앱 다운로드
educalingo
缟衣綦巾

중국어 사전에서 "缟衣綦巾" 뜻

사전

중국어 에서 缟衣綦巾 의 발음

gǎojīn



중국어에서 缟衣綦巾 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 缟衣綦巾 의 정의

綦 옷 綦 수건 흰색 실크 자켓과 밝은 녹색 앞치마. 고대 여성 의류.


缟衣綦巾 처럼 시작하는 중국어 단어

· 缟带 · 缟服 · 缟冠 · 缟鹤 · 缟练 · 缟素 · 缟武 · 缟衣 · 缟衣白冠 · 缟羽 · 缟之交 · 缟纰 · 缟辂 · 缟皓 · 缟袂 · 缟綦

缟衣綦巾 처럼 끝나는 중국어 단어

包巾 · 垫巾 · 大头巾 · 安乐巾 · 岸巾 · 布巾 · 扁巾 · 朝巾 · 板巾 · 柴车幅巾 · 白巾 · 白迭巾 · 白鹿巾 · 碧头巾 · 綦巾 · 纯阳巾 · 被巾 · 道巾 · 长披巾 · 餐巾

중국어 사전에서 缟衣綦巾 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «缟衣綦巾» 번역

번역기

缟衣綦巾 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 缟衣綦巾25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 缟衣綦巾 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «缟衣綦巾» 입니다.
zh

중국어

缟衣綦巾
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

Gaoyiqijin
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Gaoyiqijin
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

Gaoyiqijin
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

Gaoyiqijin
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

Gaoyiqijin
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

Gaoyiqijin
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

Gaoyiqijin
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

Gaoyiqijin
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

Gaoyiqijin
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

Gaoyiqijin
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

Gaoyiqijin
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

Gaoyiqijin
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

Gaoyiqijin
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Gaoyiqijin
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

Gaoyiqijin
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

Gaoyiqijin
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

Gaoyiqijin
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

Gaoyiqijin
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

Gaoyiqijin
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

Gaoyiqijin
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

Gaoyiqijin
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Gaoyiqijin
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Gaoyiqijin
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Gaoyiqijin
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Gaoyiqijin
화자 5 x 백만 명

缟衣綦巾 의 사용 경향

경향

«缟衣綦巾» 의 용어 사용 경향

缟衣綦巾 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «缟衣綦巾» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

缟衣綦巾 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«缟衣綦巾» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 缟衣綦巾 의 용법을 확인하세요. 缟衣綦巾 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 95 页
衣巾既共爲女服,雲」,是男言有女也。經、序皆據男爲文,則縞衣綦巾稱民人思保其室家,言夫思保妻也。經稱「有女如也。〇箋「縞衣」至「綦文」。〇正義曰:箋以序「願」,故云「願室家得相樂」。室家即縞衣綦巾之男女巾,有男有女,先男後女,文之次也。傳以「聊」爲 ...
孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001
2
105年警專國文-滿分這樣讀 - 第 392 页
雖則如雲,匪我思存,縞衣綦巾,聊樂我員。出其闉闍,有女如荼。雖則如荼,匪我思且。縞衣茹藘,聊可與娛。《詩經.鄭風.出其東門》語譯漫步城東門,美女多若天上雲。雖然多若雲,都不是我所思念的人。只有那穿著白衣綠頭巾,才是我所愛的人。在漫步城門外, ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[警察專科學校招考], 2015
3
104年超級犯規!郵政國文高分關鍵的七堂課: - 第 392 页
雖則如雲,匪我思存,縞衣綦巾,聊樂我員。出其闉闍,有女如荼。雖則如荼,匪我思且。縞衣茹藘,聊可與娛。《詩經.鄭風.出其東門》語譯漫步城東門,美女多若天上雲。雖然多若雲,都不是我所思念的人。只有那穿著白衣綠頭巾,才是我所愛的人。在漫步城門外, ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[郵政招考], 2015
4
105年超級犯規!國文高分關鍵的七堂課: - 第 588 页
雖則如雲,匪我思存,縞衣綦巾,聊樂我員。出其闉闍,有女如荼。雖則如荼,匪我思且。縞衣茹藘,聊可與娛。《詩經.鄭風.出其東門》語譯漫步城東門,美女多若天上雲。雖然多若雲,都不是我所思念的人。只有那穿著白衣綠頭巾,才是我所愛的人。在漫步城門外, ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015
5
104年一次考上銀行 國文: - 第 392 页
雖則如雲,匪我思存,縞衣綦巾,聊樂我員。出其闉闍,有女如荼。雖則如荼,匪我思且。縞衣茹藘,聊可與娛。《詩經.鄭風.出其東門》語譯漫步城東門,美女多若天上雲。雖然多若雲,都不是我所思念的人。只有那穿著白衣綠頭巾,才是我所愛的人。在漫步城門外, ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[銀行招考], 2015
6
十三经注疏: 周易正义 - 第 318 页
綦巾,苍艾色,女服也。愿室家得相乐也。笺云:缟衣綦巾,己"所为作者之妻服也,时亦弃之,迫兵革之难,不能相畜。心不忍绝,故言且留乐我员。此思保其室家。穷困不得有其妻,而以衣巾言之,恩不忍斥之。綦,綦文也。〇缡,古老反,又古报反。綦,巨基反。乐音洛 ...
李学勤, 1999
7
詩經重章藝術 - 第 144 页
又如〈鄭風‧出其東門〉:一章:縞衣綦巾二章:縞衣茹藘「茹藘」可染絳色,此以原料借代成品,實指絳色之巾,與蒼艾色之「綦巾」平列疊詠也。他如〈齊風‧著〉: 一章:充耳以素乎而。二章:充耳以青乎而。三章:充耳以黃乎而。「素」、「青」、「黃」以顏色代成品,實指用以 ...
朱孟庭, 2007
8
诗经辨读: 国风小赋 - 第 210 页
国风小赋 陈元胜. 面。"出其东门,有女如云" ,则突出女子众多如云彩。对此,篇内的男主人公"我"曰: "虽则如云,匪我思存。"匪,非。思,心思。存,在,指"所在"。虽然女子众多如云彩,却不是我的心思所在。此时此刻,这位男子想的是什么呢? "缟衣綦巾,聊乐我员"。
陈元胜, 1998
9
中国历代诗歌通典 - 第 1 卷 - 第 176 页
缟衣綦巾,〜那白衣绿巾姑娘,聊乐我员。〜才能让我乐在心。出其阖阇, "〉走出那个重门外,有女如荼。〜姑娘多如白茅花。虽则如荼,虽然多如白茅花,匪我思且。 00 都不值得我爱她。缟衣菇菡,〜那白衣红巾姑娘,聊可与娱。^才能让我欢乐啊。【注释】〈 0 这 ...
郑竹靑, ‎周双利, 1999
10
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
缟衣綦巾[4],只有那穿淡绿巾子素衣裳的女孩, 聊乐我员[5]。见着她啊心上热腾腾的感觉。出其闉阇[6],来到东门瓮城外面,有女如荼[7]。姑娘们啊好像白茅遍地开放着。虽则如荼,虽然好像白茅那般生长着,匪我思且[8]。我的心里都不爱。缟衣茹藘[9],只有那 ...
盛庆斌, 2015

