앱 다운로드
educalingo
雕心雁爪

중국어 사전에서 "雕心雁爪" 뜻

사전

중국어 에서 雕心雁爪 의 발음

diāoxīnyànzhǎo



중국어에서 雕心雁爪 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 雕心雁爪 의 정의

기러기 야생 거위는 은유를 무자비하게 만들어 냈다.


雕心雁爪 운과 맞는 중국어 단어

鹰心雁爪

雕心雁爪 처럼 시작하는 중국어 단어

雕文刻镂 · 雕文织采 · 雕文织彩 · 雕紊 · 雕霞 · 雕像 · 雕削 · 雕谢 · 雕薪 · 雕心刻肾 · 雕心鹰爪 · 雕修 · 雕朽 · 雕虚 · 雕轩 · 雕鸭 · 雕严 · 雕颜 · 雕印 · 雕舆

雕心雁爪 처럼 끝나는 중국어 단어

东鳞西爪 · 兵爪 · 凤爪 · 合爪 · 拔爪 · 搭爪 · 毒爪 · 虎爪 · 虎豹不外其爪 · 赤龙爪 · 钩爪 · 雕心鹰爪 · 飞鸿雪爪 · 鳖爪 · 鸿泥雪爪 · 鸿爪 · 鸿飞雪爪 · 鹤爪 · 黑爪 · 鼓吻奋爪

중국어 사전에서 雕心雁爪 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «雕心雁爪» 번역

번역기

雕心雁爪 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 雕心雁爪25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 雕心雁爪 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «雕心雁爪» 입니다.
zh

중국어

雕心雁爪
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

Diaoxinyanzhao
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Diaoxinyanzhao
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

Diaoxinyanzhao
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

Diaoxinyanzhao
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

Diaoxinyanzhao
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

Diaoxinyanzhao
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

Diaoxinyanzhua
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

Diaoxinyanzhao
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

Diaoxinyanzhua
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

Diaoxinyanzhao
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

Diaoxinyanzhao
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

Diaoxinyanzhao
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

Diaoxinyanzhua
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Diaoxinyanzhao
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

Diaoxinyanzhua
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

Diaoxinyanzhua
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

Diaoxinyanzhua
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

Diaoxinyanzhao
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

Diaoxinyanzhao
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

Diaoxinyanzhao
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

Diaoxinyanzhao
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Diaoxinyanzhao
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Diaoxinyanzhao
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Diaoxinyanzhao
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Diaoxinyanzhao
화자 5 x 백만 명

雕心雁爪 의 사용 경향

경향

«雕心雁爪» 의 용어 사용 경향

雕心雁爪 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «雕心雁爪» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

