앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "函谷丸" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 函谷丸 의 발음

hánwán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 函谷丸 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «函谷丸» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 函谷丸 의 정의

편지 한통 알약 "한 왕조 이후. 隗 clamour biography ":"위안은 왕 동쪽 인감 Guguan을위한 알약의 편지를 보내주십시오. "그런 다음"편지 밸리 알약 "은 거친 공격 구 Guan을 유지하기 쉬운 말합니다. 函谷丸 《后汉书.隗嚣传》:"元请以一丸泥为大王东封函谷关。"后遂以"函谷丸"指称易守难攻的函谷关。

중국어 사전에서 «函谷丸» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

函谷丸 처럼 시작하는 중국어 단어

盖充周
盖干坤
盖乾坤
稿
函谷
函谷
函谷

函谷丸 처럼 끝나는 중국어 단어

丹砂
和香
大力
定心
独睡
百八
缚鸡弄
聪明
赤白

중국어 사전에서 函谷丸 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «函谷丸» 번역

번역기
online translator

函谷丸 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 函谷丸25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 函谷丸 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «函谷丸» 입니다.

중국어

函谷丸
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

Hangu píldora
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Hangu pill
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

हंगू गोली
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

حبوب منع الحمل هانغو
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

Хангу таблетки
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

Hangu pílula
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

হাঙ্গু পিল
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

Hangu pilule
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

pil Hangu
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

Hangu Pille
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

Hanguのピル
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

Hangu 알약
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

Wanggu pil
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Hangu thuốc
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

Hangu மாத்திரை
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

वांग्गू गोळी
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

Hangu hap
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

pillola Hangu
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

Hangu pigułka
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

Хангу таблетки
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

Hangu pilula
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Hangu χάπι
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Hangu pil
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Hangu piller
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Hangu pille
화자 5 x 백만 명

函谷丸 의 사용 경향

경향

«函谷丸» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «函谷丸» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

函谷丸 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«函谷丸» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 函谷丸 의 용법을 확인하세요. 函谷丸 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
雄关要塞——函谷关:
1996年7月,函谷关镇投资修建鸡鸣狗盗演示厅,游客通过演示,预兆命运能否会像孟尝君一样化险为夷,吉(鸡)祥如意。(六)散丹亭传说老子当年在函谷关著经时,当地闹起了瘟疫,老子用所骑青牛吐出的牛黄炼成丹丸,散发给百姓,使当地免除了一场灾难, ...
郑明武 李妮, 2015
2
古代詩詞典故辞典 - 第 50 页
【丸泥封】宋,陆游: "桑干不劳尺筮下,榆关正可丸泥封。"【泥一丸】南朝梁,刘孝威: "请谢函关吏。行当泥一丸。"【泥丸封】清,曹贞吉: "泥丸封未得,渔阳鼙鼓,响人华清。"【函谷】晋,徐悱: "忆纪燕山石,思开函谷丸。"【函谷泥】南朝陈,张定见: "燕然自可勒,函谷讵须 ...
陆尊梧, 1992
3
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
原文独立难持,曰一木焉能支大厦;英雄自恃1,曰丸泥亦可封函关2。事先败而后成,曰失之东隅,收之桑榆3;事将成而终止,曰为山九仞,功亏一篑(kuì)4。注释 1自恃:过分自信。2丸泥亦可封函关:丸泥:一团小泥丸;封:封闭。用一小团泥丸就可把函谷关封闭住。
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
金元明清词鉴賞辞典 - 第 1132 页
冬於范陽(詞中用"漁陽"乃採用東漢時彭寵《長恨歌〉所謂"漁陽轚鼓動地來"也。"函谷丸泥堪一笑,都付頹垣衰草" ,又緩寫安禄山叛軍通過函谷,攻破濂關,終於佔領京都長安的歴史。"函谷丸泥"用後漢王元説魄霣的故事。王元嘗云: "元請以一丸泥,爲大王東封 ...
唐圭璋, ‎鍾振振, 1992
5
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
元请一丸泥为大王东封函谷关,此万世一时也。”(《后汉书∙隗嚣传》)“开函谷丸”,反用其意。“怀”、“思”,具体写出少年壮气,是正面抒写;“岂如”、“羞取”,反面落笔。琅邪城既是军事要地,守将当效法西汉绛侯周亚夫严于治军,绝不能如刘礼霸上儿戏。作为一个有 ...
盛庆斌, 2015
6
常用典故词典 - 第 316 页
后遂用"泥封函谷、函谷封泥、封泥、一丸封"等形容对关隘等的把守之严,封闭之固;用"一丸泥、丸泥、函谷丸、隗嚣泥"等比喻能据险固守的勇士或能起重要作用的力量;用"泥封谷、封泥谷"等指函谷关,也借写险谷。【泥封函谷】黄庭坚《寄晃元忠十首》之三, ...
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
7
汉语典故分类词典 - 第 108 页
38 封函谷汉班固《东观汉记,隗器载记》: " ? 8 将王元 ... 泰旧迹,表里山河,元^以一丸泥为大王东封函谷关,此万世一时也。, , ,指地势卞? :为险要 ... 开函谷丸,〃也作"丸泥封关" ,淸黄遵宪《樓花歌》: "仍愿丸轮封关再闭一千载,天雨新好花,长是看花时。^又"封 ...
"汉语典故分类词典" 编写组, 1989
8
韓復榘與西北軍(上)(下): - 第 74 页
是時白朗部已攻克荊紫關,進入陝西。馮部經陝縣向潼關徒步行軍,一過靈寶便鑽進關。函谷關關口石壁上刻有「紫氣東來」四個大字,傳為當年老子騎青牛所過之處。進入峽谷,兩邊山巒壁立,中夾一道,僅容一一馬並行,所稱「丸泥可封函谷」,即此之謂也。
韓宗喆, 2013
9
五鐙精舍印话: 王献唐遗书
王献唐遗书 王献唐 之封泥,义用无二,故汉记言封。庚信启云,函谷开关,削王元之印,言元以印泥封关,削而开之,启文言印,意尤显著,殆犹之今之封条也。函谷地势险隘,言以丸泥封铃,即可无皮,所以形容其易守难攻。方回传有仙术,以其印泥封门,亦不能开, ...
王献唐, 1985
10
新编古诗三百首 - 第 273 页
函谷:关名,古函谷关在今河南灵宝车北;西汉时移至今河南新安东,为新函谷关。函谷丸,反用《后汉书,隗 II 传》的典故,王元对隗捃说: "元请以一丸泥为大王东封函谷^ ,此: ^世一时也, "王元"东封函谷关"是闭关自守,本诗反用其意, "开函谷" ...
陈庆元, ‎韩传达, ‎林女超, 1995

참조
« EDUCALINGO. 函谷丸 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/han-gu-wan> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요