중국어 사전에서 "过故人庄" 뜻

중국어 에서 过故人庄 의 발음

过	故	人	庄
guò	gù	rén	zhuāng

중국어에서 过故人庄 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 过故人庄 의 정의

사람들 Zhuang시 이상. 멩 Haoran 당나라에서했다. 작가들은 녹색 나무를 배경으로 술을 마시 며 친구 좡 (Zhuang)에 초대되었습니다. 시는 시적이고 자연스러운 언어로 쓰여진 평범한 시골 풍경이 될 것이며, 멩 Haoran 목가적시의 대표자입니다.

过故人庄 诗篇名。唐代孟浩然作。写作者应邀来到朋友庄上，在青山绿树的背景下饮酒交谈。诗中将一个普通的农村场景写得富有诗意，语言亲切自然，是孟浩然田园诗的代表作。

过故人庄 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 过故人庄 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 过故人庄 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «过故人庄» 입니다.

• 중국어: 过故人庄
• 중국어 - 스페인어 번역기: Durante el pueblo enemigo
• 중국어 - 영어 번역기: Over the enemy village
• 중국어 - 힌디어 번역기: दुश्मन गांव ओवर
• 중국어 - 아랍어 번역기: فوق قرية العدو
• 중국어 - 러시아어 번역기: За вражеской деревне
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Sobre a vila inimigo
• 중국어 - 벵골어 번역기: শত্রু গ্রাম ওভার
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Sur le village ennemi
• 중국어 - 말레이어 번역기: Atas kampung musuh
• 중국어 - 독일어 번역기: Über den Feind Dorf
• 중국어 - 일본어 번역기: 敵の村オーバー
• 중국어 - 한국어 번역기: 적의 마을 이상
• 중국어 - 자바어 번역기: Liwat desa mungsuh
• 중국어 - 베트남어 번역기: Trong làng kẻ thù
• 중국어 - 타밀어 번역기: எதிரி கிராமத்தில் ஓவர்
• 중국어 - 마라티어 번역기: शत्रू गावात चेंडू
• 중국어 - 터키어 번역기: Düşman köye Üzeri
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Sopra il villaggio nemico
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Nad wsią wroga
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: За ворожої селі
• 중국어 - 루마니아어 번역기: De-a lungul satului inamic
• 중국어 - 그리스어 번역기: Πάνω από το χωριό του εχθρού
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Oor die vyand dorpie
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Över fienden byn
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Over fienden landsbyen

«过故人庄» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 过故人庄 의 용법을 확인하세요. 过故人庄 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

國學泛舟: - 第 206 页

我們以孟浩然的〈過故人莊〉為例:過故人莊(已打亂)青山郭外斜/開軒面場圃/故人具雞黍/還來就菊花/綠樹村邊合/把酒話桑麻/邀我至田家/待到重陽日第一步,找出「韻腳」(「同韻」的平聲字)。本詩中「韻腳」有:斜(古音讀「ㄒ一ㄚˊ」)、花、麻、家,押「ㄚ」韻。

石俊　王虹瑩　編著, 2013

诗词赏析七讲

这种比较还可以继续进行:故人具鸡黍,邀我至田家。绿树村边合,青山郭外斜。开轩面场圃,把酒话桑麻。待到重阳日,还来就菊花。(孟浩然《过故人庄》)斜光照墟落,穷巷牛羊归。野老念牧童,倚杖候荆扉。雉雊麦苗秀,蚕眠桑叶稀。田夫荷锄立,相见语依依。

周啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

唐宋诗词述要:

孟浩然诗歌成就较高的是他的田园隐逸诗,《过故人庄》是代表作。故人具鸡黍,邀我至田家。 绿树村边合,青山郭外斜。开轩面场圃,把酒话桑麻。待到重阳日,还来就菊花。《过故人庄》在孟诗中不一定是最淡的,但他用省净的语言,平平地叙述,几乎没有一个 ...

黄昭寅, 2015

新时期(1978-2003)中国诗歌研究论文集目 - 第 140 页

... 有味:孟浩然五律《过故人庄》赏析王小军滁州师专学报 1984 2 形象生动.恋蕴深藏:读孟浩然《过故人庄》郭翠凤内蒙古电大学刊(哲社版)扩 _ _ 说孟浩然的“还来就菊花". 1993 l 140 新时期中国诗歌研玩论文集目 (四)作品分论.

安徽师范大学. 中国诗学研究中心, 2006

唐宋诗精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

过故人庄孟浩然故人具鸡黍,邀我至田家[1]。绿树村边合,青山郭外斜[2]。开轩面场圃,把酒话桑麻[3]。待到重阳日,还来就菊花[4]。【注释】[1]具:备办。鸡黍:黍是黄米,古人认为是一种最好的粮食。鸡黍指农家待客的丰盛饭菜。[2]合:围拢。[3]轩:窗户。场:打谷 ...

盛庆斌, 2013

昨夜星辰: 中国古典诗歌品鉴 - 第 256 页

过故人庄 故人具鸡黍 0 ,绿树村边合,开轩面场圃 0 ,待到重阳日 0 ,邀我至田家。青山郭外斜。把酒话桑麻。还来就菊花。"婶"子。 0 过:访问。 0 具: 0 桑麻:指农作之事。准备。 0 场圃:打麦场和菜园 0 重阳日:农历九月九日。诗中有两条线,一是乡村的自然 ...

孙明君, 2005

中国诗词曲艺术美学大百科 - 第 400 页

但细味之,却是平淡之中寓愤) 8 ,浅近之中含深意,作者以"自甘"之语写"不甘"之心情,以平和抒愤魔,孟诗冲淡浑融的风格特色由此可见一斑, (宋效永)參田园(平淡自然,的味深厚)过故人庄鐘^孟浩然故人具鸡黍,邀我至田家.绿树村边合,青山郭外斜.开轩面场 ...

王陶宇, ‎孙玉芬, 1992

楚天诗话 - 第 50 页

王毅故人具鸡黍,逖我至田家。绿树村边合,青山邾外斜。开轩面场闽,把酒话桑麻。待到重阳日,还来就菊化。唐朝襄阳诗人盂浩然,历来被称为田园诗人。其实,他的田园诗并不多。在不多的几篇田园诗中,《过故人庄》箅得是他的代表作了。这首诗是他隐居 ...

长江日报编辑部, 1981

three hundred poems road:

中卷◎清同治集古堂刻本中卷◎墨雨山房主人校勘过故人庄秦中寄远上人秦中寄远上人过故人庄孟浩然孟浩然一丘常欲卧,三径苦无资故人具鸡黍,邀我至田家。。北土非吾愿,东林怀我师绿树村边合,青山郭外斜。。开轩面场圃,把酒话桑麻。黄金燃桂尽, ...

Lee Sung Wai, 2008

走向实证的文学批评:

能不忆江南”(《忆江南》),又如孟浩然的“故人俱鸡黍,邀我至田家。绿树村边合,青山郭外斜”(《过故人庄》),再如陆游的“莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚”(《游山西村》),更有范成大的“新筑场泥镜面平,家家打稻趁霜晴。笑歌声里轻雷动,一夜连枷响到明”(《四时 ...

李遇春, 2014

«过故人庄» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 过故人庄 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

鸡黍田家麦搨饼

对我来说，尤其值得惊喜的是，吃到了那个已经很久没吃过的“麦搨饼”，那种远去了 ... 这吉庆农庄竟好像孟浩然《过故人庄》中的故人庄一般，让人心旷神怡，让人怀旧忆 ... «汉丰网, 9월 15»

教龄超过娃娃年龄教师婉拒5倍月薪扎根山区17年

故人具鸡黍，邀我至田家。 ... 八年级1班飘然而出。3天假期刚刚过去，班主任、语文教师付见光正在这堂语文课上检查同学们对假期前刚刚学习的《过故人庄》情况。 «人民网, 9월 15»

中考必须掌握的95个古今异义词

居：（古义：停留、过了。今义：居住、住所。） 居十日，扁鹊复见（《扁鹊见蔡桓公》）. 13．益：（古 ... 青山郭外斜（《过故人庄》）. 21．鲜美：（古义：鲜艳美丽。今义：食物味道好。 «搜狐, 8월 15»

2015中考语文必须熟记的古诗词汇总(图)

新浪教育[微博]讯为方便同学们语文复习，新浪中考站帮大家整理了2014年中考语文必考的古诗词，供大家学习。 【过故人庄】(孟浩然·唐)故人具鸡黍，邀我至田家。 «新浪网, 5월 15»

海口：部分幼儿园现“小学化”教学园方称为满足家长需求

“4-2+45=？”“古诗《过故人庄》你会背吗？”“'载'字认识么？”“'Come seat here'会不会读？”……这些题目并不是给小学生准备的，而是海口市府城一家幼儿园给大班 ... «南海网, 5월 15»

古诗课,刘老师带孩子这么玩

以玩儿的心态来学习语文好不好？可能有的家长不赞成，那么，就来看看下面的语文课，是怎么玩儿的吧。 以《过故人庄》为例，我们来说一说古诗“和韵课”（同时也是 ... «搜狐, 4월 15»

备考指导：最新2015中考语文必考古诗词(图)

盈缩之期，不但在天；养怡之福，可得永年。幸甚至哉，歌以咏志。 【过故人庄】(孟浩然·唐)故人具鸡黍，邀我至田家。绿树村边合，青山郭外斜。开轩面场圃，把酒话桑麻。 «新浪网, 4월 15»

流沙河：年轻人不爱读诗是我们工作没做好

在赏析孟浩然《过故人庄》时，流沙河讲得太忘情，竟然讲漏了最后的两句诗，直接跳到下一首诗的讲解中。心急的听众自然不能放过，纷纷提醒老先生，恍然大悟的他开 ... «成都全搜索新闻, 3월 15»

新泽西中文学校诗歌朗诵比赛花絮

指定诗是“满江红”（宋词，岳飞），自选诗有“夜宿山寺”（李白）、“过故人庄”（孟浩然）、“金缕衣”（杜秋娘）。 高级组：慈中（第一），慈北（第二）。指定诗是“无题”（李商隐）， ... «大纪元, 12월 14»

2014全球华语大学生短诗大赛落幕佳作赏析

从预选到初评、复评、终评，一首备受好评的现代版“乡愁”——《过故人庄》拿下大赛最高奖项——特等奖。来自美国南加州大学康苏埃拉的《你无法两次在镜中》与天水 ... «人民网, 10월 14»