앱 다운로드
educalingo
悍勇

중국어 사전에서 "悍勇" 뜻

사전

중국어 에서 悍勇 의 발음

hànyǒng



중국어에서 悍勇 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 悍勇 의 정의

대담한 용감한 힘 : ~ 공격적.


悍勇 운과 맞는 중국어 단어

充勇 · 兵勇 · 兵强将勇 · 大仁大勇 · 大勇 · 大智大勇 · 奋勇 · 差勇 · 愤勇 · 慈故能勇 · 才勇 · 斗勇 · 材勇 · 沉勇 · 潮勇 · 白先勇 · 胆勇 · 诚勇 · 逞勇 · 防勇

悍勇 처럼 시작하는 중국어 단어

悍然 · 悍然不顾 · 悍人 · 悍塞 · 悍石 · 悍实 · 悍士 · 悍室 · 悍顽 · 悍药 · 悍战 · 悍志 · 悍壮 · 悍卒 · 悍亟 · 悍犷 · 悍骜 · 悍戾 · 悍戆 · 悍鸷

悍勇 처럼 끝나는 중국어 단어

伙勇 · 兼人之勇 · 刚勇 · 告奋勇 · 好勇 · 官勇 · 干勇 · 技勇 · 护勇 · 敢勇 · 机勇 · 果勇 · 湖勇 · 花头勇 · 豪勇 · 负勇 · 贱勇 · 贾勇 · 骨勇 · 鼓勇

중국어 사전에서 悍勇 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «悍勇» 번역

번역기

悍勇 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 悍勇25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 悍勇 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «悍勇» 입니다.
zh

중국어

悍勇
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

valoroso
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Valorous
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

वीरतापूर्ण
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

شجاع
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

доблестный
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

valoroso
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

হান ইয়ং
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

valeureux
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

Han Yong
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

Valorous
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

勇敢な
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

씩씩한
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

Han Yong
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

dũng cảm
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

ஹான் யாங்
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

हान याँग
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

Han Yong
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

valoroso
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

bitny
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

доблесний
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

viteaz
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

ανδρείος
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

dapper
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

valorous
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

valorous
화자 5 x 백만 명

悍勇 의 사용 경향

경향

«悍勇» 의 용어 사용 경향

悍勇 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «悍勇» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

悍勇 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«悍勇» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 悍勇 의 용법을 확인하세요. 悍勇 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
板橋上的鄉愁:劉鴻伏文集 - 第 214 页
如果是戰爭的原因使其覆滅〞,則必然是]場慘烈的殊死之戰,以他們的悍勇與頑強,必然是戰鬥到最後一兵] {〝十才甘休的。我想像,在面臨滅族的隱色心之際,他們一定是含著悲慎的淚水放火燒掉了這條長達九十餘里的棧道,阻斷蜂湧而來的追兵。人類歷史 ...
劉鴻伏, 2013
2
大唐盛世1:鐵騎飛揚: - 第 1 卷 - 第 40 页
唐軍將士交相大吼 o 唐軍將士悍勇異常'手中的武器不斷劈向衝上前的突厥騎兵'突厥人]時半刻攻不破唐軍防禦圈。李林龍周圍聚集兩百多名唐軍,被突厥人緊緊包裹在內,他縱馬持刀大吼:「各自為戰,死戰到底,殺: : :」兩支突厥騎兵群如同兩把尖刀,以錐子 ...
魏學睿, 2011
3
尘缘2:缘中黄泉卷:
目力所及之广之远,实非他此前所能想象。天地无届,自然生威。无法想象的广大世界骤然入眼,纪若尘只惊得屏住气息,心都几乎停止了跳动,那一朵蓝炎已被压得如豆般大,随时都有可能熄灭。片刻之后,纪若尘才吐出一口浊气,心胸为之一宽,豪气悍勇暗生。
烟雨江南, 2014
4
圖解縱橫家攻心術 - 第 175 页
對韓國,着重強調其兵器精良,士卒悍勇。 蘇秦說服燕國、趙國參加合縱聯盟後,又來到了韓國。他遊說韓宣王時,着重強調其兵器精良和士卒悍勇。他說:“韓國北面有鞏地、洛地、成皋那樣堅固的邊城,西面有宜陽、常阪那樣險要的關塞,東面有宛地、穰地、洧 ...
王春永, 2011
5
先秦三晉區域文化?究 - 第 248 页
四處征戰並拓土甚廣;及至三家分晉,三晉軍隊仍稱「悍勇」。 85 晉國剛悍尚武的民風,到了韓、趙、魏三家分晉之後,似以趙國承襲的較多;殆與其所處的環境有關。《漢書,地理志》對此有一段很詳細的描述,《漢地志》云:邯鄲北通燕、涿,南有鄭、衛、漳、河之間 ...
林天人, 2003
6
Xun zi jia jie zi pu
匕(附口楊注:「敦夕厚也。」而順暴悍勇力之屬為之化而愿順:馴(出 wan 。: z ! wan )于省吾日:口盧文弭注中均謂順上有脫文夕俞糊謂而順當作順而。按諸說垃迂妄不可據。順馴古字通。易坤初六象日:「馴致其道。」九家注:「馴猶順也。」說文;「馴夕馬順也。」.
Heng Zhang, 1963
7
清代学术笔记丛刊 - 第 59 卷 - 第 46 页
... 之鹰篇之化而愿萄辟曲私之腐篇之电林· · | ·||暴悍勇叫型而公确捌嫩谨按锡注日顺很也葫好催暴悍勇力之八晋化丽烁暴悍勇力之屑篇之 ...
徐德明, ‎吴平, 2005
8
續修四庫全書 - 第 1162 卷 - 第 45 页
之化焉因順而鹑爲而頫文義逑不可通或乃三四 ^一 I ^ ;浩諸顺字^與此同猶^顺是而暴悍勇力之璲 11 而言性惡篇 3 顺: ^故爭生而辭讁^焉顺^〗^锐之屬爲之化而^皆承上文所存^神所為# ^ ^ 18 之化而愿^辟^私户- ^爲之化而公^糾 17 铜们而順當作顺而顺 ...
顧廷龍, ‎《續修四庫全書》編纂委員會, 1748
9
《荀子》單音節形容詞同義關係硏究 - 第 123 页
故民歸之如流水,所存者神,所為者化而順,暴悍勇力之厲為之化而學,旁辟曲私之屬為之化而公,矜糾收繚之厲為之化而調, ^是之謂大化至一。〈議兵, 287 - 288 〉"暴悍勇力之屬"是指有膽氣、有膽量,可能做出大不順的事的人。"暴悍勇力之羼爲之化而; "的 ...
黃曉冬, 2003
10
毛澤東執政春秋 - 第 218 页
是刑法之所不捨也,聖王之所不畜也。, , ( 1 )荀子還主張,要建立"大化至一"的理想社會,就必須做到"暴悍勇力之屬爲之化而願" ,即要把那些"暴悍勇力"者"化"爲拘謹恭順之輩。( 2 〉荀子還記述了孫卿子對秦國風俗的讚譽,稱秦國老百姓爲"甚畏有司而順,古之 ...
单少杰 ((历史)), 2001

«悍勇» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 悍勇 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
新版本大放送《霸世》9.23激情三测
作为众川网络一款倾力打造的大作,《霸世》凭借其有特色的2D游戏画面,以悍勇PK为至高要义,在PK玩法上有诸多颠覆性的创新,其红名为王的热血特色再现了一场 ... «多玩游戏网, 9월 15»
2
天山巨炮终结不败拳王记录努尔拉打爆阿布杜拉耶夫
这名曾荣获过2012年新疆拳击冠军的拳法高手,深湛的拳击功底一展无余,快进快出、灵活悍勇的技术令人赏心悦目。回合结束时,阿卜杜拉耶夫的鼻子已经被打出 ... «新浪网, 9월 15»
3
观点:新加坡大选与“执政合法性”
当年,新加坡从马来亚联邦被一脚踢出,连性格悍勇如铁的李光耀不禁潸然泪下的一幕,已经成为所有新加坡人心中共同的记忆。在毫无资源的条件下独立建国,面对的 ... «BBC 中文网, 9월 15»
4
英語女助教轉警勇擒開槍悍匪蔡珮琪獲市長頒獎表揚
但蔡珮琪雖在工作時悍勇無比,私下卻也有鮮為人知的嬌柔一面,任職警察前她曾擔任補習班英文助教,外語能力極為優越,並且彈得一手好鋼琴。另名員警范鶴樓警察 ... «ETtoday, 9월 15»
5
对撼泰国铁人!昆仑决周口站日照东方迎凶险恶战
而在不久前的《昆仑决•浴血金陵》赛事上,郑召玉以悍勇中不乏灵动的精湛拳法及漂亮的躲闪技术,首回合便王剑速斩东欧泰拳新星赛吉,惊艳表现闪耀全场。身体与 ... «搜狐, 8월 15»
6
苏媒力挺郜林:中国球员的血性终于用对了地方
中国球员的骨子里从来不缺乏激情和悍勇,现在在国家队低眉顺眼的老大哥郑智,当年也有过朝裁判吐痰被禁赛和踢断西塞的腿这样的惊世举动。不过那绝对算不上是 ... «中国新闻网, 7월 15»
7
“安塞腰鼓”舞动柏林文化狂欢节(高清组图)
活动当天艳阳高照,三十余名专业舞蹈演员在近4公里长达5个小时的巡游过程中左蹦右跳,生龙活虎,将秧歌与武术完美融为一体,展示出黄土高原人民的悍勇威武而 ... «国际在线, 5월 15»
8
悍勇!猛将带十字韧带重伤返球场进球(gif)
新浪体育讯十字韧带重伤是球员最不愿面对的伤病之一,而近日在阿根廷赛场上,出现了惊人的一幕,来自竞技的前锋卡洛斯-努涅斯在十字韧带受伤被抬下后,竟然 ... «新浪网, 4월 15»
9
高清图:德布劳内被拽球衣神表情飞翼悍勇对脚
北京时间4月12日凌晨0时30分,2014-15赛季德甲第28轮的一场较量,中国球员张稀哲效力的沃尔夫斯堡客场2-0击败保级球队汉堡,提前6轮锁定一个欧冠名额。 «搜狐, 4월 15»
10
大过年的(大地漫笔·编辑丛谈)
而我离开家乡之后,发现在广袤的中国大地上,即便是没有悍勇之名的地方,人们也日渐变得焦虑易怒。但是在春节这样的日子里,大家表现出来的和气与喜悦,却都是 ... «人民网, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. 悍勇 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/han-yong-2> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO