앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "发硎新试" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 发硎新试 의 발음

xíngxīnshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 发硎新试 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «发硎新试» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 发硎新试 의 정의

머리카락 硎 새로운 테스트 硎 : 숫돌. 새 칼처럼 날카 롭다. 탁월한 재능을 보여주기 위해 열심히 일하는은 유. 发硎新试 硎:磨刀石。象新磨的刀那样锋利。比喻刚参加工作就显露出出色的才干。

중국어 사전에서 «发硎新试» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

发硎新试 처럼 시작하는 중국어 단어

发硎
瞽披聋
瞽振聋

发硎新试 처럼 끝나는 중국어 단어

别头
长材小

중국어 사전에서 发硎新试 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «发硎新试» 번역

번역기
online translator

发硎新试 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 发硎新试25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 发硎新试 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «发硎新试» 입니다.

중국어

发硎新试
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

Enviar prueba nueva piedra de afilar
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Send whetstone new test
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

Whetstone नए परीक्षण भेजें
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

إرسال اختبار جديد المشحذ
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

Отправить точильный камень нового теста
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

Enviar novo teste whetstone
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

শান নতুন বিচারের পাঠান
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

Envoyer un nouveau test de pierre à aiguiser
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

Hantar ujian baru
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

Senden Sie Wetzstein neuen Test
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

砥石新しいテストを送ります
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

숫돌 새로운 테스트 보내기
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

Kirimi nyoba anyar Whetstone
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Gửi bài kiểm tra mới đá mài dao
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

தீட்டுக்கல் புதிய விசாரணை அனுப்பவும்
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

whetstone नवीन चाचणी पाठवा
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

whetstone yeni bir deneme gönder
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

Invia nuovo test cote
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

Wyślij osełki nowy test
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

Відправити точильний камінь нового тесту
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

Trimite încercare nou gresie
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Αποστολή ακόνη νέο τεστ
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Stuur slypsteen nuwe toets
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Skicka brynen nytt test
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Send bryne ny test
화자 5 x 백만 명

发硎新试 의 사용 경향

경향

«发硎新试» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «发硎新试» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

发硎新试 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«发硎新试» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 发硎新试 의 용법을 확인하세요. 发硎新试 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
北郭園詩鈔校釋 - 第 186 页
5 乍試新硎:比喻首次嘗試或初露鋒芒。《痛史》第二十五回:「這五百和尚,都是俠襌親自教出來的,操練了幾年,今日新硎初試,勇氣百倍。」亦作「發硎新試」。硎,音讀丁一厶^。 6 赤崁:即指今之臺南市。明天啟四年〔西元 1624 年)荷蘭人自印尼爪哇運來建材, ...
鄭用錫, ‎劉芳薇, 2003
2
好查好用成語熟語辭典 - 第 261 页
新來乍到剛到一個地方。也說初來乍到。新官上任三把火比喻剛任新職時,總要做出幾件大事來一顯本領。新亭對泣指懷念故國的悲傷。新基奠定指新的建築物完工。新婚燕爾形容人剛結婚,情感甜蜜。新硎初試比喻首次嘗試。也說發硎新試。新陳代謝泛指 ...
五南辭書編輯小組, 2012
3
聊斋志异(中国古典文学名著):
生喜,捉臂登床,发硎新试,其快可知。既于枕上问女:“巧娘何人?”曰:“鬼也,才色无匹,而时命蹇落。适毛家小郎子。病阉,十八岁而不能人,因邑邑不畅,责恨如冥。”生惊,疑三娘亦鬼。女曰:“实告君,妾非鬼,狐耳。巧娘独居无偶,我母子无家,借庐栖止。”生大愕。
蒲松龄, 2013
4
聊齋誌異:
相與粲然。巧娘以三娘勞頓,迫令安置。婦顧三娘,俾與生俱。三娘羞暈不行。婦曰:「此丈夫而巾幗者,何畏之?」敦促偕去。私囑生曰:「陰為吾婿,陽為吾子,可也。」生喜,捉臂登床,發硎新試,其快可知。既於枕上問女:「巧娘何人?」曰:「鬼也。才色無匹,而時命蹇落。
蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014
5
中越漢文小說研究 - 第 81 页
... 《後聊齋誌異》。《後聊齋誌異》不僅第 23 篇〈城隍試〉、第 161 篇〈考娘娘〉、第 38 篇〈貞女小傳〉篇末議論,明顯模仿《聊齋誌異》的〈考城隍〉和「異史氏 ... 巧生喜,捉臂登牀~發 5 遂牖啓其交,發硎妻遂牖啓其交,發硎娘硎新試,其快可知。新試,其快可知 1 新試, ...
陳益源, 2007
6
傳世藏書: 太平广记 (二), 剪灯新话, 剪灯余话, 覓灯因话, 虞初新志, 聊斋志异, 阅微草堂笔记
生喜,捉臂登床,发硎新试,其快可知。既于枕上问女: . "巧娘何人? "曰: "鬼也。才色无匹,而时命蹇落。适毛家小郎子,病阉,十八岁而不能人。因邑邑不畅,赉恨入冥。"生惊,疑三娘亦鬼。女曰: "实告君,妾非鬼,狐耳。巧娘独居无耦,我母子无家,借庐栖止。"生大愕。
郭豫适, ‎黄钧, 1996
7
金瓶梅评注 - 第 550 页
试新发硎新试也,即尝先之意。偏心心有所偏也,甲乙皆所兼爱,然往往厚于乙而薄于甲,对甲实有贰心,故曰偏心,一名偏爱。琴絃素女经云,女人阴深一寸也,其五寸之处曰谷实,过此则死。龟铉又作龟棱。颤音娇房中药也。法不传六耳传灯录有六耳不同谋之语, ...
蔡国梁, 1986
8
外遇中国: "中国域外汉文小说国际学术研讨会"论文集 - 第 454 页
妻遂腺啓其交,發硎新試,其快可知。黎某狂笑曰:『吾不解夫婦果有此樂境也,信乎夫婦之道可以能行焉。及其至也,雖聖人亦有所不知焉。日前吾常作文賀人,茲更作此戲乎?嗚呼奇矣,人莫不飲食,鲜能知味也。』床櫺搖曳,斷斷雲雨之聲,家僮盡聆狎,既竟,丹流 ...
国立中正大学(台湾). 中文系, ‎国立中正大学(台湾). 语言与文学研究中心, 2001
9
古典小說與情色文學 - 第 166 页
... 訂黎某 ____ :卻未譜巫山之風景,二、三月,隙處未嘗一試,新人訝異,難於啟齒 o 一日,新人身無寸縷,仰臥床上,意欲動其心。 ... 吾又不知以此何嚳鼻妻遂牖啟其交發硎新,其快可知 o 黎某狂笑曰:呴吾不解夫婦果有此樂境也,信乎夫婦之道可以能行焉 0 ...
陳益源, 2001
10
聊齋志異校注 - 第 338 页
生喜,捉臂登床,发硎" "新试,其快可知。既于枕上问女: "巧娘何人? "曰: "鬼也。才色无匹,而时命蹇落" " ,适毛家小郎子,病阉,十八岁而不能人。因悒悒不畅,赍恨人冥^。"生惊疑三娘亦鬼。女曰: "实告君,妾非鬼,狐耳。巧娘独居无偶,我母子无家,借庐栖止。
蒲松龄, 2000

참조
« EDUCALINGO. 发硎新试 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/fa-xing-xin-shi> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요