앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "固若金汤" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 固若金汤 의 발음

ruòtāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 固若金汤 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «固若金汤» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 固若金汤 의 정의

금속, 압 연 굴으로 만든 난공불레 도시입니다. 극단적으로 강한 일을 묘사. 固若金汤 金属造的城,滚水形成的护城河。形容工事无比坚固。

중국어 사전에서 «固若金汤» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

固若金汤 처럼 시작하는 중국어 단어

沙林
守成规

固若金汤 처럼 끝나는 중국어 단어

大和
峨峨汤
爱吃枣儿
白虎
百寿
百沸
缠口
般若
蛋花
蹈火探
蹈火赴
金汤

중국어 사전에서 固若金汤 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «固若金汤» 번역

번역기
online translator

固若金汤 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 固若金汤25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 固若金汤 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «固若金汤» 입니다.

중국어

固若金汤
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

inexpugnable
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Impregnable
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

अभेद्य
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

منيع
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

неприступный
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

inexpugnável
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

দুর্ভেদ্য
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

inattaquable
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

ditembusi
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

uneinnehmbar
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

難攻不落
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

난공불락의
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

impregnable
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

không thể lấy được
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

impregnable
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

धातूंच्या अभेद्य
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

zaptedilemez
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

inespugnabile
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

nie do zdobycia
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

неприступний
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

necucerit
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

απόρθητος
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

onneembare
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

ointaglig
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

uinntagelig
화자 5 x 백만 명

固若金汤 의 사용 경향

경향

«固若金汤» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «固若金汤» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

시간 경과에 따른 «固若金汤» 의 사용 빈도

지난 500년간 «固若金汤» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 중국어 «固若金汤» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

固若金汤 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«固若金汤» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 固若金汤 의 용법을 확인하세요. 固若金汤 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
小學生的成語辭典(小贏家) - 第 19 页
例句這支球隊的外野守備固若金湯,很少發也比喻集團、組織、國家的堅強。「堅如磐石」大多用來形容建築物的堅固,牢固,只用於「物」,而不用於「人」;守」有關聯,多形容城鎮、陣地、防線等的八六 物的穩固牢靠。但「固若金湯」大多跟「防辨析,「固若金湯和「 ...
小學生辭書編寫組, 2005
2
自由奔放著:
主體工事一般距地面30米,其中有指揮部、炮塔、發電設備、修理設備、醫院、食堂、宿舍等各類設施,工事外面則密佈金屬柱、鐵絲網,號稱固若金湯。工事內糧食和燃料的儲存一般可堅持三個月。為體現這一工事的防禦性質,工事內火炮的射程一般不 ...
小小莫, 2006
3
仰天長嘯: 一個單監十一年的紅衛兵獄中籲天錄 - 第 275 页
我辯解說這是不可能的事,我們總共才十來個人,且手無寸鐵,如何敢攻打你們號稱「固若金湯」的鐵山呢?聽我說他 m ]「固若金湯」,那胖于得意了,點頭說,「這你算是說對 擊我們是小臺灣呢,小臺灣又 了,我們就是固若金湯,所以你們的陰謀是不可能得逞的。
魯禮安, 2005
4
我们身边的名人(走进名人世界 ):
固若金汤的城堡”戈尔巴乔夫说二“赖莎皇我一生中得到的最珍贵的礼物。”赖莎也曾经这样说二“不管人们对我有何看法,我首先皇戈尔巴乔夫的妻子,其他都皇次要的。”无论甘,还是苦,夫妻俩总皇共同承担。他们预强地守护着自己的二人世界,雪有人用 ...
李光辉, 2013
5
精編簡明成語辭典 - 第 159 页
... 建築堅固,令近:堅如磐石固若金湯凡受反·不堪一擊釋義形容所守的城池或陣地非常堅固。為保護這批重要文物,現場保全設施是「固若金湯」,安檢務必做到滴水不扁必人日人 o 甘三左尤白作白受,語氣較輕· ,「罪有應得」則偏重指理應受到處罰,語氣較重。
五南辭書編輯小組, 2013
6
奥秘世界知识文库(10本)——古城未解之谜:
统万城由宫城、内城和外廓城三部分组成不但固若金汤而且格局极为讲究,体现了魏晋时代的建筑风格。经过伍个世纪的风雨洗礼,统万域的白色城垣和角楼残迹依旧轮廓毕现。护城河也隐约可见。夏军分成两路追击,让拓跋焘颇为慌乱。因为其时风雨 ...
蔡景仙 主编, 2013
7
汉语成语辨析词典 - 第 561 页
金械汤池 1 丁 II 0^16009 15 门 9 0111 固若金汤 911 「II6 |711 10119 〔金城汤池〕金属造成的城墙和滚烫的护城河。比喻无比坚固的城池或阵地.如: 1 .人心苟和,虽三里之城,五里之郭.也.〈《晋书,段灼传》) 1 -有你这样的好弟兄,好帮手,仙霞就是金城汤池, ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
8
少見的特殊興趣:
背景固若金湯第一次世界大戰總共造成法軍近 500 萬人的死傷,戰後,慘痛的教訓使法國民眾陷入一種極端的情緒中,那就是必須不惜一切代價阻止敵人的再次侵略。在這種背景下,一條長約 700 公里,耗資近 50 億法郎的軍事防線建成了。這就是以當時 ...
對著窗外發呆, 2012
9
史锡尧自选集 - 第 418 页
史锡尧. 成语: “轻车熟路”中“车训路”表现明确,缺少人的活动; “驾轻就熟”有人的活动,但须了解“轻” f '熟”代指什么。二成语各有长短。“驾轻就熟”这一成语,借代工作熟悉,不费力,胜任愉快。固若金汤金,代指金城;汤,代指汤池。“固若金汤”就是坚固得如同金属 ...
史锡尧, 2007
10
成语例示 - 第 178 页
3 "顾影自怜"的 1 自" 2 "自顾不暇"、"自惭形秽"的"自" (自己) 1 ^ "自不待言"的"自" (自然) ,自始至终 1 "的"自" (从)。 4 参见:晋,陆机《赴洛道中作二首^ ,^:立望故乡,顾影凄自怜。"固若金汤^ ^0 110 1009 象佥城(金屈造的城墙)、汤池(滚烫的护城河)一样。
倪宝元, 1984