«缟衣綦巾» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 缟衣綦巾 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
艺术中的服饰与文学中的心灵秘史
而在胡晓明看来,《红楼梦》中的服饰描写还是以衣裳写隐情的集大成,使得“衣”这一符号的古典叙事/抒情传统得到极完美的发展。 艺术中的 ... 缟衣綦巾,聊乐我员! «文汇报, 1월 15»
2
《诗经》中的周代婚俗
缟衣綦巾,聊乐我员! ”在众多的美女中,坚持自己所爱的人,表明男子对爱情的忠贞不二;《邶风·击鼓》“死生契阔,与子成说,执子之手,与子偕老”,这些诗句所展现的和 ... «腾讯网, 11월 14»
3
彭丽媛中式对襟服引出服装颜色话题
《诗经·郑风》中有一篇《出其东门》,称“缟衣綦巾,聊乐我员”,诗中的“缟衣”即素白色的衣服,时男子把身着缟衣,头戴綦巾的女孩当成自己心中的最爱,可见先秦人并没有 ... «凤凰网, 4월 14»
4
古代服饰颜色有哪些讲究(组图)
《诗经·郑风》中有一篇《出其东门》,称“缟衣綦巾,聊乐我员”,诗中的“缟衣”即素白色的衣服。由诗可见,当时男子把身着缟衣、头戴綦巾的“时髦”女孩当成自己心中的最爱 ... «网易, 4월 14»
5
《诗经》的爱情·约会篇:古人享受男女相会快乐
缟衣綦巾(茹藘),聊乐我员(聊可与娱)。”表面看,男子似乎是在表示对爱人用情的专一,情人眼里出西施。但仔细揣摩,可以感觉到,他在期盼能带给自己快乐幸福的 ... «中国网, 4월 12»
6
古代诗歌中的般配爱情
这诗中只交代了窈窕淑女的体貌、衣着:如云,如荼;缟衣綦巾,缟衣茹芦。如云、如荼都有多的意思,但同时也指众女子的容貌,如云指女子脸色红润,如荼指众女子肌肤 ... «中国网, 7월 10»
7
谈诗说经:虽则如云匪我思存(图)
爱,能让最喧哗的场合变得冷清,让人山人海,变成无人之地,《诗经·郑风》里的《出其东门》说的也是这个意思:出其东门,有女如云。虽则如云,匪我思存。缟衣綦巾,聊 ... «中国经济网, 1월 09»
8
《诗经》与城市
缟衣綦巾,聊乐我员。”直赋城东门外热闹场景,其间城市居民郊游的场面写得十分热烈生动。《周礼・天官・内宰》说:“凡建国,佐后立市,设其次,置其叙,正其肆,陈其货 ... «光明网, 6월 06»
참조
« EDUCALINGO. 缟衣綦巾 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/gao-yi-qi-jin> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO