중국어 사전에서 "过江名士多如鲫" 뜻

중국어 에서 过江名士多如鲫 의 발음

过	江	名	士	多	如	鲫
guò	jiāng	míng	shì	duō	rú	jì

중국어에서 过江名士多如鲫 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 过江名士多如鲫 의 정의

강 붕어로 더 유명하다. 남부 왕조에서 동부 진 왕조를 세운 후 북쪽 가족은 강남의 남쪽으로왔다. 일부 사람들은 "붕어가 아닌 강이 유명했다"고 말할 때. 뭔가 유행하는 은유는 대단히입니다.

过江名士多如鲫 东晋王朝在江南建立后，北方士族纷纷来到江南，当时有人说 “过江名士多于鲫”。比喻某种时兴的事物非常多。

过江名士多如鲫 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 过江名士多如鲫 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 过江名士多如鲫 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «过江名士多如鲫» 입니다.

• 중국어: 过江名士多如鲫
• 중국어 - 스페인어 번역기: Cruzando el río más celebridades como la carpa
• 중국어 - 영어 번역기: Crossing the river more celebrities such as carp
• 중국어 - 힌디어 번역기: ऐसे कार्प के रूप में नदी अधिक हस्तियों पार
• 중국어 - 아랍어 번역기: عبور النهر المزيد من المشاهير مثل الكارب
• 중국어 - 러시아어 번역기: Пересечение реки больше знаменитостей, таких как карп
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Cruzando o rio mais celebridades como a carpa
• 중국어 - 벵골어 번역기: যেমন কার্প এবং এমন আরো অনেক নদী সেলিব্রিটিদের
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Traversée de la rivière plusieurs célébrités telles que la carpe
• 중국어 - 말레이어 번역기: selebriti sungai seperti ikan dan banyak lagi
• 중국어 - 독일어 번역기: Überquerung des Flusses mehr Prominente wie Karpfen
• 중국어 - 일본어 번역기: そのようなコイなどの河川より有名人を渡ります
• 중국어 - 한국어 번역기: 잉어 와 강 이상의 유명 인사 를 교차
• 중국어 - 자바어 번역기: Kali selebriti kayata mas lan liyane
• 중국어 - 베트남어 번역기: Vượt sông nhiều người nổi tiếng như cá chép
• 중국어 - 타밀어 번역기: போன்ற கெண்டை மேலும் ஆறு பிரபலங்கள்
• 중국어 - 마라티어 번역기: अशा कार्प आणि अधिक नदी ख्यातनाम
• 중국어 - 터키어 번역기: Böyle sazan ve daha fazlası gibi Nehir ünlüler
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Attraversando il fiume più celebrità come la carpa
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Rzekę więcej gwiazd , takich jak karp
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: Перетин річки більше знаменитостей , таких як короп
• 중국어 - 루마니아어 번역기: Trecerea celebrități râul mai multe , cum ar fi crapul
• 중국어 - 그리스어 번역기: Διασχίζοντας το ποτάμι περισσότερες διασημότητες όπως ο κυπρίνος
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Die kruising van die rivier meer bekendes soos karp
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Korsar floden fler kändisar som karp
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Krysset elven flere kjendiser som karpe

«过江名士多如鲫» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 过江名士多如鲫 의 용법을 확인하세요. 过江名士多如鲫 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

名??止 - 第 605 页

... 的「基本功」方面,則是相同的。限於篇幅,錄兩首以見一斑:山河脫輻三千里,兄^ ^鬩牆二十年。^4 8 疋藩籬原易撤,本來萁豆太相前〔。^江東名士渾如 ... 五胡亂華」,晉室南遷,後人有「過江名士多如鯽,唯有王敦是可兒」的詩句。蓋那些名士到了江南仍然只知 ...

梁羽生, 1996

閒花集

名士之捧妓,自詡是虱流才子之所士也。〕不値錢也。然而,名士豈可以錢不錢論-乃以名不名論耳。(我筆名之「不名」,殆謂不名名魚也!那時候,此名魚毎斤四角,名士,値多少錢一斤呢?比名魚又如何?「多如锄」,意^「過江名士多如绚」,我吃過湘西華容雷田湖的 ...

任畢明, 1971

笔不花杂记 - 第 10 页

名士的无用与无聊处士、名士这类东西是封建社会的产物,由于他们有点知识,又故作"清髙" ,倒是颇能迷惑人的。其实,也大都是"百无一用"的书生 ... 那更是有害于人民的了。)最多名士的是两晋南北朝,在那个时代, "过江名士多如鲫" , "玄学溃谈竞一时" !

梁羽生, 1986

梁羽生散文

梁羽生 談一談那些「過江名士」的笑話。最多名士的是兩晉南北朝,在那個時代,「過江名士多如鯽」,「玄學清談競一時」!現在就來「幫兇」的「名士」,那便是有害於人民的了。〕自稱「名士」。而所謂「名士」也者,即使在舊社會來說,也多半是幫閒的無用之人而已。

梁羽生, 2008

黄遵宪诗选 - 第 25 页

黄遵宪《日本国志,礼俗志》: "德川氏都于江户,江户益为繁华渊薮。墨江一水,自西北来,截武藏、上总.下达于海.筑堤四 ... 〔 10 〕多于鲫:东晋建都建康(今南京) ,北方名士纷聚江南,慷慨论天&事,时人谓之"过江名士多如鲫"。《太平广记》: "江陵在唐世号衣冠薮泽.

黄遵宪, 2008

实用成语词典 - 第 163 页

《红楼梦》第二十一回〉 2 、祥子受了那么多的累,过河拆桥,老头子翻脸不认人,他们替祥子不平。(老舍《骆驼祥子,十四》〉【过江之鲫】 9 ^ 6 |;509 2^1 ||东晋时中原沦陷,北方很多知名之士纷纷南渡,后人有诗^剌这些人,说"过江名士多如鲫。"后比喻某种时兴的 ...

常晓帆, 1984

康熙大帝: 惊风密雨: - 第 490 页

... 可以腾出空儿来好好想^^。"谁知你欺人不欺人一仅有老弱残兵不足万人,兼程三千里,竟自夸说五万! "周培公说着,心里掂量:这样争论,两方旗鼓相当,终是击不垮汪士荣的,便口锋一转阴沉沉笑道,化'过江名士多如鲫, ,若论你这名士,倒真的是名闻遐迩: ...

二月河, 1987

遗山诗集校注 - 第 50 页

永和宫:故宫(紫禁城)後三大殿之一,在明如孔光故事。彪上章固讓,帝小聽,又爲門施行 ... 爲躲避戰亂,流離轉涉。用其意。〔一八〕『常時」句:東& : :王朝在江南建立後,北方很多名士也紛紛來江南,常時冇人説:「過江名士多如鲫,」 13 袅反遗園詩集校注一一 0 〇.

石天飛, ‎徐樾, 2009

時代履痕: 中国社会科学院学者散文选 - 第 1 卷 - 第 491 页

言志辨》中的《比兴》,《论逼真与如画》中,对"逼真"和"如画"的诠释,《〈文选序〉"事出于沉思,义归乎翰藻"说》等关于事与义的辨析,都解决了文学理论上的一些 ... 记得有一次我正翻阅《世说新语》,朱先生突然问我说,有一个成语"过江名士多如鲫" ,见于何书?

单天伦, ‎中国社会科学院, 2004

历史不忍细看 - 第 134 页

清代官场图李乔捐官:官 8 之多如过江之舞对于候补官之多,时人讥为"过江名士多于鲫"、"官吏多如蚁"。江南又有口号云: "婊子多,驴子多,候补道多。"清代实行捐官制度以后,大量谋官者拿钱买到了官,但所买的仅仅是一个职衔,并不是实缺。要想得到实缺, ...

文欢, ‎中国散文学会, 2007