중국어 사전에서 "诟厉" 뜻

중국어 에서 诟厉 의 발음

诟	厉
gòu	lì

중국어에서 诟厉 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 诟厉 의 정의

어려운 비판과 조롱 : 비판과의 대결 | 비판을 받았다.

诟厉 指责；嘲骂：争相诟厉｜遭人诟厉。

诟厉 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 诟厉 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 诟厉 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «诟厉» 입니다.

• 중국어: 诟厉
• 중국어 - 스페인어 번역기: sentido de la vergüenza Li
• 중국어 - 영어 번역기: Sense of shame Li
• 중국어 - 힌디어 번역기: शर्म की बात है ली की नब्ज
• 중국어 - 아랍어 번역기: الشعور بالعار لي
• 중국어 - 러시아어 번역기: Чувство стыда Li
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: sentimento de vergonha Li
• 중국어 - 벵골어 번역기: লজ্জা লি ইন্দ্রিয়
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Le sentiment de honte Li
• 중국어 - 말레이어 번역기: Li rasa malu
• 중국어 - 독일어 번역기: Scham Li
• 중국어 - 일본어 번역기: 恥李感
• 중국어 - 한국어 번역기: 수치 리튬 의 감각
• 중국어 - 자바어 번역기: Li raos isin
• 중국어 - 베트남어 번역기: cảm giác xấu hổ Li
• 중국어 - 타밀어 번역기: அவமானம் லி உணர்வு
• 중국어 - 마라티어 번역기: शिस्त
• 중국어 - 터키어 번역기: Utanç Li duygusu
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: senso di vergogna Li
• 중국어 - 폴란드어 번역기: poczucie wstydu Li
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: почуття сорому Li
• 중국어 - 루마니아어 번역기: sentiment de rușine Li
• 중국어 - 그리스어 번역기: αίσθηση της ντροπής Λι
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: gevoel van skaamte Li
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: känsla av skam Li
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: følelse av skam Li

«诟厉» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 诟厉 의 용법을 확인하세요. 诟厉 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

庄子逍遥人生（传世名家经典文丛）:

彼亦直寄焉,以为不知己者诟厉也。不为社者,且几有翦乎!且也彼其所保与众异,而以义喻之,不亦远乎!”【注释】匠石:名字叫石的木匠。絮:测量。辍:停止。 厌观:看够。蠹:被蛀虫咬坏。掊:打破。趣:情趣。诟厉:谩骂。【译文】有个叫石的木匠要到齐国去,走到曲辕 ...

蔡景仙, 2013

聊斋志异（中国古典文学名著）:

夫人见之,怒甚,呼女诟骂。女倚几弄带,不惧,亦不言。夫人无奈之,因杖其子,元丰大号,女始色变,屈膝乞宥。夫人怒 ... 夫人怒,奔女室,诟让之。女惟憨笑,并不置词。挞之,不忍;出之,则无家。夫妻懊怨,终夜不寝。时冢宰某公赫甚, ... 阖扉任其诟厉。公怒,斧其门。女.

蒲松龄, 2013

古汉语词典 - 第 1 卷 - 第 282 页

《左传,哀公八年》: "曹人诟之。"【诟厉】 960 II 嘲骂,辱骂。犹诟病。清,龚自珍《病梅馆记》: "予本非文人画士,甘受诟厉,辟病梅之馆以贮之。"【诣病】 960 1);09 犹耻辱。《礼记,儒行》: "常以儒相诟病。"引申为嘲骂,指斥。北宋,司马光《训俭示康》: "古人以俭为美德, ...

刘振铎, 2002

实用文言词典/文言词典 - 第 203 页

解蔽》: "厚颜而忍诟. "二,动词.指责,埒骂.韩愈《张中丞传后叙》: "城之陷自远所分始,以此诟远. " (远:指许远, )文天样《指南录后序》: "予自度不得股,则直前诟虏帅失信. "费自珍《病梅馆记》: 11 了,本非文人画士,甘受诟厉,辟病梅之馆以贮之. " - ^ ,从土后声.

何九盈, ‎李学敏, 1994

中华传世文选: 清朝文征 - 第 277 页

前书现在,将谁欺乎?执事若以前书为尽善,则不须改。既以为未确,当多罅漏,而追改之,则不当咎仆之驳。且见示三条之中,仆已听从其一,复引咎谢教。其二条之驳者,不过剖析文义,逊词商推,执事乃遂以为忤而横加诟厉。此何为者?执事误听旁人之言,谓仆见 ...

任继愈, 1998

閱微草堂筆記:

從此時時見之,向我詬厲。我即忽睡忽醒,不知其他也。」父母為詣墓設奠,並埋其釧。俄其子瞋目呼曰:「我婦失釧,疑有別故,而未得主名,僅倒懸鞭五百,轉鬻遠處。今見汝竊來,乃知為汝所誘。此何等事,可以酒食金錢謝耶?」顛癇月餘,竟以不起。然則鑽穴逾牆, ...

紀昀, ‎朔雪寒, 2014

古文鉴赏辞典: 宋金元, 明代, 清代 - 第 1998 页

甘受诟厉" ,言外之意文人画士怕受诟厉.只能对当权者随声附和.阿谀奉承,助纣为虐.复次.世俗文人画士是舞文弄墨的^他们不仅善于攻心,用软刀?杀人.而且擅长制造舆论.借刀杀人.本文揭露"文.人画士之祸之烈" ,正是从这一角度着手的.又《乙丙之际箸议》 ...

陈振鹏, 1997

中国文学通义 - 第 1 卷 - 第 113 页

厥后各尊所闻,转相诟厉。于是执学问之异同,以争门户之胜负。其最著者,王守仁作《朱子晚年定论》,引朱以合陆。至万历中东莞陈建作《学都通辨》,又尊朱以攻陆。程瞳,朱子之乡人也,因作《闲辟录》以申朱子之说,绂,陆氏之乡人也,乃又作此书以尊陆氏之学。

毛庆耆, ‎郭小湄, 2006

明清八股文鉴赏

〈起讲)有松柏者,负性賦质,同自天植 6 ,而不随贞元之运转,乍荣乍枯,力能使大造无懼。摧残剥落,成何景象!而犹余硕果之不食,超群独竖,尚堪为乾坤壮色。(起二股)为操鉴者 7 计,知松柏不当于岁寒矣。落落漠漠 8 ,过而不问。松柏直寄 9 焉,以为不知己者诟厉 ...

周新曙, 2008

庄子通义 - 第 107 页

以为不知己者诟厉也一以,因,为,被。诟( ^ ! !够) ,侮辱。厉,病。上"散木也"至"不材之木"数句为诟厉之语。"不知己"由上"又恶知歉木"句来,指彼之无用便是大用,人反因无用而辱骂,即不知己。

陆钦, ‎莊子, 1994

«诟厉» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 诟厉 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

小脚与夷夏之防：清朝为何无法推行缠足禁令

下等之家，女子缠足则皆诟厉之，以为良贱之别”，换句话说，缠足与否有时还与妇女的地位有关。 三寸金莲. 缠足被社会赋予了时尚意味，也影响到旗人的穿着打扮。 «凤凰网, 8월 15»

自媒体时代大众传媒话语权的嬗变

... 的通讯方式[1]”的大众传媒，其作为人们感知器官的延伸，构成了人们的视听世界，虽饱受来自公众“知情权”方面的诟厉，客观地讲还能满足普通民众“知”的一般需求； ... «人民网, 11월 14»

南怀瑾执着于卫道对“五四”新文化有偏激之论

于中国旧传统则诟厉惟恐其不至。近代最先以白话文学擅盛名，应推鲁迅，为《阿Q正传》，驰名中国。阿Q二字，不胫而走，当时国人无不知。事不几年，今日国人已不再 ... «新浪网, 9월 12»