«固若金汤» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 固若金汤 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
品质固若金汤长城品牌开学季活动强势来袭
告别甜美自由的暑假,转眼之间开学季又来临了,不少学弟学妹们开始走进新的大学的校门,所谓"开学四件套,电脑少不了",新学期装机给同学们又带来了各种选择 ... «中关村在线, 9월 15»
2
贾西亚7局固若金汤红雀赶走海盗
... 【大纪元9月6日报导】(中央社密苏里州圣路易市5日综合外电报导)左投贾西亚(Jaime Garcia)登板7局1分未失,帮助圣路易红雀4-1驱逐匹兹堡海盗,红雀在国家 ... «大纪元, 9월 15»
3
固若金汤长城品牌开学季活动强势来袭
泡泡网电源频道9月1日告别甜美自由的暑假,转眼之间开学季又来临了,不少学弟学妹们开始走进新的大学的校门,所谓“开学四件套,电脑少不了”,新学期装机给同学 ... «泡泡网, 8월 15»
4
抗战阅兵日临近北京强化安保固若金汤
随着9月3日北京阅兵式日期的逐渐临近,北京实行了一系列安全、交通保障等措施。从8月20日开始,机动车单双号限行,国航航班提前45分钟停办手续,邮件、快件 ... «多维新闻网, 8월 15»
5
解放军黄岩岛守卫固若金汤菲律宾靠近不得
菲律宾人必须远离中国的岛礁!否则,就以其人之道,还治其身,武力将其消灭。 这样做是不对的,人家还没进入就用枪对着人家,应该让他们先进来,闯入我国领海的 ... «中网资讯中心, 6월 15»
6
固若金汤稳如泰山热卖商务台式机推荐
【IT168 各地导购】就商务电脑产品而言,因其应用环境、用途与消费电脑的定位不同,从产品外形到机身内置配置以及众多内嵌软件均很大差异。如今随着数据安全的 ... «IT168, 3월 15»
7
英伦原筑的玫瑰香堤,给你固若金汤的城堡生活
365地产家居网无锡(楼盘)讯英伦原筑的玫瑰香堤,人生第一栋别墅,这里与英国唯一的不同,就是时差。每个人都有一个属于自己的别墅梦,就如同“要一所大房子,面 ... «和讯网, 3월 15»
8
固若金汤不可攻也解放军南海六大礁堡[图] (6/6)
2014年中国南沙大规模填海造陆工程前,驻守南沙海域的解放军部队只能依靠钢筋混凝土修建的礁堡作为据点。其条件之艰苦,设备之简陋,是现在南沙大规模填海前 ... «多维新闻网, 2월 15»
9
财险三巨头市场份额固若金汤中小公司求破局良方
随着险企2014年成绩单的正式发布,财险公司的保费收入座次也浮出水面。记者统计发现,2013年保费排名前十的险企在2014年纷纷保住了自己的位置,同时也未能 ... «新浪网, 1월 15»
10
中行海外领先优势难言固若金汤
而实际上,中国银行(3.93, -0.07, -1.75%)的领先优势,并不像数字上表现得那么“固若金汤”。 首先,如果去除中银香港,中行的领先优势就没有那么多了。而中银香港 ... «新浪网, 12월 14»

참조
« EDUCALINGO. 固若金汤 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/gu-ruo-jin-tang> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요