중국어 사전에서 "丰容靓饰" 뜻

중국어 에서 丰容靓饰 의 발음

丰	容	靓	饰
fēng	róng	jìng	shì

중국어에서 丰容靓饰 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 丰容靓饰 의 정의

풍 Long 리앙 예쁜 장식 장식 : 파우더 장식. 풍부한 얼굴, 아름다운 화장.

丰容靓饰 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 丰容靓饰 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 丰容靓饰 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «丰容靓饰» 입니다.

• 중국어: 丰容靓饰
• 중국어 - 스페인어 번역기: Feng Rong Liang decorado
• 중국어 - 영어 번역기: Feng Rong Liang decorated
• 중국어 - 힌디어 번역기: फेंग रोंग लिआंग सजाया
• 중국어 - 아랍어 번역기: فنغ رونغ يانغ مزينة
• 중국어 - 러시아어 번역기: Фэн Жун Лян оформлены
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Feng Rong Liang decorados
• 중국어 - 벵골어 번역기: সমৃদ্ধি প্রশংসনীয় অলঙ্কার
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Feng Rong Liang décoré
• 중국어 - 말레이어 번역기: perhiasan cantik pengayaan
• 중국어 - 독일어 번역기: Feng Rong Liang dekoriert
• 중국어 - 일본어 번역기: 風水栄梁が飾ら
• 중국어 - 한국어 번역기: 펭 룽 리앙 은 장식
• 중국어 - 자바어 번역기: ornamen cantik pengayaan
• 중국어 - 베트남어 번역기: Feng Liang Rồng trang trí
• 중국어 - 타밀어 번역기: செறிவூட்டல் அழகான ஆபரணங்கள்
• 중국어 - 마라티어 번역기: संवर्धन तेही दागिने
• 중국어 - 터키어 번역기: Zenginleştirme güzel süsler
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Feng Rong Liang decorato
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Feng Rong Liang urządzone
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: Фен Жун Лян оформлені
• 중국어 - 루마니아어 번역기: Feng Rong Liang decorate
• 중국어 - 그리스어 번역기: Φενγκ Ρονγκ Λιανγκ διακοσμημένα
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Feng Rong Liang versier
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Feng Rong Liang dekorerade
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Feng Rong Liang dekorert

«丰容靓饰» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 丰容靓饰 의 용법을 확인하세요. 丰容靓饰 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

情史類略:

乃令畫工圖之,披圖召幸。他人往往行賂,多得進。昭君自恃其貌,志不苟求,工遂毀為其狀。會匈奴單于來朝,求美人為閼氏,帝敕以宮女賜焉。昭君入宮數載,未得見御,積悲怨,乃請掖庭令求行。單于臨辭,大會,帝召女以示之。昭君丰容靚飾,光明漢宮,顧影徘徊, ...

詹詹外史, ‎朔雪寒, ‎馮夢龍, 2014

中國的王侯:

昭君「豐容靚飾,光明漢宮,顧影徊,竦動左右。帝見大驚,意欲留之,而難於失信,遂與匈奴。」(《後漢書》卷八十九《南匈奴傳》王昭君約於西元前52年出生於南郡秭歸縣寶坪村(今湖北省宜昌興山縣昭君村)。景帝在永安三年(西元260年)分秭歸北界為興山縣, ...

右灰編輯部, 2006

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

粉光胜玉靓,衫薄拟蝉轻。”是说美女面容香粉光嫩,比白玉更美润,身上罗衫菲薄,比蝉翼更轻盈。靓,美丽。《后汉书∙南匈奴传》:“昭君丰容靓饰,光明汉宫。”此二句意象富于性感,而又不流于粗俗,用弗洛伊德的话说,乃是一种升华。同时,也和下面歌声描写相 ...

盛庆斌, 2015

汉魏六朝诗鉴赏（中华古文化经典丛书）:

裁金巧作星” ,指裁剪涂金之纸或绢,巧为天星之状,这皇描与发上饰物,晚唐温庭筠词有町、山重叠金明灭二类此。“粉光胜玉靓,衫蔫拟蝉轻。”皇说美女面容香粉光嫩,比白玉更美润,身上罗衫菲蕉比蝉冀更轻盈。靓,美丽。《后汊书南匈奴传》二“昭君丰容靓饰, ...

盛庆斌, 2013

古典小说漫稿 - 第 183 页

不然,我们就无法解释在临行的宴会上她为何能那样'丰容靓饰' 1 " ( ―九六一年四月十九日《光明曰报》:《在艺术形象上还王昭君本来面目》)单凭昭君在临行的宴会上"丰容靓饰"就断定她有这样的认识,并肯定地说她必须是"高髙兴兴,欢欢喜喜"的形象,说服 ...

吴小如, 1982

唐人音樂詩研究: 以箜篌琵琶笛笳為主 - 第 248 页

這個典故出自於《後漢書‧南匈奴列傳》,其云:昭君豐容靚飾,光明漢宮,顧景裴回,竦動左右,帝見大驚,意欲留之,而難於失信,遂與匈奴。 39 昭君人物的典故,承襲歷史角度,形象上相當明晰,經過歷代詩人不斷的加工,外表上,努力呈現容貌、儀態之美;情感上, ...

劉月珠, 2007

秋柳的世界: 王士禛與清初詩壇側議 - 第 163 页

顧影」,自顧其影,本有自矜自負之意,《後漢書•南匈奴傳》:「昭君豐容靚飾,光明漢宮,顧景裴回,竦動左右。」44 辟疆聯中「紅閨」女子「顧影」而「羞窺」己容,想已遭受羞辱之事。詩之頷聯云:「近日心情惟短笛,當年花絮已空箱。」上下句分含「近日」、「當年」二語, ...

嚴志雄, 2013

当代学者自选文库: 吴小如卷 - 第 544 页

吴小如卷 吴小如. 的。固然,我们不必把她的认识故意抬高... ...然而她认识到匈奴和亲是一件有益于国家民族,能够给人民带来和平和安宁的好事... ...这却是可以肯定的。不然,我们就无法解释在临行的宴会上她为何能那样'丰容靓饰' !

吴小如, 1999

關、王、馬三家雜劇特色及其在戲曲史上的意義 - 第 143 页

張鎬則為唐朝人,羅錦堂先生論《薦福碑》本事考時,直言:「按本劇劇情,係取宋釋慧洪《冷齋夜話》卷二所載范仲淹事增飾而成。其文曰:『范文正鎮鄱陽 ... 積悲怨,乃請掖庭令求行。呼韓邪臨辭大會,帝召五女以示之;昭君豐容靚飾,光明漢宮,顧景裴回,竦動左右。

張錦瑤, 2007

歐洲不再是傳說: - 第 146 页

不棄一磚一瓦,不放一木一石,呂貝克在戰後的廢墟上還原出自身最亮麗的本色,笑傲於世界文化遺產之林,豐容靚飾,經久不衰。如果當初一切推倒改建摩登樓宇,呂貝克也就煙飛灰滅,無處可尋。 大戰時,這座城市是唯一沒被戰火夷為平地的文化古城。

歐洲華文作家協會, 2010

«丰容靓饰» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 丰容靓饰 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

晚安也能卖，颜值可灿烂

昭君“丰容靓饰，光明汉宫，顾影徘徊，竦动左右。 .... 开元七年719年农历六月初一生于容州(今广西玉林容县)，出身宦门世家，曾祖父杨汪是隋朝的上柱国、吏部尚书， ... «Focus.tianya.cn, 9월 15»

王昭君：一位大汉朝美女的大漠绝唱

《后汉书·南匈奴传》对这一场景有着生动传神的描述：“昭君丰容靓饰，光明汉宫，顾景斐回，竦动左右。帝见大惊，意欲留之，然难于失信，遂与匈奴。”王昭君的美貌倾国 ... «多维新闻网, 7월 15»

盘点中国最具魅惑力十大美女

昭君“丰容靓饰，光明汉宫，顾影徘徊，竦动左右。帝见大惊，意欲留之，而难于失信，遂与匈奴。昭君出塞后，汉匈两族团结和睦，国泰民安。公元前31年，呼韩邪单于 ... «星球网, 7월 15»

是真珠，就不会被埋没 历史上真实的王昭君是这样的

昭君丰容靓饰，光明汉宫，顾影徘徊，竦动左右。〞 昭君出身书香世家，人品高洁，因为不肯贿赂画工，画工便把她画得相貌平平。这样，无论昭君气质多么出众、相貌 ... «NTDTV, 5월 15»

这些“真相”不存在刘关张并未“桃园三结义”

到了东汉的《越绝书》中，西施才开始与吴越战争挂靠，书中说：“越乃饰美女 ..... 呼韩邪临辞之前，元帝召见五女，只见“昭君丰容靓饰，光明汉宫，顾影徘徊，竦动左右”。 «搜狐, 1월 15»

汉代和亲：一公主嫁给乌孙国父子及族弟三人

她丰容靓饰，元帝大惊，不知后宫竟有如此美貌之人，想把她留下来，但已无法收回成命，便赐她锦帛二万八千匹，絮一万六千斤及黄金美玉等贵重物品，并亲自送出 ... «中华网, 11월 14»

中国历史上最会“魅惑”皇帝的美

昭君“丰容靓饰，光明汉宫，顾影徘徊，竦动左右。帝见大惊，意欲留之，而难于失信，遂与匈奴。昭君出塞后，汉匈两族团结和睦，国泰民安。公元前31年，呼韩邪单于 ... «中网资讯中心, 9월 13»

王昭君在匈奴秘史：被逼嫁给前夫儿子亲子被

《后汉书·南匈奴列传》里绘声绘色地写道：“（昭君）丰容靓饰，光明汉宫，顾影徘徊，竦动左右。帝见大惊，意欲留之，而难于失信，遂与匈奴。” 美吧？美也没您皇帝什么事 ... «金融界, 8월 13»

漫步三清山途中之道——中国山川的王昭君

名列中国古代四大美女的王昭君，将要嫁给匈奴呼韩邪单于的时候，汉元帝才第一次见到她，『貌为后宫第一』，『丰容靓饰，光明汉宫；顾景裴回，竦动左右』。汉元帝不禁 ... «凤凰网, 6월 13»

细数古代那些著名的美女

昭君“丰容靓饰，光明汉宫，顾影徘徊，竦动左右。帝见大惊，意欲留之，而难于失信，遂与匈奴。昭君出塞后，汉匈两族团结和睦，国泰民安。红颜薄命，昭君年仅33岁就 ... «中工网, 4월 13»