앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "富人侯" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 富人侯 의 발음

rénhóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 富人侯 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «富人侯» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 富人侯 의 정의

리치 호우 호우 호우 부자. "한 책. "Xianbei 전기": "황제 우 디 {그리고 그 의식,하지만 병사들이 버려, 총리 부자가 봉인."리 시안 노트 : "부자 Hou에 대한 인감 Chengxiangqianqiu, 명나라 휴식, 부자 지원을 생각합니다." , 리 음과 다른 금기 당나라 Taizong을 피하기 위해, 그래서 "사람"을 "사람"으로 변경하십시오. 후에 현명한 관리자가. 富人侯 即富民侯。《后汉书.鲜卑传》:"z武帝{既而觉悟,乃息兵罢役,封丞相为富人侯。"李贤注:"封丞相车千秋为富人侯,以明休息,思富养人。"按,李贤等为避唐太宗讳,故改"民"为"人"。后借指贤明的执政者。

중국어 사전에서 «富人侯» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

富人侯 처럼 시작하는 중국어 단어

平车
平侯
平津
强康乐
强纤维
富人
商大贾
商巨贾
商蓄贾
士山

富人侯 처럼 끝나는 중국어 단어

不夜
八百诸
巴西
拜将封
拜相封
白版
白额
碧琳
辟阳

중국어 사전에서 富人侯 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «富人侯» 번역

번역기
online translator

富人侯 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 富人侯25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 富人侯 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «富人侯» 입니다.

중국어

富人侯
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

Rich Hou
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Rich Hou
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

रिच होउ
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

الأغنياء هوى
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

Богатый Хоу
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

rico Hou
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

রিচ হৌ
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

Rich Hou
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

Rich Hou
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

reichen Hou
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

リッチ侯
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

리치 허우
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

Wong sugih
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

phong phú Hou
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

பணக்கார Hou
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

श्रीमंत Hou
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

Zengin Hou
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

Rich Hou
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

bogaty Hou
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

багатий Хоу
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

bogat Hou
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

πλούσια Χου
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Rich Hou
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Rich Hou
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Rich Hou
화자 5 x 백만 명

富人侯 의 사용 경향

경향

«富人侯» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «富人侯» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

富人侯 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«富人侯» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 富人侯 의 용법을 확인하세요. 富人侯 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
毘陵集校注 - 第 95 页
孔安國傳:『交,俱也,衆土俱得其正,謂壤、墳、墟、致所慎者,財貨貢賦,言取之有節,不遇 3 職貢,職方的貢物。《國語,魯語》:『古者分同姓,以珍玉展親也。分異姓,以遠方之職貢,使無忘服也。」 2 富人侯,即富民侯,避太宗諱。《漢書,食貨志》:『武帝末年,悔征伐之事, ...
劉鵬, ‎獨孤及, ‎李桃, 2006
2
後漢書:
〔三〕既而覺悟,乃息兵罷役,〔封〕丞相為富人侯。〔四〕故主父偃曰:「夫務戰勝,窮武事,未有不悔者也。」〔五〕夫以世宗神武,將相良猛,財賦充實,所拓廣遠,猶有悔焉。況今人財並乏,事劣昔時乎!〔一〕武帝使東郭咸陽等領天下鹽鐵,敢私鑄錢賣鹽者釱左趾。榷,專也 ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
3
唐代詩文六家年譜
羅聯添 月爲相,一一年正月罷位,此所謂「今年春」,爲指廣德元年無疑。,供應無闕(舊書一二三劉晏傳) ,「富人侯」之稱蓋由於此。據舊紀十一,劉晏以廣德元年正,畤新承兵戈,中外艱食,京師米貴 9 晏受命後,窮究利病之由,以轉運爲己任,關中軍民糧秣案序云:「 ...
羅聯添, 1986
4
丁卯集笺证 - 第 277 页
早秋寄刘尚书天生心识富人侯〔 1 〕,将相门中第一流。旗纛早开擒虎帐〜,戈铤初发斩鲸舟。柳营书号海山暝"〕,菌阁赋诗江树秋"〕。昨夜雨凉今夜月,笙歌应醉最高楼。【解題】此诗约作于大中八年。刘尚书即刘璩,时以检校工部尚书出任汴州刺史、宣武军节度 ...
罗时进, ‎许浑, 1998
5
全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 2103 页
【释义】富人侯即窗民侯,唐人避唐太宗李世民讳,改民为"人" ,汉车千秋于武帝时任丞相,拜富民侯。后因用作咏丞相、喻权贵的典故,【例句】 0 兹亭有殊致,经始富人侯。(李夷简《西亭暇日书怀十二韵献上相公〉〉 3495 〉所咏西亭为武元衡镇蜀时所造,这里以 ...
范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989
6
Zhongguo fo jiao xue shu lun dian - 第 107 卷 - 第 336 页
〈卷三)富人侯,即富民侯,唐人避諱改富人。漢代丞相車千秋拜富民侯,後人多以此比喩權貴。〈贈和評事判官〉:「清白比來誰見赏,憐君獨有富人侯。」〈同上)鶚立,如鶚時立,比喩人才特出;鹰揚,鹰的奮翅高揚,比喩人大有作爲。《因遊支硎寺寄邪端;〈〉:「朝端睹鶚立 ...
Xingyun (da shi.), 2001
7
敦煌的唐詩續編
新唐書陳 I 傳:『封臨潁侯』。』」(頁一九八〕,依劉氏小車入宮殿中,故因號曰車丞相。』按陳敬仲完奔齊,以陳、田二字聲相近,改爲田氏。(史記田敬遂代劉屈騖爲丞相,封富民侯。... ...千秋爲人,敦厚有智,居位自稱,踰於前後數公。... ...朝見得乘其必誤。富人侯之人 ...
黃永武, ‎施淑婷, 1989
8
劉禹錫詩編年校注 - 第 4 卷
富民侯改作「富人侯」,因避太宗諱。」《箋之... ...立拜千秋爲大鴻臚。數月遂代劉屈漦爲丞相,封富民侯。」《漢書,韋玄成傳》:「功業既 5 富人侯:《蔣注》曰:『《漢書,車千秋傳》:「千秋長八尺餘,體貌甚麓,武帝見而悦裴度,古典今典渾然天成矣。(春秋左氏經傳集解》
高志忠, ‎劉禹锡, 2005
9
增订注释全唐诗 - 第 2 卷 - 第 1105 页
陈贻焮. L (wü)然:怅然。玄搜:搜寻幽妙之景。玄,全诗校: “一作冥。"意同。®经始:开始营建。富人侯:即富民侯,唐人避李世民讳,改“民"为“人"。西汉车千秋为丞相,封富人侯此喻武元衡。
陈贻焮, 2001
10
中华传世文选: 古文渊鉴 - 第 402 页
关东纷扰,道路不通,绣衣直指之使,奋 I 夫钺而并出。武帝使直指使者暴胜之等衣綉仗斧,分部逐捕。既而觉悟,乃息兵罢役,封丞相为富人侯,封丞相车千秋为富人侯,以明休息思富养人。故主父偃曰: "夫务战胜,穷武事,未有不悔者也。"夫以世宗神武,将帅良猛, ...
任继愈, 1998

«富人侯» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 富人侯 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
嘿嘿,你懂的,别犯忌
又如“富民侯”改为“富人侯”;“民风”改为“人风”;“厌世”改为“厌代”等等。这样的例子25史不胜枚举,在此不多列。 国讳也包括皇亲国戚之避讳在内。如刘邦的老婆吕后名“ ... «Baidu, 3월 14»
2
传奇诗僧:贯休
富人侯王,旦奭摩诘。龙角日角,紫气盘屈,揭日月行,符汤武出。天步孔艰,横流犯跸。穆穆蜀俗,整整师律。髯发垂雪,忠贞贯日。四方苏活,万里丰谧。无雨不膏,有露 ... «新浪网, 10월 13»

참조
« EDUCALINGO. 富人侯 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/fu-ren-hou> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요