중국어 사전에서 "公侯干城" 뜻

중국어 에서 公侯干城 의 발음

公	侯	干	城
gōng	hóu	gān	chéng

중국어에서 公侯干城 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 公侯干城 의 정의

Hou Hou Gongcheng, Hou : 고대 제목, 건조 : 방패, 도시 : 도시, 건조한 도시 : 방어하기 위해 비유. 허우 대중에게 외국 침략에 저항 할 것을의 미합니다.

公侯干城 公、侯：古时爵位；干：盾；城：城池；干城：比喻捍卫。指为公侯抵御外侮的武将。

公侯干城 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 公侯干城 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 公侯干城 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «公侯干城» 입니다.

• 중국어: 公侯干城
• 중국어 - 스페인어 번역기: Gonghou ciudad seca
• 중국어 - 영어 번역기: Gonghou dry city
• 중국어 - 힌디어 번역기: Gonghou सूखी शहर
• 중국어 - 아랍어 번역기: Gonghou المدينة الجافة
• 중국어 - 러시아어 번역기: Gonghou сухой город
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Gonghou cidade seco
• 중국어 - 벵골어 번역기: ডিয়েগো শুষ্ক শহর
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Gonghou ville à sec
• 중국어 - 말레이어 번역기: bandar kering Princes
• 중국어 - 독일어 번역기: Gonghou trockene Stadt
• 중국어 - 일본어 번역기: Gonghouドライ都市
• 중국어 - 한국어 번역기: Gonghou 건조 도시
• 중국어 - 자바어 번역기: kutha garing Princes
• 중국어 - 베트남어 번역기: Gonghou thành phố khô
• 중국어 - 타밀어 번역기: பிரின்சஸ் உலர் நகரம்
• 중국어 - 마라티어 번역기: नेते कोरडे शहर
• 중국어 - 터키어 번역기: Princes kuru şehir
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Gonghou città a secco
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Gonghou suche miasta
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: Gonghou сухий місто
• 중국어 - 루마니아어 번역기: Gonghou oraș uscat
• 중국어 - 그리스어 번역기: Gonghou ξηρό πόλης
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Gonghou droë stad
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Gonghou torr stad
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Gonghou tørr by

«公侯干城» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 公侯干城 의 용법을 확인하세요. 公侯干城 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

詩經重章藝術 - 第 77 页

蓋君子求淑女,由夢寐之求,而漸入佳境,終能完成婚姻,正如余師培林所云:「由險入泰,柳暗花明」 39 矣。又如〈周南‧免罝〉:一章:公侯干城二章:公侯好仇三章:公侯腹心此為讚美武夫之詩,首章言「公侯干城」,謂其「可膺重寄」也;二章言「公侯好仇」,謂其「可為良 ...

朱孟庭, 2007

詩義稽考 - 第 1 卷 - 第 141 页

毛意,則'干'爲'扞衛'之'扞' , '公侯干城'者,言公侯可用以扞衛其城也。如鄭意,則'干'爲'戰盾'之'戰' , 1 公侯干城,者,言公侯可用以爲干、用以爲城也。《箋》中'扞'字必是'干'字之誤。鄭止依經文,用'干'字爲'戟'之假字,不依毛公讀爲'扞'也,故《正義》云: '鄭惟干城爲 ...

劉毓慶, 2006

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

赳赳武夫[3],武士英姿雄赳赳,公侯干城[4]。公侯卫国好屏障。肃肃兔罝,繁密整齐大兔网,施于中逵[5]。四通八达道上放。赳赳武夫,武士英姿雄赳赳,公侯好仇[6]。公侯助乎真好样。肃肃兔罝,繁密整齐大兔网,施于中林[7]。郊野林中多布放。赳赳武夫,武士英姿 ...

盛庆斌, 2015

中國學術思想研究輯刊: 初編 - 第 8 卷 - 第 77 页

賓曰:「若讓之以一矢,禍之大者,其何福之爲?世之治也,諸侯聞於天子之事,則相朝也;於是乎有享宴之禮,享以訓恭儉,宴以示慈惠:恭儉以行禮,而慈惠以布政:政以禮成,民是以息。百官承事,朝而不夕,此公侯之所以扞城其民也。故詩曰:『赳赳武夫,公侯干城。

林慶彰, 2008

左傳:

及其亂也,諸侯貪冒,侵欲不忌,爭尋常以盡其民,略其武夫,以為己腹心股肱爪牙。故《詩》曰:『赳赳武夫,公侯腹心。』天下有道,則公侯能為民干城,而制其腹心。亂則反之。今吾子之言,亂之道也,不可以為法。然吾子,主也,至敢不從?」遂入,卒事。歸,以語范文子。

左丘明, ‎朔雪寒, 2014

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 41 页

〇正義曰:箋以此武夫爲扞城其以武夫自固,爲扞蔽如盾,爲防守如城然。〇箋「干者,公侯自以爲好匹;干城者,公侯自以爲扞城。言 卷第一二之三)「可以制断,公侯之腹心。」是公侯以爲腹心。則好仇曰: 85 文。孫炎曰:「干,盾,自蔽扞也。」下傳曰:云:「丁丁,伐木聲 ...

