앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "寒树" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 寒树 의 발음

hánshù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 寒树 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «寒树» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 寒树 의 정의

차가운 나무 춥고 나무가 우거진 시든된 숲. 시는 종종 감기와 우울증을 없애기 위해 사용됩니다. 寒树 寒天的树木;冷清凋残的树林。诗文中常以衬托冷落与萧条的环境气氛。

중국어 사전에서 «寒树» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

寒树 운과 맞는 중국어 단어


不树
bu shu
不死树
bu si shu
八树
ba shu
宝树
bao shu
常绿果树
chang lu guo shu
抱树
bao shu
材树
cai shu
标树
biao shu
波罗树
bo luo shu
爱树
ai shu
白铁树
bai tie shu
碧树
bi shu
碧瑶树
bi yao shu
笔管树
bi guan shu
茶树
cha shu
表树
biao shu
贝叶树
bei ye shu
贝树
bei shu
辟邪树
pi xie shu
长春树
zhang chun shu

寒树 처럼 시작하는 중국어 단어

暑表
暑假
暑针
丝丝

寒树 처럼 끝나는 중국어 단어

东平之
丹青
刀山剑
封禅
枫香
烦恼
返魂
雌雄

중국어 사전에서 寒树 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «寒树» 번역

번역기
online translator

寒树 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 寒树25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 寒树 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «寒树» 입니다.

중국어

寒树
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

Árbol Fría
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Cold Tree
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

शीत ट्री
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

شجرة الباردة
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

Холодная Дерево
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

Árvore fria
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

কোল্ড গাছ
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

Arbre froide
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

pokok sejuk
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

Kalter Baum
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

コールドツリー
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

콜드 트리
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

wit Cold
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

lạnh Tree
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

குளிர் மரம்
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

थंड झाड
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

Soğuk ağaç
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

Albero freddo
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

zimna Drzewo
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

холодна Дерево
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

Arborele rece
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Κρύο Δέντρο
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

koue Tree
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

kall Tree
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Cold treet
화자 5 x 백만 명

寒树 의 사용 경향

경향

«寒树» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «寒树» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

寒树 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«寒树» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 寒树 의 용법을 확인하세요. 寒树 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
古诗文名篇难句解析辞典
汉魏六朝四、六字的骈文,千锤百炼,使能有整俪感,而又有错综变化,真是叹观止矣。这句译成现代汉语是: "湍急的江流比箭还要快速,汹涌的波浪像奔马一样。"或说"奔"是"奔星" ,流星的一种,《三峡》有"虽乘奔御风不以疾也"。 91 夹岸高山,皆生寒树, II2 负势 ...
岳洲黄, 2005
2
白门秋柳
向上游望去,正如吴均所说, "夹岸高山,皆生寒树。"这不是普通的山,它给人带来的是一种强烈的萧森之感。江身狭窄,夹峰高耸,即使是晴明的好天气,至少也要留下半江阴影,因此山色经常是墨绿的。山上生满了的"寒树" ,有一种注本说这是指"耐寒常绿的树" ...
贺昌盛, 2004
3
殘唐五代秘史:
敬思在路,饑餐渴飲,夜住曉行,縱馬直至大潼城下,勒馬有感,遂吟一律云:持鞭勒馬立芳洲,客路那堪滿目秋。萬疊蒼山雲慘慘,半泓野水綠悠悠。西風征雁添鄉思,寒樹歸鴉起暮愁,一點忠心思報國,何時恢復舊神州。敬思吟罷,遂出了大潼城,望前進發,行了數日, ...
朔雪寒, 2014
4
歸航:
水皆縹碧,千丈見底,游魚細石,直視無礙,急湍甚箭,猛浪若奔,隔岸高山,皆生寒樹,負勢竟上,互相軒邈,爭高直指,千百成群。泉水激石,泠泠作響,好鳥相鳴,嚶嚶成韻。蟬則千囀不窮,猿則百叫無絕,鳶飛戾天者,望峰息心,經綸世務者,窺谷忘反,橫柯上蔽,在晝猶昏, ...
郁達夫, ‎郁文, 2014
5
殘唐五代史演義:
敬思在路,饑餐渴飲,夜住曉行,縱馬直至大潼城下,勒馬有感,遂吟一律云:持鞭勒馬立芳洲,客路那堪滿目秋。萬疊蒼山雲慘慘,半泓野水綠悠悠。西風征雁添鄉思,寒樹歸鴉起暮愁,一點忠心思報國,何時恢復舊神州。敬思吟罷,遂出了大潼城,望前進發,行了數日, ...
羅貫中, 2014
6
普兰诗集:
石栈渐渐狭容足,步履兢兢履薄冰。 巨蟒迤逦通天梯,暗夜鳞动悸人情。不见天门我心忧,人海惊默缓缓行。飞瀑松涛是良伴,一宵胝足凌绝顶。黑影或摇浓雾中,观日峰上观日升。丹阳初浮云海里,照彻寰宇天地明。秋叶研发部程永兴红蕖落尽绿池去,霜园 ...
普兰诗人, 2015
7
全宋词(一)简体版: 宋词二万首
踏莎行闲院秋千,又还拆了。绿苔逼地青春老。画楼日晚燕归巢,红稀翠盛梅初小。窃究身轻,怎禁烦恼。罗衣渐减怯风峭。韶华好景想多才,厌厌只为书音少。端正好槛菊愁烟沾秋露。天微洽、双燕辞去。月明空照别离苦。透素光、穿朱户。夜来西风雕寒树
唐圭璋, 2015
8
诗词赏析七讲
《赋得寒树晚蝉疏》)为“蝉噪”句所本。而张诗原意有讽喻寒士失意不平之意,而这种情况在任何时代都有,唐初概莫能外,上官仪用诗句表明,作为宰相,他也注意到了这一点。发现问题才谈得上解决问题,言下就有一种使命感和责任感。上官仪对唐诗的主要贡献 ...
周啸天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
全宋词(五)简体版: 宋词二万首
秋风难老三珠树,尚依依、脆管清弹。说与冀裳莫舞,银桥不到深山。数花风别义兴诸友好游人老,秋髻声花共色。征衣犹恋去年客。古道依然黄叶。谁家萧瑟。自笑我、如何是得。酒楼仍在,流落天涯醉白。孤城寒树美人隔。烟水此程应远,须寻梅驿。又渐数、花 ...
唐圭璋, 2015

«寒树» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 寒树 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
风格多样的宋代屏风
画屏也多见于宋人诗词中,例如柳永词《迷神引(仙吕调)》:“烟敛寒林簇,画屏展。 .... 后,一时诗性大发,吟诗《咏欧阳永叔文石砚屏二首》曰:“凿山侵古云,破石见寒树«新浪网, 9월 15»
2
“河流·孩子”第八季:右江边的爱与哀愁
木棉的四季分明:春天,一树橙红;夏天绿叶成荫;秋天枝叶萧瑟;冬天秃枝寒树。不知道多少老师和孩子,会留意这棵树四季的变化,但是每个人都会走过各自的春夏 ... «新浪网, 9월 15»
3
行走的木棉树
这样,在我的心中,白桦树就成了北方的象征,椰林、木棉则成了南方的标志。 ... 虽然,人生的秋冬赐给我的是秃枝寒树,但是,在这个不曾经意的春天,我心灵里的木 ... «金羊网, 9월 15»
4
肆说唐诗
四句诗说的是,远处的寒树若有若无,日光在水中忽明忽暗,伊水边的村落逐渐离开了视野,天上的孤雁乘风而去。一切都在行进中,漂泊不定,变化不居。 韦应物以前 ... «深圳商报, 3월 15»
5
海口木棉花竞相绽放引游人市民“拍不停”
木棉外观多变化:春天时,一树橙红;夏天绿叶成荫;秋天枝叶萧瑟;冬天秃枝寒树,四季展现不同的景象。木棉花桔红色,3~4月开花,先开花后长叶,树形具阳刚之美。 «人民网, 3월 15»
6
洞天福地东蒙山
不过,步入登山古道之后,危机感就慢慢消除了,因为虽是绝壁,但山脚处山势还算缓和,漫步其中,并不气喘吁吁,而且古道两旁寒树高耸,遮天蔽日,使悬崖峭壁只可 ... «温州网, 1월 15»
7
《棋事》专访俞斌:希望中国围棋头狼自己咬出来
寒树天边[江苏盐城]. 杨鼎新. 2014-10-22 18:58举报支持(0) 回复 分享新浪腾讯. 这是两只披着狼皮的羊. 2014-10-23 14:19举报. +1. 支持(5) 回复 分享新浪腾讯. «新浪网, 10월 14»
8
APEC与雁栖湖
每年4月到10月是最佳赏景期不假,但即使是早春寒峭间和凛冽的冬季,寒树倒影结冰的湖倒是很多摄影爱好者最钟爱的一景。托今年APEC会议的福,据闻周边的生态 ... «经济观察网, 4월 14»
9
越来越好之村晚2013年2月10日(大年初一)全国上映
霜落寒树,雁归北乡。”小寒是传统农历二十四节气中的第二十三个,预示着九州方圆开始进入一年中最寒冷的时节。虽然俗语云“小寒大寒,冻成一团”,但同时小寒也是 ... «商都网, 1월 13»
10
范宽的《雪山萧寺图》
由近而远堆叠的山峦,“折落有势”,山下寒树苍劲坚挺,势如铁帚,显示出范宽“写山真骨”,“与山传神”的精湛技艺。诗堂有王铎题“博大奇奥,气骨玄邈,用荆关董巨运之 ... «新浪网, 11월 12»

참조
« EDUCALINGO. 寒树 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/han-shu-2> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요