중국어 사전에서 "调诮" 뜻

중국어 에서 调诮 의 발음

调	诮
diào	qiào

중국어에서 调诮 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 调诮 의 정의

诮 여전히 웃음을 조정하십시오.

调诮 犹调笑。

调诮 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 调诮 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 调诮 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «调诮» 입니다.

• 중국어: 调诮
• 중국어 - 스페인어 번역기: culpa Tune
• 중국어 - 영어 번역기: Tune blame
• 중국어 - 힌디어 번역기: ट्यून दोष
• 중국어 - 아랍어 번역기: ضبط اللوم
• 중국어 - 러시아어 번역기: Настройтесь вина
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Tune culpa
• 중국어 - 벵골어 번역기: টিউন দোষ
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Tune blâme
• 중국어 - 말레이어 번역기: Tune menyalahkan
• 중국어 - 독일어 번역기: Tune Schuld
• 중국어 - 일본어 번역기: チューン非難
• 중국어 - 한국어 번역기: 튜닝 비난
• 중국어 - 자바어 번역기: Tune nyalahke
• 중국어 - 베트남어 번역기: Tune đổ lỗi
• 중국어 - 타밀어 번역기: ட்யூன் பழி
• 중국어 - 마라티어 번역기: ट्यून दोष
• 중국어 - 터키어 번역기: Dinle
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Tune colpa
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Tune winy
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: Налаштуйтеся вина
• 중국어 - 루마니아어 번역기: tune vina
• 중국어 - 그리스어 번역기: συντονιστείτε φταίξιμο
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: tune blaam
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Tune skulden
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: tune skylden

«调诮» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 调诮 의 용법을 확인하세요. 调诮 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

情史類略:

生調誚未畢,引入中門。庭間有四櫻桃樹,西北懸一鸚鵡籠,見生人來,鳥語曰:「有人入來,急下簾者!」生本性雅淡,心猶疑懼,忽見鳥語,愕然不敢進。逡巡,鮑引淨持下階相迎,延入對坐。年可四十餘,綽 約多姿,談笑甚媚。因謂生曰:「素聞十郎才調風流,名下固無虛 ...

詹詹外史, ‎朔雪寒, ‎馮夢龍, 2014

中國古典小說四講: - 第 101 页

... 調誚未畢,引入中門。庭間有四櫻桃樹;西北懸一鸚鵡籠,見生入來,即語: 「有人入來,急下簾者! 」生本性雅淡,心猶疑懼,忽見鳥語,愕然不敢進。逡巡,鮑引淨持下階相迎,延入對坐。年可四十餘,綽約多姿,談笑甚媚。因謂: 「素聞十郎才調風流,今又見儀容雅秀, ...

賴芳伶, 2015

冯梦龙三大异书: 智囊 - 第 245 页

生调诮未毕,引人中门。庭间有四樓桃树,西北悬一鹦鵡笼,见生人来,鸟语曰: "有|人人来,急下帘者! "生本性雅淡,心犹疑惧,忽见鸟语,愕然不敢进。逡巡,鲍引净持下|阶相迎,延人对坐。年可四十余,绰约多姿,谈笑甚媚。因谓生曰: "索闻十郎才调风流,名下固无虚 ...

冯梦龙, ‎杨军, 1994

古代小说鉴赏辞典 - 第 1 卷 - 第 427 页

生调诮未毕,引入中门。庭间有四櫻桃树,西北悬一鹦鹉笼,见生入来,即语曰: "有人入来,急下帘者! "生本性雅淡,心犹疑惧,忽见鸟语,愕然不敢进。逡巡 3 ,鲍引净持下阶相迎,延入对坐。年可四十余,绰约多姿,谈笑甚媚。因谓生 一女子,虽拙教训,颜色不至 曰: ...

蔣星煜, ‎上海辞书出版社. 文学鉴赏辞典编纂中心, 2004

Gu dai xiao shuo jian shang ci dian - 第 1 卷 - 第 427 页

每自矜风调,思得佳偶.博求名妓,久而未谐。长安有 ... 生调诮未毕,引入中门。庭间有四樓桃树 5 西北悬 ... 缚约多姿,谈笑甚媚。因谓生 一女子,虽拙教训,颜色不至 曰: "素闻十郎才调风流,今又见容仪雅秀,名下固无虚士,某有 荐防^霍小玉传^晴唐五代〔 427 〕

Xingyu Jiang, 2004

中外古典文学名作鉴赏辞典 - 第 312 页

惟惧不谐也。徘徊之间,至于亭午.遂命驾疾驱,直抵胜业.至约之所,果见青衣立侯,迎问曰: "莫是李十郎否? ^即下马,令牵入屋底,急急锁门.见鲍果从内出来,遥笑曰: "何等儿郎,造次人此? 11 生调诮未毕,引入中门.庭间有四櫻桃树;西北悬一鹦鹉笼,见生入来, ...

李子光, 1990

司法法令判解彙編 - 第 59 页

China, 陳樸生 刑事訴訟法一二五七辯論時仍屬審判期日前之聲誚固應依前三項所述之例辦理假使原審並不再開辯論因亦不予調査縱令對於前項四當,或辯護人於 ... 其所踐行之訴訟程序自羼違法一當事人或辯護人在審判期日前或審判期日聲誚調杏!

China, ‎陳樸生, 1959

古代短篇小说选注 - 第 1 卷 - 第 123 页

... 调诮:打趣,说诮皮话, ...

王泽春, ‎常思春, 1983

全唐小说 - 第 1 卷 - 第 69 页

迟明,巾帻,引镜自照,惟惧不谐也。徘徊之间,至于亭午。遂命驾疾驱,直抵胜业。至约之所,果靑表衣立候,迎问曰: "莫是李十郎否? "即下马,令牵入屋底,急急锁门。见鲍果从内出来,遥笑曰: "何等儿郎,造次入此? "生调诮未毕,引入中门。庭间有四樱桃树,西北悬 ...

王汝濤, 1993

青泥莲花记

倘十郎才调风流,今又见容仪雅秀,名下固无虚士。某有一女子,虽拙教训,颜色不至丑陋。得配君逡巡,鲍引净持下阶相迎,延入对坐。年可四十馀, ... 忽见鸟鲍果从内出来,遥笑曰:「何等儿郎,造次入此?』生调诮未毕,引入中门。庭间有四樱桃树,西靑泥莲花记九六.

梅鼎祚, ‎易军, ‎陆林, 1996