앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "官户" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 官户 의 발음

guān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 官户 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «官户» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 官户 의 정의

공무원 1. 범죄자 및 그 가족은 공식 공무원이 아니며 공무원이라고 불리는 특별 거주지에 편입되었습니다. 2. 종류의 공식 노예의 왕은 당나라의 공식 가정보다 낮습니다. 3. 장교의 가족과 자손. 官户 1.犯罪者及其家属没入官府服役,并编入特殊户籍,称官户。 2.金代为官奴婢的一种,身分较唐代官户低。 3.官员的家属及后裔。

중국어 사전에서 «官户» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

官户 운과 맞는 중국어 단어


傍人门户
bang ren men hu
傍门依户
bang men yi hu
北向户
bei xiang hu
北户
bei hu
安家落户
an jia luo hu
抱儿当户
bao er dang hu
挨家按户
ai jia an hu
挨家挨户
ai jia ai hu
挨家比户
ai jia bi hu
挨户
ai hu
挨门挨户
ai men ai hu
挨门逐户
ai men zhu hu
暴发户
bao fa hu
板户
ban hu
柏子户
bai zi hu
榜青户
bang qing hu
比户
bi hu
白户
bai hu
百户
bai hu
闭户
bi hu

官户 처럼 시작하는 중국어 단어

官相卫
虎吏狼

官户 처럼 끝나는 중국어 단어

不脂
便
插队落
撑门
撑门拄
橙橘
缠门缠
闭门塞
闭门

중국어 사전에서 官户 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «官户» 번역

번역기
online translator

官户 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 官户25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 官户 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «官户» 입니다.

중국어

官户
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

hogares Oficiales
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Official households
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

सरकारी घरों
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

الأسر الرسمية
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

Официальные семей
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

famílias oficiais
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

অফিসার পরিবারের
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

ménages officielles
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

isi rumah pegawai
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

offizielle Haushalten
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

公式世帯
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

공식 가구
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

rumah Officer
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

hộ gia đình chính thức
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

அதிகாரி குடும்பங்களின்
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

अधिकारी घरांना
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

Memur hane
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

famiglie ufficiali
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

Oficjalne gospodarstw domowych
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

Офіційні сімей
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

gospodării oficiale
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Επίσημη νοικοκυριά
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

amptelike huishoudings
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

officiella hushåll
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Offisielle husholdninger
화자 5 x 백만 명

官户 의 사용 경향

경향

«官户» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «官户» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

시간 경과에 따른 «官户» 의 사용 빈도

지난 500년간 «官户» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 중국어 «官户» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

官户 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«官户» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 官户 의 용법을 확인하세요. 官户 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
中國社會史: - 第 136 页
唐代除了部曲之外,又有身分相類似的官賤民:官戶和雜戶。官戶、雜戶都是犯罪沒官者及其子孫,官奴婢初次解放為官戶,再次解放為雜戶,第三次解放才為良人。官戶又稱番戶,隸屬司農,在州縣沒有戶籍。按照唐律的規定,官戶的法律地位與部曲相同,官戶 ...
梁庚堯 編著, 2014
2
經明國正
劉潤和 宋代的官戶包括從九品至一品官員之家庭,來源主要來自科舉考試之途,一日為官,特權當然是除了主客戶外,宋朝還有一些意義特殊而與前代不同的戶種,例如「」和宋代才第一次出現的「坊廓戶」(】官戶在唐代是賤民階層的稱謂,但國家立有放免 ...
劉潤和, 2010
3
爭財競產: 唐宋的家產與法律 - 第 172 页
山林、房廊、雜產,勒四幹具數引官牙點踏估價通計貫數,以憑撥付立繼者、均給者、沒官者,各置干照收執備榜。州衙及市曹通知候見,數目撥定,申諸監司照應。其各幹侵盜主財,情罪別呈斷 9 。按「幹人」主要為官戶或富戶經營田莊、納稅、放貸、管庫之人, ...
李淑媛, 2005
4
大唐王朝3:
为户者则减丁之半。凡田分二等,一曰永业,一曰口分。丁之田二为永业,八为口分。凡道士给田三十亩,女冠二十亩,僧尼亦如之。凡官户(据《唐六典》六都官郎中员郎条:凡反逆相坐,没其家为官奴婢。一免为番户又称官户,再定为杂户,三免为良人。——引者注) ...
王新龙, 2013
5
南宋的农村经济 - 第 81 页
第一是南方官户的增加。官户是南宋农村社会的最上层,在经济上享有免除差科的特权,税役负担既轻,财富累积自易,因此他们拥有多量的田产。在北宋时,官户拥有田产数量的众多,已使得政府不得不对官户免除差科的田产数加以限制。政和〈1111 一 ...
梁庚尧, 2006
6
红楼梦鉴赏词典:
〔例〕(薛蟠)虽是皇商,一应经纪世事全然不知,不过赖祖、父旧日的情分,户部挂个虚名,支领钱粮。(第四回)户部堂官户部:官署名。唐代以后朝廷六部之一。掌管全国土地、户籍、赋税、财政收支等事务。长官为户部尚书。堂官:清代中央各部长官的通称,也就是 ...
裴效维, 2015
7
唐代律令制研究 - 第 173 页
第四章律令制下的磨代民事法律, , ―其次,再看一下唐律关于杂户、官户、工乐户与良人的婚禁。杂户是因前代犯罪而没官、散配诸司驱使的官奴,其地位高于官户和奴婢;官户是蕃户的总称,是前代配隶人户或本朝配没的人户,其地位高于奴婢而低于杂户。
郑显文, 2004
8
大宋王朝1:
目的是免除乡村主户轮流负担的差役,如主管官物供给和运输的衙前,课督赋税的里正、户长、乡书手,还有耆长、弓手、 ... 具体办法是:乡村主户按户等缴纳免役钱,原不需服役的官户、坊郭户、未成丁户、单丁户、女户、寺观户等也按户等半数出助役钱。
王新龙, 2013
9
三言(中国古典文学名著):
宜以官品大小,限其田数。某等官户止该田若干,其民户止该田若干。余在限外者,或回买,或派买,或官买。回买者,原系其人所卖,不拘年远,许其回赎。派买者,拣殷实人户,不满限者派去,要他用价买之。官买者,官出价买之,名为“公田”,顾人耕种,收租以为军饷之 ...
冯梦龙, 2013
10
金瓶梅人物榜(之一)— 西门大官人 - 第 167 页
... 只是有些不般配些 o 乔家虽如今有这个家事,他只是个县中大户,白衣人 o 你我如今现居着这官,又在衙门中管着事 o 到明日会亲,酒席间他我着小帽,与俺这官户怎生相处?甚不雅相 o 就是前日,荆南岗央及营里张亲家,再三赶着和我做亲,说他家小姐今才 ...
陈东有, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011

«官户» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 官户 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
陈寿:为官四十年家无余钱
1472年,考中进士的陈寿,被授官户科给事中。从此,他带着一辈子不贪做清官的信念登上了官路。户科给事中虽然是一个七品小官,但权力可以说并不小。给事中是言 ... «大江网, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. 官户 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/guan-hu-4> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요