앱 다운로드
educalingo
父荫

중국어 사전에서 "父荫" 뜻

사전

중국어 에서 父荫 의 발음




중국어에서 父荫 의 뜻은 무엇인가요?

그림자

(陰 : 影), 음영 (陰影), 음영 (影), 그늘, (한국어 : 음 서제)는 자손의 후손에게 계급 서열을 부여하는 시스템으로, 특권 시스템의 순서, 결과적인 주문은 그늘 (일본어 : 음영 / お ん か い)이라고합니다. ...

중국어 사전에서 父荫 의 정의

부모는 장교의 아버지와 아버지가 공식 직위를 가졌음을 의미합니다. 음영을 그늘에 두십시오.

父荫 운과 맞는 중국어 단어

傍荫 · 垂荫 · 官荫 · 封荫 · 干恩荫 · 干荫 · 广厦之荫 · 庇荫 · 恩荫 · 慈荫 · 成荫 · 承荫 · 福荫 · 程荫 · 繁荫 · 苞荫 · 补荫 · 覆荫 · 赐荫 · 道荫

父荫 처럼 시작하는 중국어 단어

父天 · 父王 · 父为子隐 · 父析子荷 · 父息 · 父系 · 父系氏族公社 · 父兄 · 父严子孝 · 父业 · 父忧 · 父与子 · 父债子还 · 父执 · 父紫儿朱 · 父子 · 父子兵 · 父子军 · 父宗 · 父族

父荫 처럼 끝나는 중국어 단어

世荫 · 入品用荫 · 冒荫 · 军荫 · 凉荫 · 升荫 · 名荫 · 密荫 · 柳荫 · 沈荫 · 禄荫 · 绿叶成荫 · 绿荫 · 美荫 · 藉荫 · 视荫 · 门荫 · 难荫 · 鸿荫 · 鹿死不择荫

중국어 사전에서 父荫 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «父荫» 번역

번역기

父荫 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 父荫25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 父荫 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «父荫» 입니다.
zh

중국어

父荫
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

sombra de Padres
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Parent shade
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

जनक छाया
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

الظل الوالد
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

родитель оттенок
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

sombra Pais
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

পিতা আলোছায়া
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

ombre parent
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

Shade
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

Mutter Schatten
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

親日陰
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

부모 그늘
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

Rama iyub-iyub
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

bóng mẹ
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

தந்தையின் நிழல்
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

पिता सावलीत
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

Baba gölge
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

ombra genitore
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

odcień rodzic
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

батько відтінок
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

umbra mamă
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

μητρική σκιά
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

ouer skaduwee
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

förälder nyans
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Parent skygge
화자 5 x 백만 명

父荫 의 사용 경향

경향

«父荫» 의 용어 사용 경향

父荫 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «父荫» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

父荫 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«父荫» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 父荫 의 용법을 확인하세요. 父荫 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
唐律疏议: - 第 44 页
文称「犯天及义绝者,得以子荫」,妇犯天既得用子荫,明天犯妇亦取子荫可知。其子孙例别生文,不入「所亲」之限。即取子孙荫者,违犯父、祖教令及供养有溯,亦得以荫赎论。若取父荫而犯祖者,不得为荫。若犯父者,得以祖荫。即殴告大功尊长、小功尊属者, ...
长孙无忌, 1985
2
明清时期上海地区的著姓望族 - 第 114 页
又如,华亭徐阶家族,自徐阶在明嘉靖二年〈 1523 年)癸未一甲第三名探花及第,官至内阁首辅。徐阶的三个儿子徐墦、徐琨、徐瑛,皆不由科举入仕,而均是因徐阶的高官显位"以荫"入仕的:长子徐瑶,以父荫入仕官至太常寺正卿;次子徐琨,以父荫入仕官至尚宝 ...
吴仁安, 1997
3
邵武县志: 咸丰五年版 - 第 308 页
盖邵武仕宦多不显,其得以余泽及其子孙者寥寥也,宋世恩荫最宽,上官均尝建言乞减任子之数,而今所见于郡志考亦无几, ... 上官端义,以父荫惠安主簿(有传〉。,4 ^龚本仁,吏部侍郎康之子,以父荫官终乐平令,因父丧去 夬子,以父荫官汉阳户曹 位,遂不仕。
李正芳, ‎张葆森, 1986
4
中研院歴史語言研究所集刊論文類編: 歷史編. 魏晉隋唐五代卷
父垦(世系表二上,相| |室,室逃人)。以蔭授太子洗馬一少府監。渾鐵( ! ! ^卷 185 〕。父遂五下,相德宗,代爲錢都督,河南人)。以父蔭起家爲諸衞參軍,歷諸衡將軍一畺| | 1 刺史、天德軍使―眨袁州司戶―塞王傅一太子詹事一少府監一殿中監一金吾衞大將軍一 ...
中華書局. 编輯部, 2009
5
中国政制史 - 第 239 页
续表以上是西汉由荫得官之人。考察这十几个例子,可知:就由何人荫而得官言,有由的,有由兄荫的,也有由宗家、宗族荫的,而以由父荫的为最多,所以汉代把这叫"任子"。就所荫何官而言,有郎官、太子诸官及杂官等,而以郎官为最普遍。因为郎官可迁补 ...
杨鸿年, ‎欧阳鑫, 2005
6
《紅二代》: 中共權貴家族
在《新太子商》前言中,于石坪寫道:如果說,太子黨是靠著父蔭在仕途上圖謀發展,攫取高層政治職務的話;那麼,太子商則是靠著父蔭或家族的勢力在商界中大顯身手,攘奪最大的商業利益。與新太子黨在中共十八大召開時才掌控天下相比,新太子商早已“ ...
呂家意 , ‎明鏡出版社, 2014
7
中國政治制度史 - 第 4 卷 - 第 100 页
曾資生, 陶希聖 赞少以資蔭補吏,準父光先,天寳中文昌侍郞,準以門蔭入仕,張^以門蔭授左衛,李朔以父桓彥範少以門蔭調補右.翔衛,嚴武弱冠以門蔭^名,裟戎以門蔭入仕,累遷京兆府司錄參軍,劉法參軍,違慶子向又少以門蔭歷官至太子司儀郞,王重榮以 ...
曾資生, ‎陶希聖, 1973
8
唐代阶级结构硏究 - 第 122 页
张泽咸. 荫减未尽,断从依请,夫复何疑。" 1 主张周官子孙合荫,应该是依据唐式。我们可以看到,苏冕誉为"创业君臣,俱为贵族"的人们中,裴矩、宇文士及在唐代并无大功,是以前代勋贵而有名。隋代河州刺史刘升之子刘弘基"以父荫为右勋侍" ...
张泽咸, 1996
9
开清首功:洪承畴:
吴三桂以绝命书的形式,在复信中表示:不孝男三桂泣血百拜,上父亲大人膝下:儿以,熟闻义训,得待罪戎行,日夜励志,冀得一当,以酬圣眷。属边警方急,宁远巨镇,为国门户,沦陷几尽。儿方力图恢复,以为李贼猖獗,不久即当扑 灭,恐往复道路,两失事机,故尔 ...
姜正成, 2015
10
《太子黨大滅平民官》:
其*冀魯豫"老人相助 事實上,與習近平一樣,劉源的升遷道路也遇到過時任河南省省長的程維高的強力阻擊,但與習近平不同的是,劉源“父蔭”的影響力,遠大於習近平“父蔭的影響力。程維高的阻擊在劉少奇強大的影響力面前,顯得是如此不堪一擊。
黃邊防, ‎外參出版社, 2014

«父荫» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 父荫 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
黄恺杰曾介意做赵雅芝儿子不靠父荫打拼
身为星二代,黄恺杰不靠父荫,希望以自己能力,在娱乐圈创出新景象! 新浪娱乐讯北京时间8月10日消息,据香港媒体报道,赵雅芝[微博]和黄锦燊的儿子黄恺杰最近 ... «新浪网, 8월 15»
2
香港女富豪炼成记教你如何在30岁就成小富婆
罗姑娘强调自己的成功非纯靠父荫,难怪她颇有底气地说:“我只是天生条件比人优厚,但都要靠我后天努力同争取。” 吴罗两位姑娘可以说是不少香港年轻女富豪的 ... «腾讯网, 11월 14»
3
香港女富豪数量全球居首半数成功靠“父荫
据香港大公报报道,“成功靠父荫”,香港未来将会有不少的超级富豪是靠承继父母的家产而致富。而根据瑞银发表的这份报告,超级富豪当中靠自身努力成功的比例 ... «人民网, 11월 14»
4
父荫庇护下的周滨商业帝国:通过官倒等获利亿万
2014年7月29日17时59分,新华网披露,鉴于周永康涉嫌严重违纪,中共中央决定,依据《中国共产党章程》和《中国共产党纪律检查机关案件检查工作条例》的有关 ... «新浪网, 8월 14»
5
“储君”李泽钜:父荫下未完全独立的树苗
在局外人看来,无论李氏家族做出何种重大决策,其背后一定是李嘉诚本人的决策,两位接班人,包括确定为接班人的长子李泽钜,在公众视野中依然是在父荫下未完全 ... «新浪网, 10월 13»
6
权贵后代混在娱乐圈挣扎在父荫和努力之间
近期因为梁洛施与李泽楷的绯闻闹得轰轰烈烈,阿娇和麦浚龙在“艳照门”事件后的高调谈情,导致“嫁入豪门”再度变成炙手可热的话题。其实,娱乐圈里有不少明星均 ... «西部网, 9월 08»
7
梁靖琪:我没有靠“父荫
人红之后是非也跟着来,首先是绯闻,对象包括苗侨伟、吴卓羲;其次是她的父亲———无线高层梁家树,很多人说她靠父荫才获得那么多的拍剧机会。对此,梁靖琪 ... «新浪网, 8월 07»
8
“学术超女”于丹被揭背景被曝成名全靠父荫
四川新闻网--成都晚报讯“人怕出名猪怕壮!”北大清华等十博士联名抵制“学术超女”于丹的风波尚未平息,日前,又有网友发帖称于丹的父亲正是曾担任中华书局副总 ... «新浪网, 3월 07»
9
金庸爱子查传倜不靠父荫偷唱碟被罚500元(图)
体态圆浑及光头的查传倜不靠父荫,爱“我行我素”,曾在北角开设食肆。由于一副街坊打扮,外人很难猜到这位我行我素的小老板,就是大名鼎鼎的武侠小说家金庸(查 ... «搜狐, 5월 06»
참조
« EDUCALINGO. 父荫 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/fu-yin-23> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO