앱 다운로드
educalingo
分手

중국어 사전에서 "分手" 뜻

사전

중국어 에서 分手 의 발음

fēnshǒu



중국어에서 分手 의 뜻은 무엇인가요?

헤어지자.

깨고, 냄비에 대한 광동어 관용구, 감정적 인 관계를 중지하는 사랑에 두 남자를 의미, 일부 친구 관계에 복원하거나 연락을 끊을 수 있습니다. 이혼 부부를 포함하여 헤어지고, 일방 당사자의 일부 사례는 보상 비용을 지불해야하며, 이혼 비용이라고도합니다. ...

중국어 사전에서 分手 의 정의

이별 : 나는 북쪽으로 가고 싶다, 우리는 여기에있다 - 그것 ㄧ 함께 두 사람은 일찍 헤어졌다.

分手 운과 맞는 중국어 단어

帮手 · 并手 · 扒儿手 · 扒手 · 扳手 · 把手 · 拜手 · 搏手 · 摆手 · 棒子手 · 毕手 · 爆破手 · 爱不释手 · 白手 · 碍手 · 碍足碍手 · 罢手 · 背手 · 背着手 · 补天手

分手 처럼 시작하는 중국어 단어

分施 · 分尸 · 分时操作系统 · 分时计算机 · 分式 · 分式方程 · 分事 · 分势 · 分释 · 分视 · 分手代理 · 分首 · 分守 · 分守要津 · 分售 · 分殊 · 分疏 · 分书 · 分熟 · 分数

分手 처럼 끝나는 중국어 단어

不伏手 · 不听手 · 不忍释手 · 不手 · 不落手 · 侧手 · 唱手 · 扯手 · 抄手 · 掣手 · 掺手 · 插手 · 查手 · 称手 · 缠手 · 衬手 · 赤手 · 趁手 · 车手 · 长缨在手

중국어 사전에서 分手 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «分手» 번역

번역기

分手 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 分手25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 分手 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «分手» 입니다.
zh

중국어

分手
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

romper
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Break up
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

तोड़ो
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

فض
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

разбивать
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

romper
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

ব্রেকিং আপ
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

Cassez
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

berpecah
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

zerbrechen
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

別れます
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

해체
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

bejat munggah
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

giải tán
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

உடைத்தல்
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

ब्रेकिंग
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

parçalayan
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

disgregare
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

zerwać
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

розбивати
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

Break Up
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Χωρίστε
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

breek
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Bryt upp
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Bryt opp
화자 5 x 백만 명

分手 의 사용 경향

경향

«分手» 의 용어 사용 경향

分手 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «分手» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

分手 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«分手» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 分手 의 용법을 확인하세요. 分手 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
【鬼畜七海02】分手攻略:
風花鳥月外場一名男性服務生最近剛和女朋友分手,蟬時雨見過那位女孩幾次面,因為那名女孩是蟬氏餐飲企業的業務,工作上也會與蟬時雨接觸到,怎麼說......就跟他與七海目前的狀況不相上下,即使分手後還有工作上的往來。在這種情況下真的很折磨, ...
原惡哉, 2012
2
Dear John
本书讲述了生长于单亲家庭的约翰,跟父亲难以沟通,终日自暴自弃。入伍后,他成长蜕变,并意外结识了清纯可人的莎文娜。约翰不只重新认识了爱情 ...
Nicholas Sparks, 2008
3
为何不分手
经Japan UNI Agency代理,取得作者授权
渡边淳一, 1999
4
願我的等待終不被辜負:每一場分手都不能被潦草對待!:
額我的等待條不被每一場分手都不能被滾草對待○谷懷真著我嘗試和不同的人談戀愛。卻無法做到不想你每一場分手都不應該被潛草對待每一場告別都需要一個儀式。根據真實經歷改編最單純、最有情調的懷念式小說。 內容簡介書內的文句及信件內容 ...
谷懷真, 2015
5
聪明女人会说话
分手之前要向对方发出“信号”。在确定与他分手之前,要有周详的考虑,尽是给对方一些准备的信号,让他有充分的时间时行心理的适应并参与决定。单方面就宣布自己的决定,对他来说是不公平的。 2.诚实告知分手的原因。既然曾经携手走过人生路,对方就 ...
潘鸿生, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
分手不快樂
女人心果然是海底針,而她這個十七歲的小女生,比海裡的一根細針還難以捉摸,明明未婚夫妻當得好好的,他是她未來的天、是威嚴的一家之主,而她也安分的扮演嬌滴滴的未婚妻 ...
季可薔, 2003
7
分手?SAY NO!: 玫瑰吻156
對,她就是壞女孩,怎樣?從小媽媽就教她,女人不能示弱、女人要堅強! 所以,她從不來女人那套溫柔羞怯,因為那是無意義的,更何況,她的親密愛人也很喜歡她率真的一面, ...
米琪琳, 2011
8
都市人情感对话 - 第 138 页
138 我相信,尽管阿宣当初不同意,但你一定是抱着白头偕老的美好愿望选择她的,但愿望毕竟只是愿望,分手就像一个鬼魅,不想遇到还偏偏再次缠着你,让你摆不脱离不开 o 分手是一次情感的分割,对每个陷入其中的人都是一次痛彻心扉的经历 o 对于发生 ...
舒曼, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011

«分手» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 分手 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
阿Sa披露与陈伟霆分手原因一度感触眼睛泛红
阿Sa披露与陈伟霆分手原因一度感触眼睛泛红 ..... 现场半百传媒到场采访,未知是否受分手一事影响,阿Sa这天跳舞似乎有点没精打采,跟平常鲜蹦活跳的她完全不 ... «搜狐, 9월 15»
2
冯绍峰倪妮贫嘴说再见
分手,很切实际,几乎是爱情长路中必经的旅程;但分手,也需要艺术,从提出分手的刹那,到勇敢走进另一段新恋情,都是人生中无可取代的历练,'好聚好散'是 ... «新浪网, 5월 15»
3
冯绍峰倪妮承认分手两人家境差距大(图)
相恋三年,曾经多次被传分手的冯绍峰、倪妮,这次真的分道扬镳了。昨日,冯绍峰的经纪人承认冯绍峰和倪妮分手已有一段时间:“两人和平分手,作为经纪人深感 ... «中国新闻网, 5월 15»
4
曝阿Sa向陈伟霆提分手
导语:日前,有微博爆料号称:“阿Sa与陈伟霆已经正式分手。”但阿Sa方面给出的回应简洁明了:“没有!”尽管如此,网上的讨论还是炸开了锅,从两人近来的动态和对 ... «新浪网, 5월 15»
5
Baby黄晓明分手被证假消息两人已领证?/图
人民网北京5月4日电 (李岩)昨晚,一向秀恩爱停不下来的黄教主和angelababy却传分手消息。有疑似为baby的微信账号发布长文称“没在一起,不怪谁”直言各自事业 ... «人民网, 5월 15»
6
阮经天高喊娶女友依然花心许玮甯要分手
昨天有消息指,两人分手是因周冬雨的介入!比许玮甯小近十岁的周冬雨这两年与阮经天先后合作《暴走神探》与《西西里艳阳下》,两人关系亲密,还传出过许玮甯因 ... «国际在线, 3월 15»
7
阮经天许玮甯被曝分手导火线疑是周冬雨
阮经天许玮甯被曝分手导火线疑是周冬雨 .... 简介:【搜狐视频娱乐播报】据台湾媒体报道,阮经天、许玮甯惊传分手!2人交往近8年,一同走过男方劈腿、当兵等风风雨 ... «搜狐, 3월 15»
8
蒋欣叶祖新分手两人被曝性格早有不合
曾在去年用公布恋情与汪峰抢过头条的蒋欣、叶祖新分手了。昨日,蒋欣在微博上承认两人已经“平静地变换了关系”,并否认对方劈腿的说法,“背叛绝对不会发生在我们 ... «人民网, 3월 15»
9
周晓枫新书揭露张艺谋与巩俐因误会分手始末
人民网北京3月3日电 (陈苑)《宿命:孤独张艺谋》一书收录了周晓枫自2006年任张艺谋文学策划以来,与张艺谋一起亲身经历的真实事件,客观记录了张艺谋与张伟平 ... «人民网, 3월 15»
10
王思聪称后宫团是闺蜜
王思聪称后宫团是闺蜜传已与张予曦分手 .... 近日有网友爆料,王思聪和张予曦已分手。1月19日,王思聪在某论坛与网友的回复中自曝加上上一段一共谈过七次恋爱, ... «搜狐, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. 分手 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/fen-shou> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO