앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "呷醋节帅" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 呷醋节帅 의 발음

xiājiéshuài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 呷醋节帅 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «呷醋节帅» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 呷醋节帅 의 정의

식초 축제 사령관 당나라 디 제인 Tiandejun 치안 판사, 잔치의 첫날, 공무원 실수로 식초 재량 제인, 군대 너무 약간 리 징, 범죄와 군사 공무원에 대한 두려움은 강한 음료, 혈액을 토하고 가야합니다. 군대는 모두 한숨을 쉰다. 그리고 전략적으로 군대는 사람들이 식초 축제 반환을 요구할 때 약속의 정도를 만들기 쉽고, 공식적으로 근거를 두십시오. 당나라 리 조 "당나라 역사 채우기"를보십시오. 呷醋节帅 唐任迪简为天德军判官,一日军宴,军吏误以醋酌迪简,以军使李景略严暴,恐罪及军吏,乃强饮之,吐血而归。军中闻者皆为感泣。及景略卒,军中请以为主,官至易定节度使,时人呼为呷醋节归。见唐李肇《唐国史补》卷中。

중국어 사전에서 «呷醋节帅» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

呷醋节帅 처럼 시작하는 중국어 단어

呷醋节帅 처럼 끝나는 중국어 단어

丢车保
大元
方伯连
殿
节帅

중국어 사전에서 呷醋节帅 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «呷醋节帅» 번역

번역기
online translator

呷醋节帅 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 呷醋节帅25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 呷醋节帅 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «呷醋节帅» 입니다.

중국어

呷醋节帅
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

Novia Día Shuai
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Bride Day Shuai
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

स्त्री डे शुआई
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

يوم العروس شواي
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

Невеста День Шуай
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

Dia Noiva Shuai
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

ব্রাইড দিবস Shuai
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

Bride Jour Shuai
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

Hari Shuai pengantin perempuan
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

Bride Day Shuai
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

花嫁日元帥
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

신부 일 슈 아이
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

Day Shuai putri kang
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Cô dâu ngày Shuai
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

மணமகள் தினம் ஷூயூவாய்
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

वधू डे शूआय
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

Gelin Günü Shuai
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

Sposa Giorno Shuai
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

Bride Dzień Shuai
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

Наречена День Шуай
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

Mireasa Ziua Shuai
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Νύφη Ημέρα Shuai
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Bruid Day Shuai
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Bride Dag Shuai
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Bride Day Shuai
화자 5 x 백만 명

呷醋节帅 의 사용 경향

경향

«呷醋节帅» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «呷醋节帅» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

呷醋节帅 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«呷醋节帅» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 呷醋节帅 의 용법을 확인하세요. 呷醋节帅 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
汉语典故词典 - 第 1010 页
0 甲醋节帅乂 15 011 116 311^01 【典出】唐,李肇《国史补》卷中载:唐朝人任迪简考中进士后,在天德军使李景略手下做判官。 ... 【典义】呷:喝。节:节度使,唐朝爱护部下之典。【例句】这位将军虽然足智多谋,却不能像呷醋节帅那样爱护部下,所以部队中对他 ...
黄斌虹, ‎曹江红, 2008
2
中华名人轶事: - 第 4 卷 - 第 1192 页
宪宗元和五年,义武节度使张茂昭欲举族入朝,请除代人。乃以迪简为行军司马。茂昭去,军将杨伯玉、张佐元相继叛,将士杀之,奉迪简主军务。诏加检校工部尚书,充义武节度使。九年,以疾代,除工部侍郎。至京,改太子宾客卒。呷醋节帅任迪简为天德军判官, ...
车吉心, ‎王育济。, 2002
3
成語源 - 第 20 页
徐廣楊獎射書:「情理之將同逆鳞;忠孝之言,皆應乍舌 0 」。紅樓夢三回:「背地出氣,咕唧一回子就完了。」話。紅樓夢三十五回:「見了星與月亮,不是長吁短歎,就是咕咕瞜噥的。」情話,。【呷醋節帥】 71 , 1 气 X 0 ^ ! ^、. :愛護部下,忍「任簡迪爲大,軍議後至,軍使 ...
陳國弘, 1981
4
一分钟处世智慧小品 - 第 202 页
不对呀,怎么是醋的味道?他知道是军吏倒错了。如果不喝,大家都会知道是怎么回事,军吏李景昭管理将士一向严格。发生倒错酒 ... 要求让任迪简接替李景昭的职位。德宗皇帝批准了将士们的请求,把任迪简提拔为军吏兼御史中丞。人们都称他为"呷醋节帅 ...
刘国华, 2004
5
我不再讀别字 - 第 98 页
周介塵 「呷」是吸的意思 0 「呷」不讀「甲」應讀作「狎丁一^ 1 」。死無疑。乃勉强喝下,以至吐血。後官至節度使,時人便叫他「呷醋節帥」。軍判官,在一次軍中宴會上,軍吏誤把醋當酒斟給他,由於主帥李景略性暴,如果說穿,軍吏非都,說「吃醋」是女人的事,可是古 ...
周介塵, 1977
6
中国历代状元 - 第 98 页
大历三年,常衮在朔方任府帅。常衮为帅宽猛相济,十分注重收罗培养将才。当时常衮手下的将领,最著名的就是"呷醋节帅"护戎任迪简。任迪简的这个浑名来自这么一件事,任迪简尝为天德军判官。有一次,军使李景略宴客,任后至,被罚以大杯饮酒。负责酌酒 ...
曹济平, 1992
7
近代汉语词汇研究 - 第 145 页
呷"字又作"欸" ,《广雅,释诂》二:欸,息也。可见"呷"始无"饮"义。"呷"的"饮食"义,中古时始具。"呷" "喝"双声,可能有同源关系,但"喝"不一定就是"呷"的变体。《全唐诗》周昙《咏史》诗: "糖穰何祷手何赍,一呷村浆与只鸡。"《国史补》中卷称任迪简为"呷醋节帅"。
蒋冀骋, 1991
8
汉语典故分类词典 - 第 459 页
明叶宪祖《易水寒》, "金丸射龟,玉盘盛手, ,呷鵬节肺唐李肇《国史补》, "任迪简为天德军判官,军宴后至,当饮觥,巧,军吏误以醋酌。迪简以军使李^略严暴,发之则死者 ... 后景略因为之省刑。及景略中丞,为军使,后至易定节度使,时人呼为'呷醋节帅'。外指施恩于 ...
"汉语典故分类词典" 编写组, 1989
9
历代笔记 - 第 2 卷 - 第 177 页
军燕,后至,当饮觥酒。军吏误以醋酌。迪简以军使李景略严暴,发之则死者多矣,乃强饮之,吐血而归。军中闻者皆感泣。后景略为之省刑。及景略卒,军中请以为主。自卫佐拜御史中丞,为军使。后至易定节度使。时人呼为"呷醋节帅。"唐,李肇《国史补》卷中 1 .
鲍思陶, ‎周晓棠, 1992
10
吴越文化志 - 第 310 页
呷,喝饮。北魏杨銜之《洛阳伽蓝记,景宁寺》: "呷啜尊獎。"唐李肇《唐国史补》卷中记任迪简因军宴中军吏误以醋酌,恐主者见罪 ... 呷醋节帅"。( ^ )賬,比量长短。《广韵》愿韵於建切: "物相当也。"《广雅,释诂三》: "当也"。( ^〕饮,粥汁今称"粥饮汤" ,宋洪迈《夷坚三 ...
董楚平, ‎金永平, 1998

«呷醋节帅» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 呷醋节帅 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
人民日报人民论坛:涵养人格的魅力
据载,唐代天德军判官任迪简一日赴宴,倒酒的侍卫一时马虎,误把醋壶作酒壶,给 ... 因崇敬他宽厚仁恕、与人为善的人格魅力,后人誉之为“呷醋节帅”,《旧唐书》亦为 ... «人民网, 2월 15»
2
“争风吃醋”典故的千年误传
其中讲述了一个《魏征嗜醋芹》的故事:有日退朝,太宗笑谓侍臣曰:此羊鼻公不知遗何好 ... 军中闻者皆感泣”,后来他官升节度使,当时人们送给他一个雅号“呷醋节帅”。 «凤凰网, 10월 11»

참조
« EDUCALINGO. 呷醋节帅 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/ga-cu-jie-shuai> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요