중국어 사전에서 "碟" 뜻

중국어 에서 碟 의 발음

碟  [dié]

중국어에서 碟 의 뜻은 무엇인가요?

접시

碟

접시, 접시 또는 접시는 일반적으로 둥근 접시에 음식이나 다른 식기를 담는 데 사용되는 작고 가벼운 식기이며 대용량 디스크는 흔히 디스크라고합니다. 그러나 광동어와 일부 중국 방언에서는 그러한 그릇을 "요리"라고합니다. 모든 종류의 음식을 담기 위해 일반적으로 세라믹, 유리, 목재, 플라스틱, 금속 등과 같은 단단한 재료로 만들어지며, 이러한 재료는 또한 세척하기 쉽고 접시를 사용하기 쉽습니다. 일회용 일회용 접시는 스티로폼 또는 종이로 만들어집니다. 작고 작은 컵의 크기는 컵을 고정하는데 사용되며, 접시를 공유하기 위해 음식을 담는 데 많이 사용됩니다. 서양 문화는 또한 수프를 사용하는 데 사용되며, 다음 술을 입에 금속 숟가락 숟가락을 사용하여 수프는 많은 시간을하지 않습니다, 당신은 음료의 숟가락에 수프의 측면에 수프의 측면을 가져올 수 있습니다 동양 음식 문화 그것은 그릇 Sheng 수프와 관습이며 직접 수프의 입으로 그릇을 들어 올릴 수, 음식 문화의 두 종류가 나란히 설명 할 수 있습니다. 평면 접시의 모양으로, 표면은 섬세하고 상세한 장식 패턴에 칠할 수 있습니다. 이 유형의 요리는 식용기구가 아닌 전시물의 배치를 표시하는 데 사용됩니다. 인증서의 일부는 기념품이 될 것입니다. ...

皿、碟或盤是淺而小的食用器具，用來盛載食物或其他飲食器具，一般是圓形的，大型碟皿較常稱作盤。但在粵語等部分漢語方言，這類器皿則通稱作「碟」。 為了盛載各式食物，皿的材料一般都是用堅硬材料製成，如陶瓷、玻璃、木、塑料、金屬等，這些物料也方便碟子清洗再用。現代的用完即棄皿則用發泡膠或紙張製成。皿也大小不一，小有用來盛杯子的杯碟，大有用來盛載分享食物的盤子。 西洋文化也習慣用皿盛湯，再用金屬湯匙勺起送進嘴裏飲用，湯剩下不多的時候，可以提起皿的一邊讓湯流到皿的一邊去再勺起飲用；東方飲食文化則習慣用碗盛湯，並可以直接提起碗把湯倒進嘴裏，兩種飲食文化可謂相映成趣。 由於皿的形狀平坦，表面可以畫上精巧細緻的裝飾圖案。這類皿則是用來陳列佈置的展品，而不用作食用器具。部分獎狀、紀念狀也會是皿形的。...

중국어 사전에서 碟 의 정의

접시 Sheng 식품기구, 접시보다 작고 평평하고 가벼운 접시. 도자기 요리 어린이입니다.

碟 盛食物等的器具，比盘子小，扁而浅：碟子。瓷碟儿。

碟 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 碟 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 碟 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «碟» 입니다.

• 중국어: 碟
• 중국어 - 스페인어 번역기: Dish
• 중국어 - 영어 번역기: Dish
• 중국어 - 힌디어 번역기: थाली
• 중국어 - 아랍어 번역기: طبق
• 중국어 - 러시아어 번역기: блюдо
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: prato
• 중국어 - 벵골어 번역기: থালা
• 중국어 - 프랑스어 번역기: plat
• 중국어 - 말레이어 번역기: Dish
• 중국어 - 독일어 번역기: Gericht
• 중국어 - 일본어 번역기: シャーレ
• 중국어 - 한국어 번역기: 요리
• 중국어 - 자바어 번역기: Dish
• 중국어 - 베트남어 번역기: món ăn
• 중국어 - 타밀어 번역기: டிஷ்
• 중국어 - 마라티어 번역기: डिश
• 중국어 - 터키어 번역기: tabak
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: piatto
• 중국어 - 폴란드어 번역기: danie
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: блюдо
• 중국어 - 루마니아어 번역기: fel de mâncare
• 중국어 - 그리스어 번역기: πιάτο
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Dish
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: skålen
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Dish

«碟» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 碟 의 용법을 확인하세요. 碟 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

硬碟急救、當機、重灌自助工具箱 - 第 54 页

鹽 PC3000 的工作原理:每一種產品在生產製造的過程中,難免都會有良率的問題,以硬碟來說,或許在碟盤製造的過程中出現了瑕疵'而造成了小部分的壞軌'但廠商不可能這樣就放棄這片碟盤。對應的作法就是'在硬碟的控制電路申,預先加入記錄著碟盤壞 ...

PCuSER電腦人文化, 2009

每一碟火腩飯都是歷煉 - 第 217 页

是我們都生活在溝渠裏但仍有人仰望星空即便吃不起制 23 —碟餐蛋飯仍可跖在大排檔一枝啤酒' —飛純萬一碟豆腐火腩販已是豐盛一餐我望善在餐指上散步的甲由每一隻都曾避過滾油烈火、食客追殺是經過穿越生死的歷煉每一隻都有牠的動人故事 ...

黃庭桄, 2013

Linux進化特區: Ubuntu 12.04 從入門到精通 - 第 33 页

假若擔心系統發生多部硬碟同時毀損的情況'則可以考慮使用像是 RAID0 + 1 之類的技術'如此一來,便可以確保資料完全無法存取的情況不會發生(或發生的機率十分微小)。但若想利用 RAID0 的技術以增進置換空間的效能'基本上並不建議採用此方式 ...

翁卓立, 2012

Windows Server 2008企業網路部署與MIS管理實戰 - 第 8-12 页

回初始化磁碟:全新未使用的硬碟'必須先透過磁碟管理工具來進行初始化動作'為作業系統使用磁碟機做好準備工作。回磁碟區分割:對整顆硬碟的儲存空問進行分割處理機制以定義儲存資料的空間分佈。|互]指定檔案系統並格式化=指定所欲使用的檔案 ...

賴要任, 2010

系統管理 - 第 11-10 页

RAID-0等量磁碟等量磁碟區是將兩個以上磁碟上的可用空間區域合併成一個邏輯磁碟區來建立,會將多重磁碟上的資料等量處理,使用等量磁碟區就不能夠延伸或鏡像處理,也不提供容錯的功能,因此如果包含等量磁碟區的其中一個磁碟失效,整個磁碟區 ...

蔡一郎, 2003

Windows Server 2012 R2系統管理與伺服器建置: - 第 10-3 页

動態磁碟與基本磁碟相比,最大的不同就是不再採用以前的分割區方式,而是叫做磁碟區集( Volume ) ,磁碟區集分為簡單磁碟區、跨距磁碟區、等量磁碟區、鏡像磁碟區、 RAID - 5 磁碟區。基本磁碟和動態磁碟相比,有以下區別: 1 ,磁碟區集或分割區數量 ...

酆士昌, 2014

Windows Server 2012系統管理與伺服器建置: - 第 10-3 页

動態磁碟與基本磁碟相比,最大的不同就是不再採用以前的分割區方式,而是叫做磁碟區集( Volume ) ,磁碟區集分為簡單磁碟區、跨距磁碟區、等量磁碟區、鏡像磁碟區、 RAID - 5 磁碟區。基本磁碟和動態磁碟相比,有以下區別: 1 ,磁碟區集或分割區數量 ...

酆士昌, 2013

密技偷偷報年度精悍練功版Ver4.0 - 第 145 页

在本單元中也有詳細介紹,當你的網路速度與瀏覽器都極速飆網中時'我們還要告訴你如何將雲端硬碟空間安裝到電腦上,教你怎麼以免費對抗持續攀漲的硬碟價格 o 〉真一 5oM ' "速上網!〉多種雲端空間—次裝進電甾當硬碟》 IE9 完全政略》雲端 Gma "超 ...

PCuSER研究室, 2011

2015新趨勢計算機概論(電子書): - 第 3-17 页

檢查磁碟 BACKUPA - 2 ( F ) X |磁碟重組工具檢查磁碟選項-自動修正檔案系統錯誤( A )「掃描和嘗試恢復損毀的磁區 N )排程:口排定的磁碟重組已開啟於每個星期三的上午 0100 執行下次排定的執行時間: 2011 / 12 / 7 上午 0122 <>500G3(K) 2011 ...

陳惠貞, 2014

2016新趨勢計算機概論(電子書): - 第 3-15 页

常見的磁碟管理工作•磁碟格式化( diskformating ) :這是對磁碟進行初始化的動作,又分為低階格式化( owleve formating )與高階格式化( high evelformating),前者是畫分磁碟的磁軌與磁區,使磁碟具有儲存能力,又稱為實體格式化( physicalformating ) ,而 ...

陳惠貞, 2015

«碟» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 碟 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

《碟中谍5》蝉联冠军上映13天累计票房至7.66亿

上周《暗杀》《像素大战》等新片上映，但都难以撼动“阿汤哥”的地位。根据国家新闻出版广播电影电视总局电影专项资金办专供给京华时报的数据，《碟中谍5》蝉联周票房 ... «人民网, 9월 15»

田亮晒森碟学打网球照立志成为很厉害的球手(图)

新浪体育讯北京时间9月18日消息，田亮晒出爱女森碟学打网球的照片，他在微博中写道“立志要成为一个很厉害的选手，就算挥舞的拍子越来越重也要目光坚毅每分必 ... «新浪网, 9월 15»

《碟中谍5》新谍女郎火了图兰朵暗杀桥段最受捧

距离第一部《碟中谍》上映，时间已经过去了快20年，它也成为影迷心中经典的特工动作系列。当第五部由派拉蒙出品、1905影业与阿里影业参与投资的《碟中谍5：神秘 ... «人民网, 9월 15»

"碟5""小黄人"联手统治内地周末票房票房共占比89% "小黄人"破动画片 …

时光网讯如果说《终结者：创世纪》在“国产保护月后”给“吃素太久”的国内观众解了解馋，那么《碟中谍5：神秘国度》（以下简称《碟中谍5》）和《小黄人大眼萌》便是让国内 ... «Mtime时光网, 9월 15»

《碟中谍5》中国上映首日满载而归

正如8月所预测的那样，周二，《碟中谍5：神秘国度》（Mission Impossible: Rogue Nation）在中国创下破纪录的1,820万美元（合人民币1.159亿元）的首映日票房，其中 ... «福布斯中国, 9월 15»

四家中国公司投资《碟中谍5》 阿里、万达下盘大棋

知情人士透露，阿里影业和中影影时尚两家在《碟中谍5》的投资份额总体占比5%。派拉蒙给了1905电影网总计10%的电影投资份额，1905将其中5%权益给了当代 ... «一财网, 9월 15»

《碟中谍5》上海首映

9月6日，电影《碟中谍5：神秘国度》（以下简称《碟中谍5》）在上海举行首映礼与新闻发布会，“伊桑·亨特”汤姆·克鲁斯、女主角丽贝卡·弗格森以及导演克里斯托夫·迈考利 ... «Mtime时光网, 9월 15»

《碟中谍5》曝光IMAX版倒计时片头9月8日登陆IMAX大银幕看阿汤哥 …

2012年，《碟中谍4》作为首登IMAX大银幕的碟中谍系列影片，收获好评。其中使用IMAX摄影机拍摄的阿汤哥徒手攀爬迪拜塔顶的惊险场面堪称经典，至今观众仍记忆 ... «Mtime时光网, 9월 15»

《碟中谍》电影高科技大揭秘多项装备已在研制

好莱坞经典系列电影《碟中谍》，有四大招牌特色缺一不可：卖命的汤姆·克鲁斯、经典的音乐旋律、美丽的世界风光，还有就是眼花缭乱的科技装备。 转眼《碟中谍》已经 ... «人民网, 8월 15»

"碟中谍5"北美周五强势开画票房口碑双丰收力压《假期》居榜首

时光网讯7月的最后一周，影院迎来了两部经典系列电影，《碟中谍5》和《假期历险记》。前者在开画首日便斩获票房2040万美元，居北美周五票房榜首。后者是1983年由 ... «Mtime时光网, 8월 15»