앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "吊拷绷扒" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 吊拷绷扒 의 발음

diàokǎobēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 吊拷绷扒 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «吊拷绷扒» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 吊拷绷扒 의 정의

교수형 복사본 Bengchu 옷을 벗고, 묶여 고문. 吊拷绷扒 强行脱去衣服,捆绑并吊起来拷打。

중국어 사전에서 «吊拷绷扒» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

吊拷绷扒 처럼 시작하는 중국어 단어

脚楼
吊拷
吊拷棚扒

吊拷绷扒 처럼 끝나는 중국어 단어

吊拷棚
搅蛆
绷扒

중국어 사전에서 吊拷绷扒 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «吊拷绷扒» 번역

번역기
online translator

吊拷绷扒 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 吊拷绷扒25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 吊拷绷扒 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «吊拷绷扒» 입니다.

중국어

吊拷绷扒
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

Diaokaobengpa
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Diaokaobengpa
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

Diaokaobengpa
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

Diaokaobengpa
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

Diaokaobengpa
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

Diaokaobengpa
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

Diaokaobengpa
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

Diaokaobengpa
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

Diao Piao Pa Pa
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

Diaokaobengpa
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

Diaokaobengpa
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

Diaokaobengpa
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

Diaokaobengpa
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Diaokaobengpa
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

Diaokaobengpa
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

Diaokaobengpa
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

Diaokaobengpa
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

Diaokaobengpa
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

Diaokaobengpa
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

Diaokaobengpa
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

Diaokaobengpa
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Diaokaobengpa
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Diaokaobengpa
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Diaokaobengpa
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Diaokaobengpa
화자 5 x 백만 명

吊拷绷扒 의 사용 경향

경향

«吊拷绷扒» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «吊拷绷扒» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

吊拷绷扒 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«吊拷绷扒» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 吊拷绷扒 의 용법을 확인하세요. 吊拷绷扒 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
宋元语言词典 - 第 866 页
《张协状元》一出: "教坊格范,绯绿可同声, "按:亦称"绯绿清乐社" ,见《都城纪胜》"社会" ,又称"绯绿清音社" ,见《梦梁录》卷十九"社会" ,用绳索捆紧。《来生债》楔子"小生前者往县衙绷扒绷拽绷扒吊拷十数余人, "亦作"棚机"、"棚机"、"拼机"。《小孙曆》十一出: "今朝 ...
龙潛庵, 1985
2
中国曲学大辞典 - 第 998 页
【绷扒吊拷】绳梱 + & ,吊起来打。《来生债》楔子白: "小生前者往县衙门首经过,见衙门里面绷扒吊 11 征卜数馀人。"亦作"绷扒吊拷"、"姘扒 I " '棚扒吊拷"、"门扒吊拷"、"吊拷绷扒"、"吊拷绷扒"、"吊拷棚扒"、"吊拷饼把"。《赵氏孤几》二折〔二煞〕: "他被镚扒吊拷般 ...
陈多, ‎叶长海, 1997
3
宋金元明清曲辞通释 - 第 64 页
綑扒,意为扒掉衣服,梱^ ^来,是封建社会的酷刑之一。又作"饼扒" "饼把" "饼巴" "绷巴" "搠扒" "拼扒" "棚扒" "棚琶" "门扒" ,音近义并同。翊扒,常与"吊拷"二字连文而成为"缃扒吊拷" ,或"吊拷绷扒"。按:绷扒吊拷,本是旧时四种行刑名目。元,徐元瑞《吏学指南, ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
4
元曲釋詞: 顧學頡, 王學奇 - 第 1 卷
把雷横姘扒在街上。... ...那婆婆〔雷横的母親)一面自去解索,一頭口襄罵道... ... , '可參澄。翊扒,一作姘扒,又作繃扒、棚扒、棚扒、門扒,音近意並同。或又作姘把,如《董西廂》卷八: "有刑罰徒、流、绞、斬,吊拷姘把。"或又作拼扒,如《小孫屠》戯文: "拷打更拼扒, ...
顧學頡, ‎王學奇, 1983
5
元曲熟语辞典 - 第 70 页
吊拷绷扒】(绷扒吊拷,吊拷餅把)扒去衣裳,绑吊起来拷打。《董解元西厢诸宫绸》卷八[还京乐] : "有刑罚徒、流、绞、斩、吊拷姘把,设而不用,束杖理民宽雅。"关汉卿《窦娥冤》四折[魂旦云] : "他将你孩儿拖到官中,受尽三推六问,吊拷绷扒,便打死孩儿也不肯认。
刘益国, 2001
6
汉语成语考释词典 - 第 246 页
吊拷澳机 01100 1^00 136119 ^3 古代刑罚,用绳子捆绑上身〔多剥去上衣〉,吊起来拷打。关汉卿《感天动地窦娥冤》第四折(《元曲选》 1514 〉: (魂旦云)他将你孩儿拖到官中,受尽三推六问,吊拷绷扒;便打死孩儿也不肯认。又作〔绷扒吊拷〕。纪君祥《赵氏孤儿 ...
刘洁修, 1989
7
元曲选校注 - 第 3 卷,第 2 部分 - 第 2828 页
王学奇. ( 11 )显迹意为明显的迹象,这里引申为通灵显圣,指出杀人凶手。( 12 )可这里起加强语气作用。《伯梅香》三折(小桃红)白: "可早是我哩,是夫人呵,可怎生了也?。亦其例。( 13 )发落处理。( 14 )绷扒吊拷绷扒,用绳索捆绑。吊拷,吊起来拷打。绷扒,亦作 ...
王学奇, 1994
8
关汉卿全集 - 第 41 页
... 表示风声或物体在风中的取拂声·有时也写作"赤力力" ,如(单刀会)第一折, "赤力力三结美拷识· " ( 12 )拇掇,催促, ( 13 )门程( tIng ... 碟发,用公文解送· ( 18 )阴山,迷信说法,阴间有阴山,有罪而不得超生的鬼魂在那里挨饿受冻· ( 19 )吊拷绷扒,捆绑后吊起来 ...
关汉卿, ‎吴国钦, 1988
9
曲選 - 第 219 页
她將你孩兒拖到官中,受盡三推六問,吊拷繃扒 2 ,便打死孩兒,司,你與俺老子償命. ,若私休,你便與我做老婆。」你孩兒便道. ,「好馬不備雙鞍,烈女不更 1 一夫,我至藥殺了俺老子,你要官休要私休?」我便道:「怎生是官休?怎生是私休?」他道:「要官休,告到官逼 ...
Zhenliang Yang Mengzhen Cai, 1998
10
趙氏孤兒:
他將自己的孩兒假裝做了孤兒,送與公孫杵臼處,報與那穿紅的得知,將公孫杵臼三推六問,吊拷繃扒,追出那假的趙氏孤兒來,剁做三段。公孫杵臼自家撞階而死。這樁事經今二十年光景了也。這趙氏孤兒見今長成二十歲,不能與父母報仇,說兀的做甚?〔詩云〕 ...
紀君祥, 2015

참조
« EDUCALINGO. 吊拷绷扒 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/diao-kao-beng-ba> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요