앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "孤寄命" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 孤寄命 의 발음

mìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 孤寄命 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «孤寄命» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 孤寄命 의 정의

고아의 "논어 Tabor": "여섯 피트의 고독이 될 수 있습니다, 당신은 100 마일의 삶을 보낼 수 있습니다."Xing m sparse : "당신은 젊은이와 왕에게도 맡길 수있는 독방에서 6 피트 나됩니다. 만약 Zhou Gong, Huo Guang 또한, 그 사람의 삶의 백 마일을 보낼 수 있습니다 밝은 그늘에 왕이, 또한 법령도 나라의 왕이 될 수 있습니다. ""독방 생활 후 젊은 군주를 돕기 위해 위탁 생활을 말합니다; 정부. 또한 무게의 양육권을 가리킨다. 孤寄命 《论语・泰伯》:“可以六尺之孤,可以寄百里之命。”邢m疏:“可以六尺之孤者,谓可委以幼少之君也。若周公、霍光也;可以寄百里之命者,谓君在亮阴,可当国摄君之政令也。”后以“孤寄命”指受遗命托付辅助幼君;或君主居丧时,受命摄理朝政。亦泛指付托以常之重

중국어 사전에서 «孤寄命» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

孤寄命 운과 맞는 중국어 단어


寄命
ji ming
托孤寄命
tuo gu ji ming

孤寄命 처럼 시작하는 중국어 단어

怀
魂野鬼
魂纸
孤寄
家寡人

孤寄命 처럼 끝나는 중국어 단어

八败
安之若
安分守
安心立
安贫知
安身立
爱才如
爱财如
爱财舍
爱钱如
百里之
碍难从
碍难遵
罢于奔

중국어 사전에서 孤寄命 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «孤寄命» 번역

번역기
online translator

孤寄命 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 孤寄命25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 孤寄命 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «孤寄命» 입니다.

중국어

孤寄命
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

Enviar una vida solitaria
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Send a solitary life
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

एक एकाकी जीवन भेजें
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

إرسال حياة منعزلة
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

Отправить уединенную жизнь
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

Enviar uma vida solitária
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

নির্জন জীবন পাঠান
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

Envoyer une vie solitaire
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

Menghantar kehidupan yang bersendirian
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

Senden Sie ein einsames Leben
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

孤独な人生を送ります
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

고독한 생활을 보내기
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

Kirim urip dhewekan
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Gửi một cuộc sống đơn độc
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

ஒரு தனித்து வாழ்க்கை அனுப்பவும்
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

एक निर्जन जीवन पाठवा
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

yalnız bir yaşam Gönder
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

Invia una vita solitaria
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

Wyślij samotne życie
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

Відправити відокремлене життя
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

Trimite o viață solitară
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Στείλτε μια μοναχική ζωή
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Stuur ´n eensame lewe
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Skicka ett ensamt liv
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Send en enslig liv
화자 5 x 백만 명

孤寄命 의 사용 경향

경향

«孤寄命» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «孤寄命» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

孤寄命 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«孤寄命» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 孤寄命 의 용법을 확인하세요. 孤寄命 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
史通: ?篇 - 第 258 页
1,1^亡一 4 蓋天子無戲言,苟言之有失,則以托六尺之孤」,及聞其叛也,乃謝百官曰.知褒貶之言,哲王所愼。至於近古 ... 8 ~珪璋特達:珪、璋,皆爲古代朝會時」、「寄命」二句出《論語,泰伯篇》:「曾子曰:『可以托六尺之孤,可以寄百里之命。』六大怒,乃自將討萌。
劉知幾, ‎姚松, ‎朱恆夫, 2002
2
傳世藏書: 朱子语类 - 第 388 页
(憫)正卿问"托六尺之孤,一章。曰: "百里之命,只是命令之命。'托六尺之孤, ,谓辅幼主; '寄百里之命, ,谓摄国政。"曰: "如霍光,当得此三句否? "曰: "霍光亦当得上面两句。至如许后之事,则大节已夺了。"曰: "托孤寄命,虽资质高者亦可及;临大节而不可夺,非学问 ...
朱维铮, ‎李国钧, 1995
3
論語講要:
古時尺短,身高六尺,約為十五歲,邢疏引鄭康成注,十五歲以下,統稱六尺之孤。君主在命終之際,顧念其子孤幼,乃委託可靠之人輔佐,名為託孤。寄也是託的意思。封建時代,諸侯受封的國土,約為一百方里。命是國家政令。託孤必然同時寄命,即將國家大事一 ...
雪廬老人講述, 2015
4
Lunyu sijian: Rongo shiken, the analects of Confucius with ...
古來受託孤寄命之任。而能不負其任者。霍博陛之謹恪可奪與不可奪耶。經文之義。逐句而諛之。可以託六尺之孤。可以寄百里之命。能處於死生之節。而其志不可奪是也。讀董傾奪其人也。於經義不通耳。其人旣受託孤寄命之任。固有安阈家定社稷之黄。
Confucius, 1939
5
文學與人生 - 第 137 页
李慕如. 到縣,掘獄屋基,得一石函,光氣非常,中有雙劍,並刻題,一曰龍泉,一曰太阿。其夕,斗牛間氣不復見焉。」 10 喑鳴則山岳崩頹:言義師聲勢之壯大,直使山獄為之崩裂,風雲為之變色。 10 以此制敵,何敵不摧:強調義軍之勢力範圍、 81 、軍需,皆充足,討武 ...
李慕如, 2004
6
朱子語類 - 第 3 卷 - 第 34 页
譬如説『有猷^有爲,有守』^託孤寄命是有奪了。」闩:「託孤寄命,雖資質髙者亦可及;『臨大節而不可奪』;非學問至者恐不能。」曰:「資質髙底,也里之命』,謂攝國政。」曰:「如霍光當得此三句否?」曰:「霍光亦當得上面兩句,至如許后之事,則大節已正卿問「託六尺之 ...
朱熹, ‎黎靖德, ‎王星賢, 1994
7
廉政箴言900句:
是君子啊!”【品读】中国古代的仁人志士很崇尚气节和信义,他们都以忠贞坚毅的气节和信念作为人生的重要基点。曾子用自问自答的方式,赞颂了“临大节而不可夺”的君子。在中国历史上,托孤寄命的仁人志士令人仰慕!三国时的刘备在临终前把幼主刘禅 ...
许树侠, 2015
8
朱子全書: Zhuzi lei yu
燕慕容恪是慕容皡之霍光,其輔幼主也好,然知慕容評當去而不去之,「託六尺之,百里之命,是才;臨大節不可奪,是德。如霍光可謂有才,然其毒許守。霍光雖有爲有猷矣,只是無所守。」^。,易,下一句難。譬如説『有猷有爲有守」,託孤寄命是有猷有爲,臨大節 ...
朱熹, ‎朱傑人, ‎嚴佐之, 2002
9
江上孤忠錄 - 第 9 页
非常之才,匡難殉齓遭^命已^志不克 1 然剛毅果敢之釓耿耿激^不可屈^自其条歲受^太祖,巳,負託孤寄命不奪之 I 乃卒以烈誠奇 I 震耀古么太宗每對羣臣特稱其忠焉.後高賢寧被執;太宗曰.此作,論秀才 I 欲官之.賢寧固 I 其友耙網勸合就氣賢寧曰.君學校棄 ...
傅維鱗, 1936
10
94~101年國文指考.學測歷屆試題詳解─應考破題技巧大公開:
謝純靜. 四、六字需平仄相對,且中間兩聯需對仗,句數亦有所限制。由此詩八句,且頷聯、頸聯皆平仄對仗,可以看出兩首詩皆為五言律詩。(B)甲詩有憶舊之情,但無惜別之感;乙詩則確實表達憶舊、惜別的情感。(C)甲詩由景入情,「江城如畫」、「望晴空」、「 ...
謝純靜, 2013

참조
« EDUCALINGO. 孤寄命 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/gu-ji-ming> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요