앱 다운로드
educalingo
短吁长叹

중국어 사전에서 "短吁长叹" 뜻

사전

중국어 에서 短吁长叹 의 발음

duǎnchángtàn



중국어에서 短吁长叹 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 短吁长叹 의 정의

짧은 한숨 한숨 : 한숨. 길고 짧은 한숨은 멈추지 않습니다.


短吁长叹 처럼 시작하는 중국어 단어

短训班 · 短讯 · 短言 · 短衣 · 短衣帮 · 短衣匹马 · 短衣窄袖 · 短缨缨 · 短咏 · 短语 · 短垣自逾 · 短辕 · 短辕车 · 短韵 · 短暂 · 短札 · 短窄 · 短章 · 短章醉墨 · 短折

短吁长叹 처럼 끝나는 중국어 단어

北门之叹 · 哀叹 · 唱叹 · 喟然长叹 · 废书长叹 · 悲叹 · 悼叹 · 惭叹 · 愁叹 · 懊叹 · 扼腕长叹 · 楚妃叹 · 白头之叹 · 称叹 · 触目兴叹 · 诞叹 · 诧叹 · 长叹 · 长吁短叹 · 长嘘短叹

중국어 사전에서 短吁长叹 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «短吁长叹» 번역

번역기

短吁长叹 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 短吁长叹25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 短吁长叹 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «短吁长叹» 입니다.
zh

중국어

短吁长叹
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

Llamadas cortas suspiran
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Short Calls sigh
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

कम कॉल आहें
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

مكالمات قصيرة تنفس الصعداء
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

Короткие звонки вздыхать
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

Chamadas de curta duração suspirar
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

সংক্ষিপ্ত কল দীর্ঘশ্বাস
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

Appels courts soupirent
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

Panggilan pendek mengeluh
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

Short fordert seufzen
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

ショートコールのため息
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

짧은 통화는 한숨
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

Telpon Short desahan
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Các cuộc gọi ngắn thở dài
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

குறுகிய அழைப்புகள் பெருமூச்சினிலோ
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

लहान कॉल सुस्कारा
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

Kısa Aramalar iç çekiyorum
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

Chiamate brevi sospiro
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

Krótkie zwraca wzdychać
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

Короткі дзвінки зітхати
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

Solicită scurte suspin
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Σύντομες κλήσεις στεναγμός
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Kort Oproepe sug
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Korta samtal suck
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Korte samtaler sukk
화자 5 x 백만 명

短吁长叹 의 사용 경향

경향

«短吁长叹» 의 용어 사용 경향

短吁长叹 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «短吁长叹» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

短吁长叹 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«短吁长叹» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 短吁长叹 의 용법을 확인하세요. 短吁长叹 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
明代宫闱史 - 第 34 页
... 因而月下花前,时时短吁长叹。亏得她的衰兄马哈责,常常来和她亲近,阿兰姑娘这颗芳心,就慢慢地移到马哈责身上去了。事有凑巧,她的父亲蔑尔干病骂了,遗言叫阿兰嫁了马哈责。他们两人,趁蔑尔干新丧中实行结绸了。可是,阿兰姑娘只和巴延一度春风, ...
许啸天, 2001
2
Sung Yüan hsi wên chi i - 第 72 页
Nanyang Qian. 安閑,到头終有包彈。从古道烟花聚散,雎願把家私積趲。凝泪眼,日夜短吁長嘆。^ ^六,題,卷十七, ^卷十八,俱題^缦; ^卷五十七,題。散曲' ,誤。^注云" ^傳奇,。【二犯集賢宾】【集賢 ...
Nanyang Qian, 1956
3
诗词赏析七讲
词人注意形式对抒情的巨大作用,在词中成功地将短而急促和长而连续的两种句式妥帖地安排在一起,来表现沉郁复杂的情感。其词中九字句常常出现在三 ... 析文抓住后主词调式上善用长短错综,能表达一种长叹短吁之致的特点,予以阐释。读者可以通过 ...
周啸天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
寻回热爱:
... 没有本地媳妇大嗓门贫嘴的喜好;他爸,一个喜欢蹲着吃饭,我发一枝烟总要颠来倒去瞧个仔细的叔辈,一个手艺不怎么出彩的木匠。一年没回家,物是人非。看见我长叹短吁,一向不怎么臧否他人的母亲神情有点不屑:“家里成那样了,他爸还在外面养野婆娘!
李军奇, 2015
5
聊斋志异: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 92 页
文学必读经典| 092 他的,所以不敢轻易搭腔,只是一个劲地长叹短吁。络腮胡子耐不住了,说: "你与那个姓宋的有杀父之仇、夺妻之恨,难道说就这样算了? "相如又叹了口气,说: "我是个穷书生,手无缚鸡之力,你说我能怎么样? "络腮胡猛地一拍桌子,眼睛瞪得 ...
蒲松龄, ‎周易, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
6
理性的激情: 国际经济学殿堂的中国建筑师 - 第 235 页
只要见到她我就感到无比的安心。想到再也见不到那样爱我的母亲,我的心如刀割。阿婆每天如泪洗面,长叹短吁,对我们说:我当年听你们母亲的话,到你们家来,本以为是来享福的,不料会有这样惨的事情发生。我的前辈子不知作了什么草,老天要这样惩罚我 ...
肖瑞, ‎李利明, 2004
7
香莲帕 - 第 62 页
时来了若得侯封挂了印,我夫将来一定作醉将军。从此后小姐诸日自相敬,诸日里陪伴豪杰饮刘伶。夫妻两那日山寨无另 I 】事,他两个对面坐下把酒云。乌眉王逢着饮酒使大盏,二寨主自幼量窄使小蛊。小豪杰二番饮千又斟上,不由人短吁长叹两三声。他这才 ...
章禹純, 1989
8
屈原楚辞全新解译 - 第 50 页
望苍凉北山我流涕垂泪啊,临凄婉流水而短吁长叹。眼看初夏里沉闷的短夜啊,为何从傍黑到黎明像有一年?想到郢都之路遥远难达啊,我的魂魄却一夜跑去九遍!竟然不知道道路的高低曲直啊,南指夜空的明月众星而前行。想径直奔赴那儿完全办不到啊, ...
钱玉趾, 2002
9
再生緣 - 第 3 卷 - 第 887 页
忠孝王爷方闷卧,听得说,朝廷宽限大开良^ :话说忠孝王等不到宫中消息,在那里短吁长叹。忽闻得宽限的纶音已下,宫中的手札又来。不觉的胸膈大舒,眉头顿放。吩咐一声相邀司礼。坐起床中。内监孙彪进了房,就走到,红罗帐内问安康。观仔细,看端祥,惊唤 ...
陈端生, ‎赵景深, ‎刘崇义, 1982
10
她需要重新开始 - 第 206 页
他常常短吁长叹,显得忧心忡忡。他怕她过不惯城市里自己那个圈子里的生活,看不顺眼他所向往的那些"新潮淹〃的东西句话,他怕两人的思想情趣不相投,他怕将来有解不完的烦恼。他承认,她有艳丽超群的容颜,但她的气质却... ...该怎么说呢?是拘泥?
张健行, 1984

«短吁长叹» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 短吁长叹 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
女人有个性都会很美丽
第二,忧郁衰怨、冷漠无情、思维扭曲:什么都做负面解决,成天长吁短叹,短吁长叹。说白了,不阳光的女人。你再好的心情,都会被她搞砸。和她在一起,她万事都会 ... «搜狐, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. 短吁长叹 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/duan-xu-zhang-tan> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO