앱 다운로드
educalingo
寒鹊

중국어 사전에서 "寒鹊" 뜻

사전

중국어 에서 寒鹊 의 발음

hánquè



중국어에서 寒鹊 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 寒鹊 의 정의

차가운 까치 까치 까치새 새입니다.


寒鹊 운과 맞는 중국어 단어

丹鹊 · 卢鹊 · 和鹊 · 处堂燕鹊 · 干鹊 · 惊鹊 · 扁鹊 · 抵鹊 · 灵鹊 · 白鹊 · 练鹊 · 翠鹊 · 阿鹊 · 雕陵鹊 · 青鹊 · 驾乌鹊 · 驾鹊 · 鸣鹊 · · 鹊鹊

寒鹊 처럼 시작하는 중국어 단어

寒怯 · 寒青 · 寒清 · 寒琼 · 寒秋 · 寒丘 · 寒邱 · 寒泉 · 寒泉冈 · 寒泉之思 · 寒雀 · 寒热 · 寒热病 · 寒人 · 寒日 · 寒荣 · 寒儒 · 寒蕊 · 寒塞 · 寒色

寒鹊 처럼 끝나는 중국어 단어

乌鹊 · 乳鹊 · 于鹊 · 以玉抵鹊 · 听鹊 · 喜鹊 · 宋鹊 · 山鹊 · 掷鹊 · 枝鹊 · 燕雀乌鹊 · 玉抵鹊 · 褊鹊 · 鸦鹊 · 鸾鹊 · 鹳鹊

중국어 사전에서 寒鹊 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «寒鹊» 번역

번역기

寒鹊 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 寒鹊25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 寒鹊 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «寒鹊» 입니다.
zh

중국어

寒鹊
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

Urraca Fría
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Cold Magpie
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

शीत अधेला
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

العقعق البارد
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

Холодная Сорока
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

Magpie frio
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

কোল্ড বাচাল
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

Magpie froide
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

murai sejuk
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

kalte Magpie
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

コールドカササギ
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

콜드 까치
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

murai Cold
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

lạnh Magpie
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

குளிர் பறவை
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

थंड भुरट्या चोर
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

Soğuk saksağan
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

Magpie freddo
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

zimna Sroka
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

холодна Сорока
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

Magpie rece
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Κρύο Καρακάξα
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

koue Magpie
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

kall skata
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Cold Magpie
화자 5 x 백만 명

寒鹊 의 사용 경향

경향

«寒鹊» 의 용어 사용 경향

寒鹊 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «寒鹊» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

寒鹊 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«寒鹊» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 寒鹊 의 용법을 확인하세요. 寒鹊 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
萬曆野獲編:
沈德符 朔雪寒. 白鵲、白兔,俱有詩上進。乞賜宸翰序文。」下部議,以猥鄙陳瀆,替逾狂悖,希圖進用,詔下法司逮擊訊問。則進諛希恩反得譴矣。然猶黃冠也。嘉靖二十六年,朝覲竣事,上敕諭天下入覲官員,此不過舊例套語耳。而給事中陳棐者,將敕諭衍作箴詩 ...
沈德符, ‎朔雪寒, 2014
2
本經逢原:
鵲鵲重巢甘寒無毒。 發明鵲性靈慧,能知吉凶,觀其營巢開戶必背太歲而向太乙,非鵓鳩之可比,《別錄》用之為下石淋專藥,以其鳴必掉尾,取其周身之氣悉向下通也。藏器有云,燒灰淋汁飲汁,令人淋石自下。蘇頌言,婦人不可食,以其相視而通音感而孕也。
張璐, ‎朔雪寒, 2015
3
證類本草:
雄鵲肉{{pd415.bmp|雄鵲肉}}味甘,寒,無毒。主石淋,消結熱。可燒作灰,以石投中散解者,是雄也。陶隱居云:五月五日鵲腦,入術家用。一名飛駁烏。鳥之雌雄難別,舊云其翼左覆右是雄,右覆左是雌。又燒毛作屑納水中,沉者是雄,浮者是雌。今云投石,恐止是鵲 ...
唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983
4
永慶升平前傳:
窮懷寒鵲投林意,饑作哀鴻下澤聲。不是臨歧兒女態,唐衢幽怨本難平。馬成龍騎馬入這座鎮店,南北大街,路東有店,字號是「泰來客店」。成龍下馬,那老頭兒也跳下馬來,說:「咱們進店吃飯吧!」成龍說:「甚好。」拉馬進店。小二把馬接過去,拴在馬棚內,問:「客人 ...
朔雪寒, 2015
5
全宋词(五)简体版: 宋词二万首
倚清琴。调大招。江空年晚,凑凉句、远意难描。月洽花阴,心事负春宵。几度问春春不语,春又到,到西湖,第几桥。大么合次韵刘养源赋雪痴云剪叶,檐滴夜深悄。银城飞捷翠城,占祥丰年报。白战清吟未了。寒鹊惊枝晓。鹤迷翠表。山阴今日,醉卧何人问安道。
唐圭璋, 2015
6
天山飛俠:
柳、丁二人早看見二老身後寒焰仍自緩緩前移,其勢甚緩,只比在上面減小得多,大只方丈,卻更加強烈,幾次欲前又卻,似要往來路退回,均吃一蓬白光擋住。剛想起幹鵲先前所說的話,寒焰忽然回退丈許,看去潛力絕大,同時瞥見二老頭上各飛起一片深碧光華, ...
還珠樓主, ‎ 朔雪寒, 2014
7
故宫文物大典: 漆器, 傢俱, 織繡, 竹木牙角, 筆墨紙硯, 其他類 - 第 1671 页
1343 南宋沈子蕃緯絲梅花寒鵲圖縱 104 、橫 36 厘米。清宮舊藏。南宋年間沈子蕃緯製,原題《沈子蕃緯絲梅花寒雀圖》。沈子蕃,名擎,定州(今河北省定縣)人。善緯絲,尤長墓緯名人書畫,所緯人物、花鳥、山水,無不精妙逼真。《緯絲梅花寒鵲圖》、《緯絲花鳥 ...
故宫博物院, ‎楊伯達, ‎楊新, 1994
8
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 554 页
不動些兒珠翠。堪描耐舞單裝枝。務少柳外妖嬌,樓中笑指,顛倒金釵墜。無端歸路又逢誰,斜陽繫馬陪他醉。(錄自惜陰堂《明詞彙刊》本)《歷代詩餘》卷五十三注:「明徐渭自度曲也。」鵲踏枝翻(一)即【鵲踏花翻】。[清]王詒壽詞名【鵲踏枝翻】,見《笙月詞》卷四。
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015
9
人間詞話:
(1)周濟《介存齋論詞雜著》:「毛嬙,西施,天下美婦人也。嚴妝佳,淡妝亦佳,粗服亂頭,不掩國色。飛卿,嚴妝也。端己,淡妝也。後主則粗服亂頭矣。」(2)後主【相見歡】:「林花謝了春紅,太匆匆,無奈朝來寒雨晚來風。胭脂淚,留人醉,幾時重?自是人生長恨水長東!
王國維, ‎朔雪寒, 2014
10
全宋词(四)简体版: 宋词二万首
横窗写出梅花宋夕 o 寒鹊颤枝飞不定。回纹刺就更筹永。小玉欣眠呼不醒。霜气紧。丽谁吹动梅花西江月小益鸮载池心月,长虹夸水中天。主人情重客留连。便欲乘风寒殿。霜竹且传秋信,镜墓不作春妍。夜凉正好倒金船。朔饮而今再见。浣溪沙笋玉纤纤拍 ...
唐圭璋, 2015

«寒鹊» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 寒鹊 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
绚丽的互助东沟民间文化(下)
表演中,有“寒鹊探梅”、“雄鹰展翅”、“猛虎下山”等高难度动作。现在,虽然胡宗显老人本人已经高龄,不适于进行轮子秋的表演,但是他的儿子、孙子都会表演,他本人还 ... «青海新闻网, 9월 15»
2
茉莉: 与瑞典国宝“秃鹰诗人”相逢
傅正明虽然早就觉得此鸟可以译为乌鸦,但还是只添加一个形容词,译为“寒鹊”,同时阐明了它的象征意义。 莫妮卡给我们泡茶的杯子,是来自中国的明黄色花瓷小杯, ... «大纪元, 7월 14»
3
佛心禅性润丹青—谈郭执铨花鸟画艺术
同时,那松竹的崛挺,寒鹊的俊逸,松针的纤细而锋锐芒利,松塔的暴开而似花婉丽,也显示了 ... 竹影摇曳,鹊雀相和,灵憨互照,尽显动静相当益彰,天赐地馈之珍奇。 «新华网山东频道, 2월 13»
참조
« EDUCALINGO. 寒鹊 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/han-que> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO