앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "腚后跟" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 腚后跟 의 발음

dìnghòugēn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 腚后跟 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «腚后跟» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 腚后跟 의 정의

腚 발 뒤꿈치는 아첨하는 사람을 돕는 지도자의 도움을받는 사람을 말합니다. 腚后跟 指跟随某个头目专事谄媚奉承p助纣为虐的人。

중국어 사전에서 «腚后跟» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

腚后跟 운과 맞는 중국어 단어


后跟
hou gen
脚后跟
jiao hou gen
靴后跟
xue hou gen
鞋后跟
xie hou gen

腚后跟 처럼 시작하는 중국어 단어

腚后跟 처럼 끝나는 중국어 단어

劈脚
头痒搔
立定脚
站稳脚
细高

중국어 사전에서 腚后跟 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «腚后跟» 번역

번역기
online translator

腚后跟 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 腚后跟25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 腚后跟 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «腚后跟» 입니다.

중국어

腚后跟
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

Ding talón
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Ding heel
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

डिंग एड़ी
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

دينغ كعب
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

Дин пятки
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

calcanhar Ding
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

টিং গোড়ালি
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

Ding talon
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

Ding tumit
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

Ding Ferse
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

丁ヒール
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

땡 발 뒤꿈치
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

Ding hak
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Ding gót chân
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

டிங் ஹீல்
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

डिंग टाच
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

Ding topuk
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

tacco ding
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

Ding pięty
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

Дін п´яти
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

Ding toc
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Ding τακούνι
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

ding hak
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

ding häl
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Ding hæl
화자 5 x 백만 명

腚后跟 의 사용 경향

경향

«腚后跟» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «腚后跟» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

腚后跟 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«腚后跟» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 腚后跟 의 용법을 확인하세요. 腚后跟 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 102 页
【不怕见面催,就怕腚后跟】〈俗〉腚,臀部。只是见面催促容易对付过去,若紧跟在身后不停地催促就不易应付了。比喻紧紧抓住不放松才能见效。 0 不怕见面催,就怕腚后跟这每天寸步不离跟在屁股后边,屙尿都不方便。(李【不怕路远,只怕志短】〈谚〉不怕路程 ...
白维国, 2001
2
Su yu wu qian tiao - 第 37 页
【不怕见面催,就怕腚后跟】谓见面催一下不抵事,在后面紧跟着催有效。《龙马精神》: "不怕见面催,就怕腚后跟。这每夭寸步不离跟在屁股后边,屙尿都不方便。, .【不怕乱如麻,就怕不斓査】强调要调查研究。【不怕慢,就怕站】谓只要连续干下去,就会有进展。
Chongbing Qiu, 1984
3
中国民间歇后语集成 - 第 2 卷 - 第 69 页
... 一腚后跟山东(儿)要账一有做好的,有做歹的(又作腚后跟)汗包请客(或请份子) ^坟里的事(坟谐份音)草包装大汉一一能吃不能干大肚子搬砖( :或坯)没放在心上胖子坐驴车一一窄的下不去 (又作胖子跳井)一下不去 0 69 , 染匠猜拳一一出手不得.
阎亁福, ‎阎俊菁, 1997
4
新编俗俚语大全 - 第 67 页
腚后跟】腚(化^ ) :方言,臀部。专门跟在别人屁股后面。嘲讽跟随某个头目专门拍马奉承、助纣为虐的人。【丢饭碗】吃饭是人的生存之源。比喻失去了职业或失去工作。【丢了肥肉啃骨头】比喻放弃好的去追求差的。【丢了拐杖受狗气】比喻放弃了自卫手段就 ...
陈静贞, 2007
5
汉语谚语歇后语俗语分类大辞典 - 第 583 页
若没有,我也定不出此门, , (吴承恩《西游记》〉【 7 怕见面催,就怕腚后載】〈俗〉指在后面紧跟着催比见面嘴上催一下有效,〔例〕不怕见面催,就怕腚后跟。这每天寸步不离跟在屁股后边,屙尿都不方便。(李准《; ^马楕神》〉 1 ^戏的不睛打锣的】〈谚〉指事情不对有 ...
《汉语谚语歇后语俗语分类大辞典》編写组, 1987
6
中国俗语谚语库 - 第 57 页
... 麻雀不敢种青稞。不能在人民的嘴上装扇门。 0 不怕风浪大,就怕桨不齐。不怕见面催,就怕腚后跟。 不怕人不敬,就怕己不正。不怕 ^ 57 , 不会浮水,别说草嬲腿。
张印栋, 1999
7
河南方言资料 - 第 32 页
例如: 1 梁斗说: "不怕见面催,就怕腚后跟。这每天寸步不离 55 在屁股后边,〜屎都不方便。,〈 31 —588 〉 2 刘转运说: "箅了,他要真拉在裤子上,咱们俩在后边可真够受。管天管地,管不住〜屎放屁。给他解开吧! 11 〈 32—18 〉 I " '丄 3 转运说: : ' —咋交差?
贾文, ‎胡曜汀, ‎河南省地方志编纂委员会. 总编辑室, 1984
8
文史资料存稿选编: 抗日战争 - 第 274 页
七、张学良被迫下野及东北军整编 1930 年夏〈 7 、 8 月间) ,蒋介石为了要张学良带兵进关,为他排除异己,避免后顾之忧,而令其驻沈阳代表吴铁城以"腚后跟"姿态追随张氏于葫芦岛,最后投下香饵,以蒋记王朝的第二把"金交椅"一"陆海空军副总司令"畀予张 ...
中国人民政治协商会议. 全国委员会. 文史资料委员会, 2002
9
鸭绿江 - 第 1-12 期 - 第 37 页
王吹的脸刷地就灼起来。王吹记得他捣蒜似地点头之际,他这个舅已旋风一般刮没了影。第二日,舅来了,腚后跟个俊俊的女人。王吹一瞧,怔了。女人也怔了。王吹忽地想起"小寡妇改 怯怯地倚在柱子上,不看 貼,哭声旋即奚然而止。继尔,胸腔震簾出来的种。
中国作家协会. 辽宁分会, 1992
10
醒世姻缘传 - 第 2 卷 - 第 524 页
你那没根基、没后跟的老婆生的,没有廉耻!象俺好人家儿女害羞,不叫人说偷嘴! "狄希陈说: "你睁开眼看看!谁是没根基、没后跟的老婆生的?我见那姓龙的撒拉着半片鞋,捅拉着两只蹄膀,倒是没后跟的哩!只怕俺丈母的根基我知不道,要是说那姓龙的根基, ...
蒲松齢, ‎曾生明, 1993

참조
« EDUCALINGO. 腚后跟 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/ding-hou-gen> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요