중국어 사전에서 "寒痉" 뜻

중국어 에서 寒痉 의 발음

寒	痉
hán	jìng

중국어에서 寒痉 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 寒痉 의 정의

감기 경련 噤.

寒痉 寒噤。

寒痉 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 寒痉 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 寒痉 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «寒痉» 입니다.

• 중국어: 寒痉
• 중국어 - 스페인어 번역기: espasmo Fría
• 중국어 - 영어 번역기: Cold spasm
• 중국어 - 힌디어 번역기: शीत ऐंठन
• 중국어 - 아랍어 번역기: تشنج البارد
• 중국어 - 러시아어 번역기: Холодная спазм
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: espasmo frio
• 중국어 - 벵골어 번역기: কোল্ড spasm
• 중국어 - 프랑스어 번역기: spasme froide
• 중국어 - 말레이어 번역기: kekejangan sejuk
• 중국어 - 독일어 번역기: Kältespasmus
• 중국어 - 일본어 번역기: コールドけいれん
• 중국어 - 한국어 번역기: 콜드 경련
• 중국어 - 자바어 번역기: spasm Cold
• 중국어 - 베트남어 번역기: lạnh co thắt
• 중국어 - 타밀어 번역기: குளிர் இழுப்பு
• 중국어 - 마라티어 번역기: थंड उबळ
• 중국어 - 터키어 번역기: Soğuk spazm
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: spasmo freddo
• 중국어 - 폴란드어 번역기: zimna skurcz
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: холодна спазм
• 중국어 - 루마니아어 번역기: spasm rece
• 중국어 - 그리스어 번역기: Κρύο σπασμός
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: koue spasma
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: kall spasm
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Cold krampe

«寒痉» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 寒痉 의 용법을 확인하세요. 寒痉 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

三三医书 - 第 2 卷 - 第 119 页

妇亡血病久致痉,风家误下温病误汗、疮家发汗皆虚痉也;风寒风湿致痉者,寒痉也;风温、风热、风暑、燥火致痉者,热痉也;俗传慢惊风者,虚寒痉也;阴液虚而本脏自病者,虚热痉也。后人皆以痉名,其实寒为痉而热为瘈。仲景刚痉柔痉之论,为伤寒者而言,未尝议 ...

裘吉生, 1998

類證治裁:

痙症論治痙症,體勁直而背反張,病在筋也。筋者血之所榮,傷於邪則成痙。經曰:諸痙項強,皆屬於濕。亦有因寒因風而分剛痙柔痙者,有誤汗誤下而致痙者,有瘡家發汗而痙者,有中風暴仆而痙者,有產後亡血而痙者,有小兒急慢驚而痙者,有破傷風濕變痙者, ...

林佩琴, 2015

金匱玉函要略輯義:

反惡寒者。名曰剛。(〔原注〕一作痙余同。○沈柯魏並作痙是。玉函千金翼。反上有而字。)〔徐〕此條與下條。即傷寒論。辨寒傷榮風傷衛法也。取以為病剛柔之別。省文也。蓋。即痙。強直之謂也。病必有背項強直等的證。故曰。即省文不言。但治病。剛柔之辨 ...

丹波元簡, 2015

温州近代医书集成 - 第 2 卷 - 第 695 页

痉为病,须分别,寒与热,虚与实,顾其名,思其义,四大纲,宜究治。按:小儿六淫致痉,虽有寒热虚实四大纲之别,因风温、风热误汗变痉者多,惟冬令虽有风寒、风湿,亦因时医妄治,误下误汗变痉亦不少。仲景先 ... 寒热虚实四痉证治:寒:风寒、风湿致痉者,寒痉也。

刘时觉, ‎陈虬, ‎张仲景, 2005

讀醫隨筆:

論痙不當以剛柔分虛實朱丹溪謂:前人以剛、柔二痙分屬風濕者,非也,當以虛實分之。剛痙屬外感,宜栝蔞桂枝葛根湯及承氣湯之類;柔痙屬內傷,宜四物、八物、補中益氣之類。愚按:此明暗參半之論也。剛柔二痙,皆屬於實,其虛痙乃別一證,不得以柔痙當之。

周學海, 2015

吳鞠通医学全书 - 第 418 页

温热痉、暑痉、燥痉、湿痉、内伤饮食痉、客仵痉和本脏自病痉九种。寒痉乃风寒之邪袭于太阳经脉所致,证见恶寒,发热,项背强,脉迟紧等。有汗为柔痉,乃风多寒少;无汗为刚痉,乃寒甚所致。风温痉为风热之邪所致,见于风温和冬温病中,初起必见发热,微恶 ...

吴瑭, ‎李颖, 1999

傷寒大白:

項強項強症,有傷寒痙病之別。欲論傷寒項強,必以痙病項強,互相發明,始得詳悉。如傷寒總論項強曰:太陽之為病,脈浮,頭項強痛而惡寒。其分論項強曰:太陽病,發熱項強,汗出脈緩者為中風,太陽病頭痛項強,發熱身疼,腰痛惡寒,無汗,脈浮緊,為傷寒。《金匱》痙 ...

高世栻, 2015

金匱要略:

痙濕暍病脈證治第二太陽病,發熱無汗,反惡寒者,名曰剛痙。太陽病,發熱汗出,而不惡寒,名曰柔痙。太陽病,發熱,脈沉而細者,名曰痙,為難治。太陽病,發汗太多,因致痙。夫風病,下之則痙,復發汗,必拘急。瘡家雖身疼痛,不可發汗,汗出則痙。病者身熱足寒,頸項 ...

張仲景, ‎朔雪寒, 2014

尤在泾医学全书 - 第 104 页

猪冬场方见后消潘证中痉湿暍病脉证治第二太阳病,发热无汗,反恶寒者,名曰刚痉;太阳病发热汗出而不恶寒,名曰柔痉。成氏曰:《千金》云:太阳中风,重感寒湿则变痉。太阳病,发热无汗为表实,则不当恶寒,今反恶寒者,则太阳中风,重感于寒,为痉病也,以其表 ...

尤怡, ‎陆小左, 1999

古今名醫匯粹:

痙病張景岳曰:痙之為病,即《內經》之病也。以痙作,蓋傳寫之誤耳。其證脊背反張,頭搖口噤,戴眼項強,四肢拘急,或見身熱足寒,惡寒面赤之類。仲景以汗、下為言,謂其誤治亡陰所致。然有不因誤治者。而凡屬陰虛血少,不能榮養筋脈,致搐攣僵仆者,皆是此證、 ...

羅美, ‎朔雪寒, 2015