중국어 사전에서 "骨肉相连" 뜻

중국어 에서 骨肉相连 의 발음

骨	肉	相	连
gǔ	ròu	xiāng	lián

중국어에서 骨肉相连 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 骨肉相连 의 정의

서로 뼈와 고기처럼 서로 붙어있는 육체. 은유는 아주 가깝고 분리 할 수 ​​없습니다.

骨肉相连 象骨头和肉一样互相连接着。比喻关系非常密切，不可分离。

骨肉相连 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 骨肉相连 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 骨肉相连 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «骨肉相连» 입니다.

• 중국어: 骨肉相连
• 중국어 - 스페인어 번역기: carne adherida
• 중국어 - 영어 번역기: Flesh attached
• 중국어 - 힌디어 번역기: मांस संलग्न
• 중국어 - 아랍어 번역기: اللحم المرفقة
• 중국어 - 러시아어 번역기: Плоть прилагается
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: carne anexado
• 중국어 - 벵골어 번역기: হাড়মাস তে সংযুক্ত
• 중국어 - 프랑스어 번역기: chair attachée
• 중국어 - 말레이어 번역기: Berhubungan dengan daging dan darah
• 중국어 - 독일어 번역기: flesh befestigt
• 중국어 - 일본어 번역기: 肉添付
• 중국어 - 한국어 번역기: 육체 부착
• 중국어 - 자바어 번역기: Disambungake kanggo daging lan getih
• 중국어 - 베트남어 번역기: Thịt đính kèm
• 중국어 - 타밀어 번역기: சதை மற்றும் இரத்த இணைக்கப்பட்டது
• 중국어 - 마라티어 번역기: रक्त व मांस शी कनेक्ट केलेले
• 중국어 - 터키어 번역기: et ve kan bağlandı
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: carne attaccata
• 중국어 - 폴란드어 번역기: flesh dołączone
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: плоть додається
• 중국어 - 루마니아어 번역기: carne atașat
• 중국어 - 그리스어 번역기: σάρκα που συνδέεται
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: vlees geheg
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: kött fäst
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Flesh festet

«骨肉相连» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 骨肉相连 의 용법을 확인하세요. 骨肉相连 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

婚久情深：总裁的替身妻（上）:

没一会儿,便见那个在病床上的女人突然伸手指着一个背对门口微低着头的女人,大声的质问着:“云裳裳,你告诉我,我到底是欠你多少,为什么你连我的伤子也要伤害?那是我的伤子啊,我骨肉相连的孩子,你怎么可以就为了和宗昊在一起就忍心把我推下楼梯 ...

陌依娅娅, 2015

都挺好

你以为你们之间并无兄妹亲情,而其实骨肉相连?”明玉摇头,想了好一会儿,才道:“不,不是你想的那样。他要是没喝酒,他只会幸灾乐祸地旁听。他今天跳出来,因为他最近失意,憋慌了,他需要宣泄。可我不明白,他为什么要找这个口子宣泄。如果我没料错, ...

阿耐, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中华营养百味：清肠排毒食谱: - 第 25 页

袁堂欣. 骨肉相连青豆粥 025 原料:大米粥,鸡肉,青豆。做法: 1把骨肉相连鸡肉串从竹签上退下,和粥一起煮15分钟。 2加入青豆,旺火煮10分钟。 马齿苋粥 026 原料:马齿苋30克,粳米60克。做法:将马齿苋切成长段,与粳米土起放入锅内,加水适量煮粥。

袁堂欣, 2013

闽台六亲

本书内容包括:天然生成地缘亲、骨肉相连血缘亲、源远流长史缘亲、祭拜相同香火亲、文化相同俗缘亲等。

林其泉, 1992

中学汉语成语大全 - 第 115 页

庙》) [ :说明]近义:骨肉相残。反义,骨肉之亲,骨肉之情,骨肉至亲,骨肉相连。骨肉相连 90 「 6 口乂 1509 1150 [解释]像骨和肉那样连着。比喻关系十分密切,不^ "分割。常指亲属关系。[例句]语言不可随便抓来就用,需要经过组织,使它与思想感情发生骨肉 ...

杨直培, 1988

中国养生汤膳精选:

... 颈根至尾部沿着青椎骨划破皮再将鸡胸朝上、青背朝下置于菜案上,在鸡的两只大腿凹处(即鸡腿和胸脯相连的肉皮)备划一刀, ... 再用刀根按住大腿骨的顶端将鸡腿肉拉至骨的下端用刀切断骨肉相连处,大腿骨的下节就剔出来了(注意二不可剔掉和腿肉 ...

张湖德, 2014

生存红宝书: 年轻人必须牢记的人生9站99+1个忠告

... 你的骨肉相连,肢体相连,人性人格相连。不能牺牲这些,就不算真正拍了马屁,也就未必能真正得到'知遇'!” 65.千万别逞血气之勇好汉要吃眼前亏老虎、狼和狐狸一起出去打猎,捕获了一头羚羊、一只狍子和一只兔子。老虎问狼:“这些猎物应该怎么分配啊?

艾米尔·贝科特, 2014

九天战神诀（二）:

毕竟,我和他没有什么仇恨,骨肉相连,只有雷风那种人才适合。”前行在泥土当中,感觉到时间流逝,石天不断摇头。雷山是目前让他最为头疼的对手。 杀不能杀,控制不能控制,只能任其堵住自己。“还有,这次我又吸收了一把四品气剑的造化之气,为什么我的二 ...

陈寿坤, 2015

中华养生 - 第 6 页

吉军 Esphere Media(美国艾思传媒). I 蹄庄子像}遇气 ˉI -薰- _ v 以他们一个月就要换一把兀而我的这把刀已经用了十九年隙之处,利用这些空隙便不会使屠刀受到丝亳损伤。我既然连骨肉相连的部件都不会去硬碰,更何况大的盘结冒,呢?一个技术高明 ...

吉军, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

隶书研习入门

... 骨肉相连一体,两笔相连之处呈弧形。右钩之法常用,却稍难。逆锋起笔,中锋下拽,向左稍呈弧,转折处,向顺时针方向捻笔,再往左,平、轻、慢提笔。注意,此钩 ?-c 隶书的点画主要有如图四种: 上乎,下略向上。

何铁山, 2002

«骨肉相连» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 骨肉相连 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

用鸭肉刷羊油做牛羊肉串250多万元假肉串曾流入沈阳大连主犯获刑14年

但咱沈阳人每天撸的羊肉串、牛排串、鸡柳、骨肉相连，有的是鸭肉抹羊油做的，你闹心不？ 如果每串按照一元钱计算，共有250万串鸭肉串流入了大连和沈阳市场。 «中国食品科技网, 8월 15»

用鸭肉做牛羊肉串曾流入沈阳大连获刑14年

也没指望老婆饼里能找到老婆，鱼香肉丝你也别跟老板喊“为啥没有鱼！” 但咱沈阳人每天撸的羊肉串、牛排串、鸡柳、骨肉相连，有的是鸭肉抹羊油做的，你闹心不？ «东北新闻网, 8월 15»

自助餐清蒸蟹里发现蛆服务员吓得往后退

潇湘晨报8月5日长沙讯“烤鸡翅是生的、骨肉相连的肉松垮、烧鹅有股臭味，这些都忍了，可掰开一个清蒸螃蟹，蟹肉上面居然爬满了白色的蛆，散发着强烈的恶臭。 «搜狐, 8월 15»

高级黑：蜀黍围观红绿大战卡瓦尼遇南美金手指

... 俩在一起的大部分时间，不是正在吃，就是在去找吃的？”我：“你我之间本无缘分，全靠糯米鸡甜酒酿臭豆腐甜不辣灌汤包红豆派骨肉相连扁豆焖面章鱼小丸子死撑。” ... «搜狐, 6월 15»

炫技四派鹅炫爆你味蕾

东莞水乡片的中堂镇还有一种在瓦缸里，用荔枝柴手工烧制的传统烧鹅，这种瓦缸荔枝烧鹅色泽金红光亮，皮脆肉酥、饱满多汁，皮骨肉相连而不脱，但入口即离。 «南方网, 5월 15»

【初夏】在家轻松做烧烤

准备好羊肉和蔬菜，还有香肠和骨肉相连。 2.把香肠串到签子上，用剪刀在侧面剪好口子。 3.羊肉切小块，串到签子上，每一串上面要有肥有瘦。 4.西葫芦切片串起来。 «搜狐, 5월 15»

国台办：落实中央领导讲话精神更好支持台企发展

马晓光表示，日前，李克强总理在厦门召开的部分台资企业负责人座谈会上表示，两岸同胞骨肉相连，是一个大家庭的兄弟姐妹，是一家人。我们对台商的优惠政策不会 ... «中国新闻网, 4월 15»

李克强给台商吃定心丸：对台商优惠政策不变

总理说，海峡两岸同胞骨肉相连，我们是一个大家庭的兄弟姐妹，是一家人，我们期待看到两岸关系和平稳定发展。希望海峡两岸相互尊重、形成合力，让两岸民众真正 ... «新浪网, 4월 15»

李克强：保护知识产权就是保护民族工业

【李克强：海峡两岸同胞骨肉相连，是一家人】李克强22日在厦门考察台商企业并召开座谈会，邀请部分台资企业负责人谈问题、提建议。总理说，海峡两岸同胞骨肉相连， ... «新浪网, 4월 15»

有钱就得任性！玩PS4最好用索尼电视？

有趣的是，人们购买PS4游戏机后，首先考虑的就是索尼电视，这其中有“骨肉相连”的缘故，也有索尼自身品牌号召力强大的因素。 有钱就得任性！玩PS4最好用索尼 ... «中关村在线, 1월 15»