雕心雁爪 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«雕心雁爪» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 雕心雁爪 의 용법을 확인하세요. 雕心雁爪 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
元曲熟语辞典 - 第 70 页
无名氏《谢金吾》一折[寄生草] : "也不问个朱楼画壁谁家界,霎时间早雕栏玉砌都安在。"马致远《岳阳楼》二折[乌夜啼] : "我已 ... 马致远《汉宫秋》楔子[毛延寿诗云] : "为人心雁爪,做事欺大压小,全凭谄佞奸贪,一生受用不了。"【吊拷绷扒】(绷扒吊拷,吊拷餅把) ...
刘益国, 2001
2
漢宮秋:
〔下〕〔淨扮毛延壽上,詩云〕為人雕心雁爪,做事欺大壓小;全憑謅佞奸貪,一生受用不了。某非別人,毛延壽的便是。見在漢朝駕下,為中大夫之職,因我百般巧詐,一味謅諛,哄的皇帝老頭兒十分歡喜,言聽計從。朝里朝外,那一個不敬我,那一個不怕我。我又學的 ...
馬致遠, 2015
3
实用成语词典 - 第 100 页
[例]正面五间上房,皆是雕梁画栋,两边穿山游廊厢房,挂着各色鹩鹉画眉等雀鸟。(《红楼梦》第三回)【雕心] !爪】 50 X?。^80 2^0 也作"雕心鹰爪"。比喻心狠手辣。[例]他须是鼠窃狗盗无知辈,雕心雁爪无恩义,鸡肠蛇腹为奸细。(《古今杂剧,聚兽牌》)【雕章镂句】 ...
常晓帆, 1984
4
马致远全集校注 - 第 3 页
汉高祖用陈平计,重金萌赂冒顿单于的闽氏(皇后) ,始得突围。娄敬,即刘敬(本姓娄,汉高祖赐姓刘) ,主张与匈奴和亲。( 10 )必循故事:必定按照旧例。( 11 )每:同"们 ̈。( 12 )雕心雁爪:比喻心狠手辣。疑"雁爪"为"麻爪"之误。如无名氏(囊兽牌》剧有"雕心度爪无 ...
马致远, ‎王学奇, 2002
5
汉语成语考释词典 - 第 245 页
庵也作 11 雁"。无名氏《关云长千里独行》第三折(《元曲选外编》 762 》他待使些雕心鹰爪,安排下龙韬虎略。|马致远《破幽梦孤雁汉宫秋》楔子(《元曲选》 1 》( :毛延寿上云)为人雕心雁爪,做事欺大压小,全凭谄佞奸贪,一生受用不了。雕章镘句^ 100 211009 ...
刘洁修, 1989
6
孙庞斗智演义: 附《孙膑兵法》注释 - 第 105 页
庞渭道, "哲留在此,借我细看一看,另日奉还。"肖古达道, "说得好笑。从此一别,不知几时可会?你又不知我的去路,何处送书还我? "庞渭遣, "也罢,你另日到我魏国,我就奉还。"古达道, "人说你雕心雁爪,最多狡滑,话不虚传,我的书怎么就不肯还我?今舍与你罢, ...
吴门啸客, ‎孙膑, 1985
7
元曲四大家名劇選注 - 第 266 页
〔16〕雕心鹰爪,比喻心狠手辣。糜爪,原作"雁爪" ,据无名氏《千里独行》有"他待使些麿爪"句 1 《聚兽牌》, "雕心麿爪无恩义"句改。:-〔17〕中大夫:汉代官名,掌管礼仪,后改为光禄大夫。毛延寿的 1 官职,纯属虚构。〔 18 〕一味谄谀,尽是奉迎拍马。一味,尽是。
张雪靜, 1994
8
元曲选校注 - 第 1 卷,第 1 期 - 第 173 页
一般由男角扮演,也有由女角扮演的。又有副净、二净等名目。(16 )雕心雁爪比喻心狠手辣的人。王季思《元杂剧选注》云: "雁爪疑鹰爪之误。" a17 )受用本谓收以给用,如《周礼·天官·太府》云: "颁其贿于受用之府。"注: "谓受藏货贿以给用也。"后引申为享用、 ...
王学奇・, ‎臧懋循, 1994
9
中囯艺朮史: 戏曲卷 - 第 4 卷 - 第 450 页
正是在这些改动中,透露出了剧作家的深曲用心:对民族败类"忘恩咬主"的鞭鞑,对外族恃强凌弱的痛恨,对满朝文武大臣胆怯无用的鄙视,对皇帝昏庸无能的感慨。剧中经马致远的笔所描绘出的毛延寿那"为人雕心雁爪,做事欺大压小。全凭诰佞奸贪,一生 ...
史仲文, 2006
10
书同文: 现代汉字论稿 - 第 54 页
用于零落义,与"凋"通厶雕[鵰] : "雕"音义见 338 页。"鵰"是形声字,从鳥周声,音 3 1301 ,都聊切,猛禽名,同"雕"。 ... 鸷、鵰轴、大鵰、鵄鵰、鹘鵰、老鵰、木鵰、盘鵰、鹏鵰、鹰鵰、座山鵰、鵰心雁爪、鵰心鹰爪、一箭双鵰"等表示猛禽义的词语中, "雕"与"鵰"互通。
沈克成, 2008
참조
« EDUCALINGO. 雕心雁爪 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/diao-xin-yan-zhao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO