앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "发脾气" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 发脾气 의 발음

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 发脾气 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «发脾气» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 发脾气 의 정의

불쾌한 일 때문에 성질이 저주 또는 저주합니다. 发脾气 因事情不如意而吵闹或骂人。

중국어 사전에서 «发脾气» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

发脾气 운과 맞는 중국어 단어


坏脾气
huai pi qi
左脾气
zuo pi qi
牛脾气
niu pi qi
耍脾气
shua pi qi
脾气
pi qi
闹脾气
nao pi qi

发脾气 처럼 시작하는 중국어 단어

怒冲冠
怒穿冠
疟子
发脾
起人

发脾气 처럼 끝나는 중국어 단어

哀声叹
唉声叹
挨打受
背过
阿拉
饱和蒸

중국어 사전에서 发脾气 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «发脾气» 번역

번역기
online translator

发脾气 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 发脾气25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 发脾气 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «发脾气» 입니다.

중국어

发脾气
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

Rabieta
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

loose the temper
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

गुस्से का आवेश
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

نوبة غضب
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

вспышка гнева
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

birra
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

দুর্বার ক্রোধ
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

colère
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

Tantrum
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

Tantrum
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

かんしゃく
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

언짢은 기분
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

tantrum
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

nổi giận
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

திடீர் வெறி எழுச்சி
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

क्रोधाचा झटका
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

aksilik
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

bizza
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

furia
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

спалах гніву
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

acces de furie
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

θυμός
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

tantrum
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Tantrum
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

tantrum
화자 5 x 백만 명

发脾气 의 사용 경향

경향

«发脾气» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «发脾气» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

시간 경과에 따른 «发脾气» 의 사용 빈도

지난 500년간 «发脾气» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 중국어 «发脾气» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

发脾气 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«发脾气» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 发脾气 의 용법을 확인하세요. 发脾气 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
别为小事误了孩子未来:
现出屈从,只要孩子一发脾气,便会满孩子的任何愿望,天长日久,孩子揣摸透了大人的心理,便把发脾气作为控制父母的一种手段,以满足自己的要求,于是无形之中形成了不良习惯。三是受父母的影响,父母的行为最容易潜移默化的影响孩子的言行,有的父母 ...
张雪松, 2015
2
幼师告诉您的140个育儿法宝:
说什么就要什么,满足不了就发脾气时。而家长为了不让孩子发脾气,都如乐乐爸妈样,采取妥协屈服的态度,满足孩子不合理的要求。这样,孩子认为发脾气可以求得满足,于是,就常常用发脾气的手段来达到自己的目的。三、父母情绪不好,影响孩子脾气。
何春燕, 2014
3
教出会生活懂生命的孩子:
孩子发脾气,一般有以下几个方面的原因:一是当孩子萌生自我意识,产生独立意向(从三岁前后开始)以后,他们便不愿事事受父母管束,对父母包办或摆布产生反感,当大人不满足其要求时,就会把内心的不满毫无保留地发泄出来;二是父母过于溺爱和迁就 ...
张雪松, 2014
4
学会和领导相处
五年来,张宝常给他的印象是工作踏实、性格沉稳,但不知道他处理突发事件的能力如何。所以,他就想出了那个主意。张宝常听了之后心里十分懊悔。他知道一切都太迟了,他彻底失败在那个被领导安排好的测试中......有时候,领导会冲你发脾气,这是因为 ...
郑一群, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
5
人生经验全知道:
不要随意发脾气,谁都不欠你的在生活中总有些喜欢发脾气的人,因为看不惯其他人的所作所为或为工作着急都能成为他们发脾气的理由。无论这类人发脾气的初衷是什么,其结果都是对自己有百害而无一利的。随意发脾气不仅让你自己的身心健康受到 ...
陈琦 田伟, 2015
6
父母教给孩子的人生第一堂课(男孩篇)
孩子发脾气,一般有两方面原因:一是萌生自我意识,产生独立意向。他们不愿事事受父母管束,对父母的摆布产生反感,当父母不满足其要求时,他就会把内心的不满毫无保留地发泄出来。二是不善于用言语表达,当父母坚持要孩子做他不愿做的事,或父母 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
孩子学情商的第一本书:“小橘灯”亲子学堂丛书:
就像故事中的父亲所说的那样,吵架、发脾气、言语攻击带给人的伤害是永远无法弥补的。俗话说:“良言一句三冬暖,恶语伤人六月寒。”一句伤人的话比切肤之痛更让人难以愈合。其实,每个人都有脾气,我们不是不允许孩子发脾气。孩子不可能总是表现得“ ...
黄慧娟 编著, 2014
8
在哈佛听到的12堂幸福课
对此,史密斯教授非常担忧,为此他想了很多办法,希望帮助自己的孩子改掉乱发脾气的习惯。有一天,男孩又在家里无缘无故地发脾气,史密斯教授看到后语重心长地告诫他说:“孩子,你这样发脾气是不行的,你要学会控制一下自己的情绪。”男孩说道:“我也想 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
女人没有最好的,只有最适合的:
千万不要强调为了男人而发脾气,不发脾气一样可以使男人心服口服,更加死心塌地地爱你;千万不要强调是为了排解自己的忧愁郁闷而发脾气,如今女人一样有需要提高自己的地方,而不是坐在家里,看着韩剧,无聊地想三想四,要想就想想该如何提高自己, ...
宋天天, 2014

«发脾气» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 发脾气 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
发脾气多信任人增强免疫力记住“三少三多”
发脾气、多信任人。人的神经系统、内分泌系统与免疫系统的功能活动相互依存制约。其中任一个环节出了毛病,都会影响到免疫力。因此,少发脾气、多信任人对增加 ... «中国新闻网, 9월 15»
2
初中生得开学焦虑症听到“开学”就发脾气
和大人们焦虑周一上班日一样,在不少孩子眼里,开学日同样让人心神不宁。 各位家长,你们的孩子在这几天里如果突然出现情绪低落、乱发脾气、注意力不集中甚至 ... «中国新闻网, 8월 15»
3
宝宝爱打人发脾气,哄了骂了都不管用,怎么破?
经常会有妈妈们在公众号留言,说孩子变得越来越爱打人了,稍不如意就打人发脾气,有时候哄了哄了、骂也骂了,道理也是说了一大堆,可这习惯却未见丝毫改变。 «搜狐, 8월 15»
4
老公大发脾气的时候,你该做些啥?
男人有时候就像小孩,无法控制自己的情绪时会突然飙脏话、发脾气,惊得你恨不得赶紧捂住孩子的耳朵。对付男人这种“猪”时刻,你有什么妙招?一位处理这种情况 ... «环球网, 8월 15»
5
孩子爱发脾气?这么做最明智
我们最喜欢看的孩子天真的笑容,每当这个时候我们都会觉得孩子就是上天派来的天使,于是希望如果孩子一直都这样该多好啊。然而孩子也会发脾气,孩子也有生气 ... «搜狐, 7월 15»
6
家长课堂:孩子初三压力大乱发脾气怎么办
进入初三的孩子,面临中考[微博]以及各种考试的突增,难免压力增大。如果不会合理解压,难免影响学习和生活。有些孩子因压力过大会莫名发脾气,家长[微博]该怎么 ... «新浪网, 7월 15»
7
刘芸加盟青年说自曝爱发脾气郑钧是粗心爸
乐观随和的刘芸坦言自己曾经非常“爱生气”,是个暴脾气,前段时间也因为郑钧是粗心爸爸而产生负面情绪。TK11现场也内部互投选出了最爱生气的“火星人”前三名, ... «新浪网, 6월 15»
8
陈奕迅承认向歌迷黑脸发脾气发文“对不起”
他也承认当天曾转身向歌迷发脾气,并希望借这次机会向曾“受气”的粉丝们道歉:“我自己也没有社交平台,希望你们接受啦,对不起,我会尽量控制自己情绪。 «腾讯网, 6월 15»
9
小女孩在白宫当着奥巴马趴地上大发脾气(1/5)
小女孩在白宫当着奥巴马趴地上大发脾气(1/5) ... 小女孩克劳蒂亚(Claudia Moser)很不给面子,竟当着美国总统奥巴马面前大发脾气,并死命地趴在地上。直到大人举 ... «凤凰网, 5월 15»
10
孩子发脾气,冷处理还是冷暴力?
有一次女儿发脾气,对爸爸有意见,用白纸画了个猪头,打了叉,上面写了“猪头滚开”,贴在她的房门上。我知道她很生气,按照维尼老师的理念,我先冷处理,没去管她。 «搜狐, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. 发脾气 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/fa-pi-qi> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요