앱 다운로드
educalingo
寒温

중국어 사전에서 "寒温" 뜻

사전

중국어 에서 寒温 의 발음

hánwēn



중국어에서 寒温 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 寒温 의 정의

차가운 온도 1. 따뜻하고 차갑습니다. 2. 따뜻하고 아늑한 생활을 의미합니다. 3. 한약은 차갑거나 따뜻한 두 종류의 약을 말합니다.


寒温 운과 맞는 중국어 단어

低温 · 保温 · 冬日之温 · 冬温 · 加温 · 地温 · 常温 · 恒温 · 慈温 · 春温 · 积温 · 粹温 · 补温 · 调温 · 谨温 · 超低温 · 醇温 · 降温 · 静温 · 高温

寒温 처럼 시작하는 중국어 단어

寒厅 · 寒汀 · 寒铜 · 寒突 · 寒兔 · 寒腿 · 寒往暑来 · 寒威 · 寒微 · 寒纬 · 寒文 · 寒乌 · 寒屋 · 寒芜 · 寒武纪 · 寒武系 · 寒雾 · 寒锡 · 寒溪 · 寒细

寒温 처럼 끝나는 중국어 단어

体温 · 凉温 · 奇渥温 · 室温 · 拿摩温 · 柔温 · 栗温 · 气温 · 水软山温 · 流温 · 湿温 · 炉温 · 窃衣取温 · 绝对最低气温 · 绝对最高气温 · 软温温 · 那摩温 · 那莫温 · 量体温 · 铁里温

중국어 사전에서 寒温 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «寒温» 번역

번역기

寒温 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 寒温25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 寒温 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «寒温» 입니다.
zh

중국어

寒温
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

temperatura fría
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Cold temperature
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

ठंडे तापमान
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

درجات الحرارة الباردة
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

Холодная температура
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

temperatura fria
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

কোল্ড তাপমাত্রা
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

température froide
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

suhu sejuk
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

Kälte
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

寒い気温
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

차가운 온도
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

adhem
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

nhiệt độ lạnh
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

குளிர் வெப்பநிலை
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

थंड तापमान
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

Soğuk sıcaklık
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

temperatura fredda
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

temperatura na zimno
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

холодна температура
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

temperatura rece
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

χαμηλή θερμοκρασία
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

koue temperatuur
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

kall temperatur
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

kald temperatur
화자 5 x 백만 명

寒温 의 사용 경향

경향

«寒温» 의 용어 사용 경향

寒温 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «寒温» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

寒温 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«寒温» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 寒温 의 용법을 확인하세요. 寒温 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
寒温统一论
本书是论述伤寒及各种温病的中医著作。
万友生, 1988
2
新編論衡(中) - 第 1267 页
春溫夏暑,秋涼冬寒。人君無事,四時 0 自然。夫四時非政所爲。而謂寒溫獨應政治?正月之始,正月之後,立春之際,百刑皆斷 0 ,囹圄圆空虛。然而一寒一溫。當其寒也,何刑所斷?當其溫也,何赏所施?由此言之,寒溫,天地節氣,非人所爲,明矣。人有寒溫之病, ...
王充, ‎蕭登福, 2000
3
溫疫論:
吳有性 朔雪寒. 熱,而多春寒,所感之病,輕則為感冒,重則為傷寒,鳱從感冒傷寒法治之,但春寒之氣,終不若冬時嚴寒殺厲之氣為重 ... 傷於寒,至春變為溫病,今又以冬時非節之暖為冬溫,一感於冬寒,一感於冬溫,一病兩名,寒溫懸絕,然則脈證治法,又何似耶,夫四 ...
吳有性, ‎朔雪寒, 2014
4
本經疏證:
溫瘧**【常山】〔寒〕**微瘧,胸中痰結,吐逆。**【蜀漆】〔平〕**微溫。瘧,腹中堅癥痞結。**【牡蠣】〔平〕**微瘧洒洒,驚恚怒氣。**【鱉甲】〔平〕**。溫瘧,血瘕,腰痛。**【麝香】〔溫〕**。溫瘧,辟惡氣。**【麻黃】〔溫〕**微溫。溫瘧,去邪熱氣。**【大青】**大寒。
鄒澍, ‎朔雪寒, 2015
5
溫病正宗:
而按之實際,則癘疫均有寒溫之別。其流行者,溫癘溫疫多,而寒癘寒疫少。《六元正紀大論》曰:其病溫癘大行,遠近咸若。又曰:其病溫癘。皆言溫癘,而不及寒癘,蓋以溫癘概寒癘也。《老子》曰:凶年之後,必有溫疫。《抱朴子》曰:經溫疫,則不畏。俱言溫疫,而不及寒 ...
王德宣, 2015
6
醫學集成:
論溫法溫者,溫其中也。臟受寒侵必須溫劑。經云:寒者熱之是已。然有當溫不溫誤人者,即有不當溫而溫以誤人者;有當溫而溫之不得其法以誤人者;有當溫而溫之,不量其人,不量其症與其時以誤人者,是不可不審也。天地殺厲之氣,莫甚於傷寒。其自表而入者, ...
劉仕廉, 2015
7
中國史新論:醫療史分冊: - 第 525 页
若見書少,必有偏寒偏熱之弊。」175 他告訴姪子,學習醫理必須執中庸之道,寒溫兩派醫理都要吸收,兼容並包,不要落到任一派的偏頗之中。疾病定義是死的,辨證卻是靈活的,是這樣的意思嗎?1935年時,秦伯未(1901-1970)寫道:考吾國醫學流派之爭,要以 ...
生命醫療史研究室, 2015
8
中醫學文獻精華 - 第 191 页
(二)劉完素寒涼學說的研究背景眾所周知,自北宋太醫局頒佈《太平惠民和劑局方》以後至金元這一時期:臨狀治療成了局方的 ... 另一方面,在溫熱藥中摻入寒涼藥=寒溫並用 o 《保命集》中此類方最多,達 136 方,最具代表性的是防風通聖散、雙解散等口他在 ...
杜祖貽, 2004
9
後漢書:
范曄 朔雪寒. 傳曰:「陽感天,不旋日。」〔七〕如是,則景雲降集,眚沴息矣。〔八〕〔一〕春秋考異郵曰:「僖公三年春夏不雨,於是僖公憂閔,玄服避舍,釋更徭之逋, ... 〔一〕今三公皆令色足恭,外厲內荏,以虛事上,無佐國之實,故清濁效而寒溫不效也,是以陰寒侵犯消息。
范曄, ‎朔雪寒, 2014
10
雜病廣要:
治瘧當辨寒熱,寒勝者即為陰證,熱勝者即為陽證,蓋有素稟之寒熱,有染觸之寒熱。 ... 《景岳》)至其病變,則有為寒證者,有為熱證者,有宜散者,有宜斂者,有宜溫者,有宜清者,其要在標本虛實四字,知此四者而因證制宜 ... 然經止論寒溫癉瘧所受之因,而不及牝瘧。
丹波元堅, 2015

«寒温» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 寒温 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
夏秋之交湿气最盛中医有这样一套独特“祛湿法”
外湿可内传脏腑,内湿也可外达肌肤,且湿邪又易与风、寒、暑、热、温、毒等邪气相互 ... 燥湿药多具苦味,药性有寒温之别,分别针对寒湿和湿热所致的中焦脾胃病症。 «环球网, 8월 15»
2
生姜黄酒佐螃蟹驱寒解毒吃蟹有什么讲究呢?
从中医的角度看,蟹属寒凉食物,烹煮时宜佐以生姜、辣椒等温热调料驱其寒兼提味。 ... 都会用到上述的部分食材,除了出现调味的考虑,更多是为驱寒温胃兼解蟹毒。 «人民网, 11월 14»
3
4个驱寒脚浴方改善手脚冰冷
这个方子中艾叶驱寒温经,苍术祛风化湿,鸡血藤活血行淤。 ... 桂枝在中医上属于辛温解表药,有温经散寒的作用,用之泡脚可以温经通络,改善血液循环,从而起到 ... «凤凰网, 1월 14»
4
冬季养生:十大驱寒温补食物推荐
冬至刚过,天气开始变冷,阳气日益衰微。随着天气变冷,很多人也如天气般萎靡、情绪低落。这样的情况下,如何用食物养生、温补果冻呢?专家认为,冬季膳食的营养 ... «人民网, 12월 13»
5
宫寒女人必吃10款暖宫食物
由于它温热身体的效果相当强,正在感冒发烧、身体有炎症、腹泻的人最好别吃。 ... 3、多吃热性食物:生姜、巧克力、红糖、大枣、芡实、桂圆、荔枝这些都是驱寒温补之 ... «新浪网, 11월 13»
6
冬季易宫寒四招为子宫保暖
食补食补调理宫寒的根本原则是忌一切寒凉,彻底告别凉水,冷饮,水果少吃, ... 黑木耳、黑枣等;多吃生姜、巧克力、红糖、大枣、芡实、桂圆、荔枝等驱寒温补之物。 «familydoctor.com.cn, 12월 12»
7
本期介绍
... 好那些久治不愈的患者呢?他开的药方究竟有什么神奇之处?本期节目继续由中医学博士罗大中讲述大国医-王孟英之第四集寒温之争。 (百家讲坛2012年第280期) ... «央视国际, 10월 12»
8
丁香橘皮饮驱寒温补暖胃养脾祛湿
传说西施有一种“心痛“的病,每逢病发,便会用手抚胸,眉头紧蹙,这种抚胸的病态,竟让她的美丽增加十倍,引得本村的粗鄙女子也跟着模仿,因此有了“东施效颦”这一 ... «新浪网, 4월 11»
9
如何把握好养生好时机
如在烹调鱼、虾、蟹等寒性食物时,需要添加葱、姜、酒、醋类温性调料,以防止菜肴 ... 春分是一年四季中阴阳平衡,昼夜均等、寒温各半的时期,所谓“春分者,阴阳相半 ... «新华网, 3월 09»
참조
« EDUCALINGO. 寒温 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/han-wen-1> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO