앱 다운로드
educalingo
敦圄

중국어 사전에서 "敦圄" 뜻

사전

중국어 에서 敦圄 의 발음

dūn



중국어에서 敦圄 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 敦圄 의 정의

호랑이와 작은 동물처럼 둔황 고대의 전설. 요정 이름.


敦圄 운과 맞는 중국어 단어

囹圄 · · 守圄 · 幽圄 · 牢圄 · 犴圄 · 狱圄 · 狴圄 · 祝圄 · 草满囹圄 · 陷身囹圄 · 马圄

敦圄 처럼 시작하는 중국어 단어

敦至 · 敦质 · 敦忠 · 敦重 · 敦嘱 · 敦壮 · 敦琢 · 敦坐 · 敦谕 · 敦懿 · 敦圉 · 敦饬 · 敦恪 · 敦悃 · 敦缛 · 敦敕 · 敦祗 · 敦悫 · 敦竺 · 敦笃

중국어 사전에서 敦圄 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «敦圄» 번역

번역기

敦圄 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 敦圄25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 敦圄 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «敦圄» 입니다.
zh

중국어

敦圄
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

Dun encarcele
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Dun imprison
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

डन कैद
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

كميت الحبس
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

Дун сажать в тюрьму
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

Dun imprison
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

দুন কয়েদ
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

Dun emprisonner
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

Dun memenjarakan
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

Dun imprison
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

ダン投獄
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

던 수감
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

Dun ngunjara
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Dun Imprison
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

டுன் சிறையிலிடுவதற்கு
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

डून कोंडून ठेवणे
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

Dun imprison
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

dun imprigionare
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

Dun areszt
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

Дун саджати у в´язницю
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

dun închide
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Dun φυλακίζουν
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Dun gevangenisstraf
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Dun fängsla
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Dun fengsle
화자 5 x 백만 명

敦圄 의 사용 경향

경향

«敦圄» 의 용어 사용 경향

敦圄 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «敦圄» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

敦圄 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«敦圄» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 敦圄 의 용법을 확인하세요. 敦圄 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
中国的神秘文化 - 第 85 页
《书,益稷》'合之柷敔,郑注曰'致状如伏虎, ,《说文》亦曰'形如木虎,。按,柷敔,实二字一名,其合音近菟。此器状如虎,故谓之柷^。《淮南子,俶真篇》'骑蜚廉而从敦圄, ,高注曰'敦圄似虎而小,。敦圄合音亦近菟,故虎谓之敦圄。虎谓之驺虞(吾〉,犹虎谓之柷敔,又谓之敦 ...
唐善純, 1992
2
闻一多全集: 神话编・诗经编上 - 第 306 页
敦围合音亦近菟,故虎谓之敦圄。虎谓之驺虞(吾) ,犹虎谓之柷敌,又谓之敦圄也。《召南》之诗称虎曰驺虞,犹《周南》之诗称虎曰菟,盖皆楚语欤?公侯卞城〔《兔罝》〕《传》: "干,扞也。"《笺》: "干也, "也,皆以御难也。"之屏之|〔《小雅,桑扈》〕《传》: "翰,榦。"《笺》: "王者 ...
闻一多, ‎孙党伯, ‎袁謇正, 1993
3
诗经硏究 - 第 159 页
0 二字一名,其合音近菟。此器状如虎,故谓之柷敔。《淮南子'俶真篇》"骑蜚廉而从敦圄" ,高《注》曰"敦圄似虎而小。"敦圄合音亦近菟,故虎谓之敦圄。虎谓之驺虞(吾) ,犹虎谓之柷敔,又谓之郭圄也。《召南》之诗称虎曰驺虞,犹《周南》之诗称虎曰菟,盖皆楚语欤?
闻一多, ‎李定凯, 2002
4
古典新義 - 第 1 卷 - 第 14 页
聞一多 特輕通義 1 -闳南一一九虎曰驄 I 猶^ !之詩稱虎曰^蓋皆剗語^曰「敦圄似虎而 I 」敦圄合昔亦近 I 故虎謂之敦圄虎謂之驄虡&猶虎謂之柷 I 叉謂之软圄也,之詩稱木虎。」案「柷敔」實二字一^其合昔近 1 此器狀如^故謂之祝^、 8 ^ 1 ^「骑蜚廉而從敦 1 ...
聞一多, 1956
5
闻一多全集 - 第 9 卷 - 第 390 页
《谷梁传,哀十三年》"祝发文身" ,即断发也。本以一断梧为之,击之以节乐也。柷敔后世刻为虎形,遂误为兽名。语转为敦圄,《淮南子,淑真篇》"骑蜚^而从敦圄" ,《注》: "敦囿似虎而小。"敦亦断也,《说剑篇》"试使士敦剑" ,司马《注》: "敦,断也。"又称雕虎,雕祝音同。
闻一多, ‎孙党伯, ‎袁謇正, 1994
6
聞一多全集 - 第 2 卷 - 第 112 页
聞一多 锊 8 ~通義 II 周南 1 一九^猶^ 1 之詩稱虎曰 1 蓋皆劍語^囿似虎而^」敦圄合昔亦近 1 故虎謂之软 I 虎詣之驗虞 1 ^猶虎謂之柷^又謂之敦圄之詩稱虎曰驄案「柷敔」實二字 I ^其合晋近 I 此器狀如&故謂之柷「騎级廉而從敦 1 」^注曰「敦近 I 蓋方俗呼 ...
聞一多, 1982
7
中國古代風神崇拜 - 第 199 页
... 騎乘的野獸,《淮南子,俶真》說「若夫真人,則動溶于至虛,而游于滅亡之野,騎蜚廉而從敦圄,馳于方外,休乎宇內。」其身份在楚辭中原爲屈原身後奔跑的侍從,到了〈俶真〉時已變成真人馳於方外的座騎了,這種改變來自於漢人的神道思想,即當時人認爲騎飛 ...
魏慈德, 2002
8
淮南鴻烈論文集 - 第 1 卷
于大成 王念孫云:道藏本作「外方」,各本皆作「方外」,乃劉績依文子精誠篇改之。「宇馳於方外,休乎宇內,圉,淳圉,仙人名也」,史記集解所引,當即此注。大成案楚辭劉向九歎補注引此文,並引注云:「敦圄,仙人名」,又引郭璞云:「靈淮南注。羽獵賦「雲圉燕于閒觀」, ...
于大成, 2005
9
闻一多全集: 庄子编 - 第 390 页
《谷梁传,哀十三年》"祝发文身" ,即断发也。本以一断梧为之,击之以节乐也。柷敔后世刻为虎形,遂误为兽名。语转为敦囿,《淮南子,淑真篇》"骑蜚廉而从敦囿" ,《注》: "敦圄似虎而小。"敦亦断也,《说剑篇》"试使士敦剑" ,司马《注》: "敦,断也。"又称雕虎,雕祝音同。
闻一多, ‎孙党伯, ‎袁謇正, 1993
10
論語類攷: 20卷 - 第 13-15 卷 - 第 130 页
::.1 一; , -瓜一一^一如韻書教音 1115 ^不同一都昆,坊音^怒一也#也雞^ , ^勉也迨也:王事敦我取農|叉姓魏有瑰人敦洽^傅有敦圄 1 一徒官切音圈聚也詩敎彼行葦有敦苦瓜是逾一都回切音堆邓阜翻班固 1 锬從蕪敦是也又獨虡不狻载詩敦彼獨霜是也一了聊 ...
陳士元, 1833
참조
« EDUCALINGO. 敦圄 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/dun-yu-2> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO