经的同学黄奕[微博]于3月15日在微博中难过的称很难接受这个 ... «新浪网, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. 导演 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/dao-yan-6> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요