앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "氛埃" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 氛埃 의 발음

fēnāi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 氛埃 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «氛埃» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 氛埃 의 정의

대기 1. 더러운 가스, 먼지. 2. 지상 또는 저속을 의미합니다. 3. 은유 전쟁. 氛埃 1.污浊之气;尘埃。 2.借指尘世或俗念。 3.比喻战乱。

중국어 사전에서 «氛埃» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

氛埃 운과 맞는 중국어 단어


嚣埃
xiao ai
ai
寒埃
han ai
尘埃
chen ai
梁埃
liang ai
沈埃
chen ai
浅埃
qian ai
浮埃
fu ai
灰埃
hui ai
炎埃
yan ai
烟埃
yan ai
碧埃
bi ai
积埃
ji ai
红埃
hong ai
纤埃
xian ai
纽埃
niu ai
翔埃
xiang ai
边埃
bian ai
风埃
feng ai
黄埃
huang ai

氛埃 처럼 시작하는 중국어 단어

氛埃 처럼 끝나는 중국어 단어

중국어 사전에서 氛埃 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «氛埃» 번역

번역기
online translator

氛埃 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 氛埃25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 氛埃 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «氛埃» 입니다.

중국어

氛埃
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

atmósfera egipcia
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Egyptian atmosphere
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

मिस्र के माहौल
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

الجو المصري
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

египетский атмосфера
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

atmosfera egípcia
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

মিশরীয় বায়ুমণ্ডল
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

atmosphère égyptienne
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

suasana di Mesir
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

ägyptische Atmosphäre
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

エジプトの雰囲気
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

이집트 분위기
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

atmosfer Mesir
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

bầu không khí Ai Cập
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

எகிப்திய சூழ்நிலையை
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

वातावरण
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

Mısır atmosfer
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

atmosfera egiziana
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

Egipski atmosfera
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

Єгипетський атмосфера
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

atmosfera egiptean
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

αιγυπτιακή ατμόσφαιρα
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Egiptiese atmosfeer
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

egyptisk atmosfär
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

egyptisk atmosfære
화자 5 x 백만 명

氛埃 의 사용 경향

경향

«氛埃» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «氛埃» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