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

先秦儒家詩教研究 - 第 8 卷 - 第 77 页

咬曰:「若讓之以一夫,禍之大者,其何福之為?世之治也,諸侯聞於天子之事,則相朝也;於是乎有享宴之祖,享以訓恭儉,宴以示慈惠;恭儉以行祖,而慈惠以布政;政以祖成,民是以息。百官承事,朝而不夕,此公侯之所以杆城其民也。故詩曰:『赴赴武夫,公侯干城。

林耀潾, 2008

朱子《詩經》學新探 - 第 52 页

愿謂夫人即大似也,何以 12 之?以詩稱公侯之事,與〈兔罝〉詠公侯干城同,皆指文王。用自王季始受命為侯伯,至紂以文王為三公,故得稱公侯也。 5 。清儒方玉潤以為「公侯之事」的事謂蠶事,「公侯之宮」的宮是指蠶室,「蓋蠶事方興之時,三宮夫人世婦皆入于室 ...

黃忠慎, 2002

顧頡剛读書筆记 - 第 7 卷，第 2 部分

顧頡剛 湯山小記 3 五? ;七七侯服務,以為其干城者乎?三節^當韋昭世猶存,可見漢、魏經師如肯稍稍注意現實生活,必不至以先後之次第定時世之治亂,何其謬也!試問此赳赳武夫者,如不為公侯腹心,其能死心塌地為公心」,一義而異其辭,以應三節僙之需要耳 ...

顧頡剛, 1990

頋頡剛经典文存 - 第 69 页

故诗曰: '赳赳武夫,公侯干城。,及其乱也,诸侯贪冒,侵欲不忌,争寻常以尽其民,咯其武夫以为己腹心、股肱、爪牙。故诗曰: '赳赳武夫,公侯;腹心。'天下有道,则公侯能为民干城而制其腹心;乱则反之。经今吾子之言,乱之道也,不可以为法! " "左传》成公十二年。

頋頡剛, ‎顾颉刚, 2003

«公侯干城» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 公侯干城 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

权力资本恶化的商业生态应画上句号

赳赳武夫，公侯干城。冯唐易老、李广难封，成功总是一种奢侈品。王石[微博]喜欢用巴顿将军的名言评价红塔集团原董事长，褚橙创始人褚时健：“衡量一个人成功的 ... «新浪网, 8월 15»

010 专访：民办教师孔丘的辛苦生活/ 萧瀚

赳赳武夫，公侯干城。肃肃兔罝，施于中逵。赳赳武夫，公侯好仇。肃肃兔罝，施于中林。赳赳武夫，公侯腹心。”因为他在上课，记者不敢打扰，远远站着等候，只听孔老师 ... «网易, 9월 13»

[读书]《诗经》里关于动物的妙喻

赳赳武夫，公侯干城（好仇、腹心）”（《周南·兔罝》）斧头比喻媒人。“伐柯如何？匪斧不克。取妻如何？匪媒不得。”（《豳风·伐柯》）. 《诗经》中常见用物事、自然现象比喻人事 ... «凤凰网, 12월 12»

[荐] 《诗经》中的的妙喻2012-5-27 16:22 阅读(1.31万)

赳赳武夫，公侯干城（好仇、腹心）”（《周南·兔罝》）斧头比喻媒人。“伐柯如何？匪斧不克。取妻如何？匪媒不得。”（《豳风·伐柯》）. 《诗经》中常见用物事、自然现象比喻人事 ... «腾讯网, 5월 12»

两名90后选择“冠礼”宣告成人（组图）

在昨天的冠礼中，潘怡帆和张绍彬都得到了取“字”。一个叫“兴国”，一个叫“干城”。他们告诉记者，“干城”取自《诗经》，“赳赳武夫，公侯干城。比喻捍卫国家的将士。”. «红网, 4월 10»

《诗经》赏析：〈兔罝〉

因此，《诗经》说：“赳赳武夫，公侯干城”。都是贤人，当国家有难的时候，人人都是“赳赳武夫”，都可成为老百姓的捍卫者。孔颖达疏：“言此罝兔之人，有赳赳然威武之德， ... «大纪元, 12월 09»