氛埃 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«氛埃» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 氛埃 의 용법을 확인하세요. 氛埃 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
楚辭通故 - 第 1 卷
冥晦濁下〉,氛霧(見《淮南,本經訓》)之比。大徐『烏開切』單言則曰埃,索言則曰塵埃,是氛埃乃義近複合詞,亦猶氛濁(見《九歎,逢紛》,詳氛言則祥氛一一字皆兼吉凶,析言則祥吉氛凶耳。』桂氏義證引之詳矣,埃《説文》『塵也。從土,矣聲。』氛埃。』按《説文》『氛,祥 ...
姜亮夫, 1999
2
楚辞异文辩证
... 蓐收兮」,張衡《思玄遇蓐收乎西皇遗》卷一一九《遠遊》皇作凰,夫容館本作凰,《金校》凰誤作鳳。【皇】《朱注》本皇作凰(《金校》凰誤作鳳)。庚案:皇、凰古今字。此句見《離騒》,亦作皇。《文選補鳳皇翼其承旃兮 88 ,從門,夫容館本作辟氛埃。〜九《遠遊》作氛埃 ...
黄灵庚, 2000
3
姜亮夫全集: 楚辭通故
冥晦濁下) ,氛^ (見《淮南,本經訓》)之比。大徐『烏開切』單言則曰埃,索言則曰塵埃,是乃義近複合詞,亦猶氛濁(見《九歎,逄紛》,詳氛言則祥氛-一字皆兼吉凶,析言則祥吉氛凶耳。』桂氏義證引之詳矣,埃《説文》『塵也。從七,矣聲。」氛埃。』按《説文》『氛,祥氣 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
4
姜亮夫全集: Chu ci tong gu
大徐『烏開切』單」一口則曰埃,亲言則: :鹿埃,是氛埃乃義近複合詞,亦猶氛濁(見《九歎,逢紛》,詳氛? : :則样氛 1 一字皆兼吉凶,析言則祥」;凶耳。』桂氏義證引之詳矣,埃《説文》『塵也。從土,矣聲。』埃。」按《説文》『氛,祥氣也。從^分聲。』大徐『符分切』,字或作雰。
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
5
東漢生死觀: Views of Life and Death in Later Han China - 第 186 页
氛埃而淑尤今,終不反其故鄉。 63 考慮到《莊子》和楚辭都是南方楚文化的產物,仙和魂觀念的家族相似性大概不能僅看成是歷史的巧合。如我們所知,在早期哲學和文學的想像裡,仙是棄絕人世的人,他必須「絕氛埃」、「終不反其故鄉」。但當仙人不死的 ...
余英時, 2008
6
姜亮夫全集: Er zhao jiao zhu
姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 重訂屈原賦校註四六七善也;尤,過也;言行道修善過先祖也』。義不甚可^ 0 寅按依屈賦句例,『而』上曰『絶氛埃』,則『而』絶,超越也。〇氛埃,垢稜之氣也,指塵世而言;故絶氛埃猶言絶塵矣。〇淑尤、章句以爲:『淑,本作 8 ^寅按:郷如不韻, ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
7
姜亮夫全集: 重訂屈原賦校註. 二招校註
姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 重訂屈原賦校註四六七善也;尤,過也;言行道修善過先祖也』。義不甚可聘寅按依屈賦句例,『而』上曰『絶氛埃』,則『而』絶,超越也。〇氛埃,垢穢之氣也,指塵世而言;故絶氛埃猶言絶塵矣。〇淑尤、章句以爲:『淑,本作,寅按:鄉如不韻,作都 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
8
屈原賦校註 - 第 134 页
49 ^ : ^ 5 氛埃,猶士 1 鏖,絶鏖戰國諸子習用語,義雖 0 ^嘭麈; 46 、洪朱一本七 4 ^。 逮進第五五- 1 三字,宜有一字^動詞;侬諸家褰,昝不可通。按『淑』與『弔』,古一義不甚可解。寅按依屈賦句例,『而』上曰『絶氛埃』,則『而』下二〇淑尤、章句议篇:『淑,善也;尤, ...
屈原, ‎姜亮夫, 1972
9
邃雅堂集: 10卷 - 第 1-5 卷
10卷 姚文田. 安洪流下,谷舳艫如雲预鞔逑^) ^^ 4# ^ —無, ! I ^一,丄力^ I 151 * 1& "閬粵海疆餘氛蕩滌澄波萬貢珍蘖商舶來蠻贩凝壑無氛埃桴鼓 7.
姚文田, 1821
10
全宋词(六)简体版: 宋词二万首
埃但儿为遗蛇山中桃花作,寄冯云月问山中、小桃开后,曾经多少晴雨。遥知载酒花边去,唱我旧歌金缕。行乐器正蝶绕蜂围,锦绣迷无路。风光有主。 ... 且挥弦寄兴、氛埃之外。目送辈鸿归天际。珠帘寂寂。愁背银缸泣。记得少年初选入。三十六宫第一。
唐圭璋, 2015

«氛埃» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 氛埃 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
《宋人摹郭忠恕四猎骑图》赏析
弧兵战戢,氛埃廓清。大中大夫参知政事太子宾客同提举编修开国公何梦然”字样。据《宋史理宗纪》载景定二年(1261)“冬三月丙午,以何梦然同知枢密院事兼参知政事”。 «新浪网, 7월 15»
2
大慧,大慧
一天,宗杲忽闻南宋军队与金兵交战大获全胜,即兴作诗一首:“氛埃一扫荡然空,百二山河在掌中。世出世间俱了了,当阳不昧主人翁。”并命跟随僧众诵《华严经》700 ... «搜狐, 9월 13»
3
清凉夏装清凉女
《楚辞·远游》:“风伯为余先驱兮,氛埃辟而清凉。” 北魏 贾思勰《齐民要术·笨麴并酒》:“如无北向户屋,於清凉处亦得。然要须日未出前清凉时下黍。” 唐 司徒空《杨柳枝》诗 ... «搜狐, 9월 12»
4
闲话雪水烹茗香
倾余精爽健,忽似氛埃灭。 不合别观书,但宜窥玉札。 人在松间,用松上雪化水煎茶,颇有几分山野情趣。其实雪花落下,裹挟了空气中尘埃,并不洁净。诗人们寻觅的是 ... «凤凰网, 6월 10»
5
“和合教育”---记大兴区枣园小学校长王久玲
天空不见太阳,但股股热浪有如锅灶之火,烘烤着全身的每一寸肌肤。不禁想起陆游的诗,“万瓦鳞鳞若火龙,日车不动汗珠融。无因羽翮氛埃外,坐觉蒸炊釜甑中。 «搜狐, 9월 09»
6
北京风沙自古外来多北魏有四次重大沙尘暴(图)
... 年(公元1155年)四月,中都地区“昏雾四塞,日无光,风十有七日”;金世宗(完颜雍)大定十二年(1172年)“三月庚子,雨土”;大定二十三年(1183年)“三月乙酉,氛埃雨土。 «中华网, 4월 06»

참조
« EDUCALINGO. 氛埃 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/fen-ai> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요